Maskinmeistaraskúlin, sum í mong ár hava givið føroyskum sjómonnum vón og møguleika, um eina betri arbeiðsframtíð, verður nú skerdur. Í Føroyum hevur sjóvinnan verið álitið í mong ár. Túsundtals føroyingar [...] Formaðurin í fíggjarnevndini kallar niðrandi tey við útbúgving fyri akademikarnar í Havn, eg spyrji bara, skulu lærarar og næmingar á Vinnuháskúlanum nú eisini í henda sama pottin hjá formanninum í Fíggjarnevndini [...] num, ikki skert tær. Við at menna útbúgvingarnar, høvdu vit eggja fleiri at nomi sær útbúgving í Føroyum heldur enn uttanlands. Alt bendir tó á, at tað sum eitur útbúgving, er fíggindin hjá samgonguni

Veðrið í dag Hvassur vindur av útsynningi og vestri, skýggjað og ælingur, partvís kavi. Hitin fellur niður í eini 2 stig. Hósnáttina hækkar hann upp í útnyrðing og veksur vindin til skrið. Veðrið hósdagin: [...] veksur upp í 5 stig. Veðrið fríggjadagin: Hann veksur vindin upp í ein strúk av landsynningi og eystri og regn av og á. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Fyrst upp í ein strúk [...] hann upp í norðan og útnyrðing og minkar vindin nakað. Sólglottar, men eisini ælingur og hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Norðurlandinum fer spakuliga eystureftir, seinni í landnyrðing

upp í stívt andøvsgul av landsynningi og stundum regn. Hitin millum 3 og 8 stig. Seinni lot til andøvsgul av útsynningi og hitin veksur upp í 5 til 10 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Føroyum fer í landsynning [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri og útsynningi, skýggjað og eitt skifti regn ella vátaslettingur. Hitin millum 5 og 10 stig. Út á seinnapartin hækkar hann upp í norðan og tað klárar í við [...] Eitt lítið lágtrýst tekur seg upp við Eystur-Grønland og fer í ein eystan og kuldabrúgvin haðani verður væntandi yvir Føroyum seint týsdagin. Í dag: Síðani mennist eitt nýtt hátrýst yvir Íslandi, men longu

Í morgin klokkan 17.30 fer føroyska U21-landsliðið helst í holt við torførastu uppgávuna í hesari EM-undankappingini. Í portugisiska býnum, Faro tekur Portugal ímóti Føroyum. Portugal er oddalið í EM- [...] útisigur til Føroyar liggja millum 21,00 og heilt upp í 67,00. Miðaloddsini upp á føroyskan sigur eru heili 44,91. Føroyska U21-landsliðið hevur í søgu sínari tó ofta lopið hvøkk á stórar fótbóltstjóðir, og [...] ein inngoldan 100-krónuseðil fáast í mesta lagi 103 krónur aftur um Portugal vinnur dystin. Miðaloddsini upp á javnleik, ið hevði verið eitt framúr gott úrslit hjá Føroyum eru 15,41. Oddsini upp á útisigur

Hann ætlar at vera í Føroyum í tríggjar vikur, og síðani gongur leiðin til Íslands. Hann fór eisini til Íslands síðstu fer, hann var í Føroyum, men tað fekk hann ikki loyvi at koyra inn í landið, tí at bussurin [...] av landslagnum í summar og í heyst, tá ið hann koyrdi runt landið. Tað sermerkta við hesum bussinum er, at hann hevur skritfstøð á síðuni. Cliffor Edwards hevur verið heilt langt úti í rúsevnismisnýtslu [...] runt við bussinum og fortalt um sítt lív og sína trúgv. Í morgun fekk yvirritaði ein e-meyl frá Clifford Edwards, har ið hann greiðir frá, at hann er í Danmark. Hann kemur hendanvegin við Norrønu leygardagin

Høgni Hoydal, uttanríkisráðharri hevði í gjár fund við Ingibjørg Sólrún Gísladóttir, íslendskan uttanríkisráðharra í sambandi við almennu vitjan sína í Íslandi Íslendingar gjørdu nógv burturúr vitjanini [...] nýtti høvi at bjóða íslendska uttanríkisráðharranum á almenna vitjan í Føroyum. Á fundinum viðgjørdu ráðharrarnir fleiri áleikandi mál í viðurskiftunum millum Føroyar og Ísland og nýggjar samstarvsmøguleikar [...] viðurskifti viðvíkjandi Hoyvíkssáttmálanum viðgjørd. Í tí sambandinum viðgjørdu ráðharrarnir málini um at landa lodnu til matna, tryggingarlóggávu í Føroyum, samstarv á heilsuøkinum so sum sjúklingaviðgerð

Tann økta ferðslan í Føroyum setir størri krøv til trygdina á vegunum, og tí er treytaleyst neyðugt hjá myndugleikunum at hava yvirskipað mál at halda seg til í framtíðar ferðslutrygdarhøpi. Soleiðis sigur [...] einum almennum ferðslupolitikki, og at landsstýrismaðurin í november mánaði í fjør lovaði at leggja eitt uppskot fyri tingið, sum tók støði í álitinum um nullhugsjónina. Ikki bara meira ferðslu Løgtingsmaðurin [...] vita, um landsstýrismaðurin metir, at tørvur er á einum yvirskipaðum ferðslupolitikki í Føroyum, og hvørjar aðaltættir í uppskotinum verða lagdir fyri løgtingið. ? Tað er óheppið, at vit føroyingar ikki hava

Ungi danin var eitt rend í Føroyum í fjør summar, har hann vandi við havnarfelagnum í einar tvær vikur, og hann var við í onkrum einkultum venjingardysti. Í HB mettu teir tó ikki, at danin var nóg sannførandi [...] leikt við Skjold í Danmark, men eftir eitt rend til HB í Føroyum, er Johannes Andersen nú aftur í Danmark og Fremad Amager. At siga, at Johannes Andersen er fyrrverandi HB'ari, er kanska í so nógv sagt. Ungi [...] og hann spælir á lettiska U21-landsliðnum. Lettin kemur úr finska felagnum Hämeenlinna, har hann hevur spælt seinastu 18 mánaðirnar. Alexandrs Roslovs hevur tó áður spælt í Danmark við ávíkavíst Randers

vera ein góð summarfrítíð í Føroyum, endaði í sorgarleiki. Teir báðir dreingirnir, sum lótu lív, vóru júst komnir heim til Føroya tveir dagar frammanundan vanlukkuni. Teir búðu í Odense og vóru komnir til [...] til Føroya við systrini at vitja pápa sín í Føroyum. Politiið fekk fráboðan um eldsbrunan klokkan 04.04, men húsini brunnu í grund, áðrenn eldurin varð bastur. Tað eydnaðist pápanum at dreingjunum og eini [...] húsunum við at leypa frá einum hálvtaki í loftshæddini. Dóttirin fekk smávegis mein í ryggin av hesum, meðan pápin slapp óskalaður. Pápin vakti síðani eitt par, sum búði í kjallaranum. Kvinnan, ið er 32 ára

síni tónleikaligu evni í Danmark í løtuni. Áður hevur hann arbeitt við tónleiki í Føroyum, og hann var til dømis maðurin aftan fyri tónleiki á útgávuni Vit eru glað, sum kom út í august mánaði. Nýggja [...] fyri luttøku sína í Grand Prix kappingunum, hevur júst latið nýggja jóla fløgu úr hondum. Sangirnir á hesi fløgu eru framleiddir í Danmark, og ymiskir framleiðarar hava verið uppi í. Ein teirra er okkara [...] okkara egni Óli Poulsen, sum fyrr í ár eisini samstarvaði við Logan í sambandi við aðra útgávu. Óli hevur framleitt tveir av sangunum á fløguni, og hann spælir eisini fleiri ljóðføri á hesum sangum. Hans