upplivilsi, tí á ein løgnan hátt, um tað kann sigast so, megnar hann at bergtaka okkum so, at vit liva okkum inn í leikin. Honum nýtist ikki at gera so øgiliga nógv burturúr uttaru umstøðunum. Áskoðarin er líkasum [...] Vincent van Gogh, og teknaði eina sjálvsmynd, meðan fólk leitaði sær sess, sum fuglur á rók. Eini 8 - 10 røð av stólum, fremsta rað lægst, aftasta hægst. Fólk setti seg til rættis og spenningurin, forvitnið [...] Gogh, so tú visti ikki, hvat tú reiðiliga skuldi halda, hvussu tú skuldi reagera elle vera. Tí hvør er normal? Var van Gogh svakari enn onnur, bert tí hann skar annað oyra av sær?. Tað finnast fólk, sum

gekk ikki so væl. Eg var ov djúpt inni í tilfarinum, eg fekk ikki frástøðu. Eg bað so pápa mín (Axel Tórgarð, blm) um at týða leikin, sigur Hans. Men hvussu ber ein seg at við at minnast so drúgvan leik [...] ringt. Um ein nærkast ov nógv, so fer ein ov langt. Tað hendi jú hjá Douglas. ? Eg kendi tað eisini til endans, at eg var ávirkaður, eg endaði t.d. í kjakið um málningalist við fólk, ið eg ongan hug hevði [...] men um áhugin er so stórur, so hevur Hans hug at gera fleiri sýningar, men tað fáa vit at síggja, sigur Hans Tórgarð, ið skal aftur til Finnlands 19. august. ? Men eg komi heimaftur, so skjótt eg kann,

fiskavirkir og tænastuvirkir og so nógv annað, og virkini hjá honum høvdu fleiri hundrað fólk í arbeiði. At vinnulívið í Klaksvík tíðliga í tíðini skeyt seg framum so nógv annað, mundu tað vera ymiskar orsøkir [...] hava nógv at siga fyri alt annað virksemi í býnum, váttar harfríðkanarkvinnan, tá hon sigur: ? Hjá okkum er tað soleiðis, at tá fiskiskapurin er góður, og tað er nógv fiskaarbeiði, so hava vit nógv at gera [...] øll takast við fisk og fiskaarbeiði, men tí nógv gera tað, og tey, sum ikki gera tað, hava okkurt tilknýti til fiskin og fiskivinnuna. Tá tú tosar við fólk, so fart tú fatan av, at tey fylgja við í ferðsluni

fáa játta hvørt ár. Dúgvan leggja at Á veg um leirvíksfjørð kundi so Dúgvan lagt inn á Syðradali eini tríggjar ferðir um dagin, so fólk í oynni sluppu til og frá arbeiði, um tey arbeiða í Klaksvík ella [...] umleið 12 kilimetrarnar av vegi millum Húsar og Syðradals. Arbeiðið kom rættiliga langt, men so steðgaði upp. Í nógv ár varð lítið og einki gjørt við hetta vegastrekkið, hóast tað bara var umleið 1 km. eftir [...] Eysturoynni. Tá ið pengarnir eru brúktir fara tær avstað aftur. Men tá er so lítið komið burturúr hesi milliónini. ? Eg meini so við, at nógvir pengar verða nýttir at leiga Dúgvuna, at koma til Kalsoynna

rættis sigur Marjun Smith. Hon sigur, at fyri so vítt gjørdi hon ikki landsins myndugleikar varugar við støðuna, uttan at hon onkuntíð bar upp á mál, at tað var í so strævið. ? Tá ið eg sá, hvønn veg tað bar [...] astarvið í føroyska heilsuverkinum er eitt nýtt starv, sum varð stovnað í kjalarvørrinum á teirri nógv umrøddu DIOS-frágreiðingini í sambandi við bygnaðarbroytingarnar á Landssjúkrahúsinum. Starvið varð [...] læknunum. Men tá ið søkt varð eftir fólki til starvið, bleiv talan bara um eitt parttíðarstarv, sum fólk, ið frammanundan arbeiddu í heilsuverkinum, kundu søkja. Tann, sum fekk starvið, var Marjun Smith

skreytblað. ? Fanny er skemtilig av lyndi, so hon mælti við borgarstjóran, at tá hann nú kom á vitjan, so kundi hon fingið kekk uppá 10.00 kr, tí nú hevði hon goldið skatt so leingi. ? Men hetta var bert skemt [...] í 1951. ? Tað var so øgiligur tørvur á at gera okkurt innan hetta øki, heimið. Eingin húslig útbúgving var av nøkrum slag, uttan at ein fór at tæna. Skuldu nakar á húsarhaldsskúla, so mátti farast til Danmarkar [...] hesum. Heimið er jú stórt øki. Vit byrjaðu við skeiðum. Undirtøkan var so góð, at tørvurin var har. Men endamálið var at fáa ein skúla, so vit savnaðu pening og spurdu myndugleikakarnar. Til síðst góðkendu

samráðingar, har partarnir høvdu blakað hvør øðrum alt óhugsandi fyri. So hevði tað ið hvussu so er ikki verið ein gleðilig hending, so sum eg fegin vildi, sigur Poul Schlüther. Lættari at varðveita ríki [...] Møgulig oljuvinna byrjar um nøkur ár. Var tað so ein góður handil fyri danir at lata føroyingum undirgrundina? ? Tað haldi eg avgjørt. Støðan er fyri tað fyrsta nógv betur nú. Avtalan við donsku stjórnina um [...] politikari í 35 ár, og heldur, at tað er nóg mikið. Spurdur hvussu tað kundi lata seg gera at føroyingar so brádliga fingu rættin til undirgrundina, sigur Poul Schlüther, at hetta málið hevði verið viðgjørt

Tað er nógv sum bendir á, at John Petersen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum noyðist at brynja seg við toli. Í hvussu so er eina tíð. Tí tað er nevniliga nógv, sum bendir á, at tað fer ikki at ganga [...] útróðrarbátarnar saman, so at fiskidagar kunnu umsetast ímillum teir bólkarnar. Heini O. Heinesen sigur at hetta eru so mikið grundleggjandi broytingar, at tað verður neyðugt at kalla fólk, t.d. partar í málinum [...] Og har var ætlanin, at tað skuldi verða avgreitt so at tað kundi verða lagt fyri tingið aftur í morgin. Og síðani skuldi tingviðgerðin ganga skjótt, so at broytingarnar kundi verða lýstar og koma í gildið

Tað er so heilt vist, at lundastovnurin er nógv betur fyri í ár. Heilt nógv hevur verið av lunda í Heygadrangi og eisini hevur nógv lív verið í lundalandinum í Grønskriðudranga, har vanliga ikki so nógv [...] leggur afturat at heilt nógv av sildbera eisini hevur verið at sæð. Avlýsa ongantíð Sjálvt um tann nógva vesturættin hevur gjørt, at ikki hevur verið siglandi fleiri dagar, so hevur Skúvadal Sp/f ikki [...] túrarnar undir Vestmannabjørgini. Tað er Barbara, sum tekur 28 fólk og sum er bygd hjá AWI-boats í Runavík. Báturin hevur riggað stak væl, og fólk, sum hava verið við, hava eisini róst honum dúgliga. ? Fyri

ólavsøkuna. Í fyrstu vikuni av av august ferðaðust 6.300 fólk við Dúgvuni og bilatalið var 2.000. Bara 7. august førdu teir 1.252 ferðafólk. Hvussu nógv fólk var til morgunmatar hjá býráðnum er ilt at meta um [...] jolly og pylsnarøl, men vit hava ikki frætt, hvussu nógv rann úr teirra tunnum. Bakaríið hjá Símuni syrgdi fyri kaffi, te og vinabreyði, og tað gekk, so segði hann ? sum heitt breyð! 3.200 koppar av kaffi [...] til longdar. 15 fólk syrgdu fyri at nakað var á borðunum alla tíðina, og fimm stóðu støðugt og bryggjaðu kaffi. Útsynningur og útsynningurvestan eru vinmenn við klaksvíkingar. Veðrið var so mikið gott hesa