møtunum í Thorsgade 40 á Nørrebrúgv. Tey vóru bæði á bíbliuskúla hjá New Tribe Mission í Onglandi fyri 6 árum síðani, har eisini nógvir føroyingar hava gingið. Tá tey vóru liðug við skúlan gjørdu tey av at fara [...] fallin væl til í Grønlandi, serliga børnini, sum sýnast at læra tað grønlendka máli væl, og onkur av børnunum tosar tað næstan flótandi, so tað líður væl, at tað verða børnini, sum koma at gera sítt til at læra [...] teirra persónligu meting av missjónsarbeiðinum í dag. Tey koma at vísa myndir frá arbeiðinum, og børnini koma at syngja onkran grønlendskan sang. Evangeliskt møti er hvørt sunnukvøld á Malta kl.18.00.,

Vágsheygnum. Foreldrini hjá henni vóru Jóhanna og Sigvald Jacobsen. Sigrid og Frimann búsettust í barnaheiminum hjá Frimanni í Víkunum, og har hava tey búð síðani. Børnini eru Rúna, Jórun og Bent, sum øll [...] Frimann var klaksvíkingur. Foreldrini vóru úr Íslandi. Tá ið Sigurfari kom úr Íslandi í 1920, kom Baldvin Kristvin Sigurbjørnsson við. Eitt sindur seinni kom konan, sum æt Bryngerður Benzina Frimansdóttur [...] Klaksvíkar Ítróttarfelag. Tað plagdi at verða tikið til í Klaksvík, at teir flestu av teimum, sum vóru við til at manna fótbóltsliðið, sum vann so nógv í fimmti og seksti árunum, høvdu slitið sínar ba

og leingi. Alt vóru ikki reyðar rósur, nei, tí nú knappliga høvdu nøkur funnið útav, at tað var ikki gott fyri børn at fara heimaní frá. Eingin hevði gjørt vart við hetta tá børnini vóru send til Danmarkar [...] sent 5 av teirra børnum, sum vóru deyv til Danmarkar. Jú, endin verður, at skúli fyri hoyri- og talibrekað verður settur á stovn, í oktober 1962. Áðrenn Ditlev kom til Føroya vóru flest brekað ? deyv ? blind [...] Reykjavík. Mamman gav ikki upp, men fór til Havnar ar arbeiða soleiðis, at hon kundi breyðføða seg og børnini bæði. Ditlev for á læraraskúlan og fekk prógv í 1946. Fyrstu árini var hann lærari í Leirvík. Har

einki lært av tí, sum fór fram tá?? Vit hildu, at vit í Føroyum vóru blivnar klókari, tí vit síggja í dag, at tað vóru børnini, ið tá vóru send av landinum, og familjur teirra, ið bóru tann menniskjansliga [...] júst hetta barnið/ unglingin - hví ikki til hendan 5 ára gamla dreingin? Hvar eru øll hini DAMP-børnini hjá okkum? Senda vit eisini tey av landinum? Er tað enn einaferð spurningur um pengar? Hevði tað

1. februar arbeiddu vit báðir á einum barnaheimi í Cape Town fyri børn í aldrinum 0-6 ár. Tey 49 børnini á heiminum høvdu hóast sín unga aldur sera fløkta og syrgiliga fortíð, summi sum offur fyri ymsari [...] welcome, people talk shit about these areas, but all we want is peace for all under the same God, vóru millum orðini, vit við byrjan møttu í Guguletu. Sum kvøldið leið vildu tey vita meiri um mentan og [...] alla lukku sluppu vit snikkaleys. So eftir eitt minningaríkt kvøld ásannaðu vit, at vit hóast alt vóru í einum vandamiklum øki í einum landi, har lógloysi ræður. Komandi tveir leygardagar verða annar og

fylti Petur Zachariassen 60 ár. Petur er havnarmaður, og sum hjá so mongum øðrum, so vóru foreldrini av bygd. Tey vóru vóru Katrina og Esbern Zachariassen úr Gøtu. Tey fingu dreingirnar Arnfinn og Petur. Petur [...] í 1966 við Sonju, fødd Magnussen. Í mong ár hava tey búð í Nicolaj Mohrsgøtu í Hoyvík. Tey eiga børnini Martin, føddur 1967, Per, føddur 1969, Heine, føddur 1972 og Onnu, fødd 1981.

felagssangi og andakt. Síðani varð farið undir at venja teir fýra sangirnar, sum kórið skuldi syngja. Børnini vandu fyrst í ein tíma, síðani var ein støðgur, har tey ótu matpakka og fingu høvi at hugna sær og [...] hjá børnunum at syngja teir. Hóast tey einans høvdu nýtt hálvan triðja tíma til at læra teir. Tað vóru Tummas Pauli Mýru og Hans Michael Mittúni, sum løgdu børnunum lag á. Og teir høvdu valt at lata onkur

álvarsemi aftanfyri. Herfyri vóru tær eisini og vitjaðu barnadeildina á Landssjúkrahúsinum. Hesa vitjanina løgdu tær meira tilrættis enn aðrar. BR stuðlaði teimum við pakkum til børnini. Marjun greiðir frá, at [...] upp á at klæða seg út sum klovnar, og so fóru tær í føðingardag. Og tær vaktu mikla gleði millum børnini. Marjun hevur arbeitt við børnum í mong ár og er námsfrøðingur. Sjálv sigur hon, at henni altíð hevur [...] sera stuttligt, siga tær við ein munn. Eisini leggja tær seg eftir at fáa tey meiri afturhaldandi børnini við. Ofta velja tær børn út, sum halda seg aftan fyri, soleiðis at hesi síggja, at tey eisini sleppa

verið eitt hæddarpunkt á degnum fyri Sofus. Hann hevur bóndast alt sítt lív, og tær bestu løturnar vóru, tá hann fór út í hagan at hyggja eftir seyðinum, áðrenn nakar annar var uppi. Bara at sleppa at ganga [...] einsamallur og hugsa og hava alla verðina fyri seg sjálvan var tað besta, eg visti. Men nú vilja børnini helst vita, hvar eg eri, so eg royni at minnast til at hava fartelefonina uppi á mær. Tað er nú mest [...] Nei, eg fari ikki at gera meg so tvøran, at eg verði ein byrða fyri onnur. Og tað havi eg sagt við børnini, at um tað kemur ein dagur, tá tey halda, tað er best, at eg fari á ellisheim, so skulu tey ikki

Tí annars kann hetta fara at seta síni spor í teirra lív framyvir. Og ofta halda vaksin seg verja børnini við ikki at tosa so nógv um hendingina. Hetta er sjálvandi vælmeint, men sera skeivt, sigur kendi [...] vísa fyrilit fyri hinum børnunum í flokkinum, greiðir hann frá. Um tað ikki verður tosað opið við børnini um, hvat er hent, so sleppur hugaheimurin hjá barninum at ferðast frítt, og tað kann hava álvarsligar [...] mist, sita framhaldandi í teimum vaksnu, tí tey ongantíð fingu svar upp á teirra spurningar, tá tey vóru børn, sigur Atle. Hann greiðir frá, at einaferð hevði hann eina 21 ára gamla kvinnu, sum misti systur