leggja trýst á EB/Streym. So mikið raskir, at tað aloftast bleiv til langar bóltar niðan eftir vøllinum, sum EB/Streymur royndi seg við, men í vindi nyttar hetta hvørki eitt ella annað, og á tann forðaði [...] byggja nakað frameftir. Triði sigurin á rað Við vindinum í móti sær í seinna hálvleiki var setningurin hjá argjamonnum einfaldur: nú ráddi um at verja borg. Hetta gekk eina løtu, men tá tað so skrædnaði hjá [...] sær. EB/Streymur vann trygt og greitt á AB. 3-0 gjørdist endaliga úrslitið, og í Sundalagnum fegnast tey um, at tað hevur eydnast teimum at vinna triðja dystin á rað.

spennandi máta at skaffa felagnum eitt sindur av peningi, heitti KÍ herfyri á ymisk fólk um at mála ein málning, sum síðani skuldi seljast á stórari uppboðssølu. Undirtøkan var beinanvegin sera góð, og tá avtornaði [...] í vikuni byrjaðu fyrstu málningarnir at koma inn, og skjótt var Norðlýsið á staðnum og tók myndir. Hesar vóru síðani lagdar á heimasíðuna hjá blaðnum, har fólk so kundu byrja at bjóða umvegis teldupost [...] og hamara leiddi hann nógvu boðini, sum komu úr øllum krókum, á mál. Boðini komu skjótt og títt, og tað ráddi um ikki at vera ov seinur á sjóvarfallinum, um tú vildi tryggjað tær tín yndis málning. Millum

bløðunum og útvarpinum. Talvini øll, kappingartalvan og myndir eru at síggja á www.ktfchess.com Á talvliga økinum var støðið eisini á gongdari leið. Hóast tað vórðu heldur ov nógvir skjótir javnleikir, varð [...] oktobur. Tá Ólavur vann á Hermansson í fimta umfari, lá klaksvíkingurin á deildum fyrsta plássi. Men ein skuffandi seinna helvt, har Ólavur einans fekk eitt stig, endaði hann á aftasti plássi saman við [...] ein altjóða kappingarsucces í Klaksvík lagt aftrat rúgvuni í føroyskari talvsøgu. Alt tað praktiska gekk væl fyri seg og takka bulleting-skrivaranum og fjølmiðlamanninum, sum fyriskiparin Rani Nolsøe hevði

íbúðirnar vóru umbidnar. Ætlanin um íbúðirnar á heygnum omanfyri Tjarnarvegin í Runavík varð almannakunngjørd í januar mánaði í ár. At tørvurin er stórur á slíkum bústøðum kundi Andreas Andreasen og hinir [...] íbúðirnar í triðja og seinasta bygninginum verða klárar at fara í á vári 2008. Talan er her um lyklaklárar íbúðir, sum er sera snotuligar á at líta, eins og tær eru væl innrættaðar. - Hóast talan er um tríggjar [...] til íbúðirnar í erva. Úthús á góðar 6 fermetrar er skamt frá útdyrnum. Hóast allar íbúðirnar langt síðani eru farnar og langur bíðilisti er, kunnu fólk hyggja eftir teimum á heimasíðuni www.vist.fo FAKTA

fødd Larsen og ættað av Eiði. Pápi hennara var Óli í Búrsstovu á Eiði, sum gekk burtur við Verdandi í 1944. Óli eitur sostatt eftir abbanum á Eiði. Elsa og Alfred fingu sjey børn: Jona, Marna, Óli, Elsubeth [...] Maibritt býr á Oyri. Tá ið Óli í 1961 var liðugur í skúlanum, varð hann skipsmaður. Hann sigldi við teimum á Gørðunum, har pápin var skipari. Óli var saman við pápanum við Saksabergi og Magnusi á Gørðunum [...] Gørðunum, og so var hann eisini við Peturi á Gørðunum. Eftir summarfrítíðina í 1963 fór Óli at útbúgva seg til lærara í Danmark, har hann í 1968 leyk prógv á Nr. Nissum Seminarium. Hann gjørdist beinanvegin lærari

hesa ferð gekk tað ikki. Brøndby legði seg á odda beinanvegin, og hóast AGF javnaði í 1. hálvleiki, so eydnaðist tað Brøndby í 2. hálvleiki at skora sigursmálið. Munurin millum Brøndby og AaB á næstfremsta [...] ferð á rað lótu teir í AaB fýra mál fara ígjøgnum, og fyri aðru ferð á rað var talan um eitt mótstøðulið úr Jyllandi, sum er í tunga endanum í superliguni. Hesa ferð var AaB í Vejle. Heimaliðið kom á odda [...] spæla. Eingin føroyingur var á vøllinum í superliguni sunnudagin. Síðsti dysturin í hesum umfarinum var í gjárkvøldið, og tá var møguleiki fyri, at ein føroyingur kundi koma á vøllin. Esbjerg skuldi fáa

agið, hevur stríðst fyri at fáa sáttmálaviðurskiftini á vaktar- og bjargingarskipunum í rættlag. Sum ein liður í hesum stríði søgdu meistararnir á skipunum seg úr starvi. Hetta varð gjørt fyri at stuðla [...] hjá teimum, ið hava sagt upp. Bert á hendan hátt kunnu teir, ið hava stríðst fyri betri sømdum, heysta fruktirnar av sínum stríði. Maskinmeistarafelagið hevur tí heitt á allar sínar limir um ikki at søkja [...] søkja størvini. So langt so gott. Men sum øllum kunnugt gekk ikki, sum Maskinmeistarafelagið og meistararnir á vaktar- og bjargingarskipunum høvdu ætlað og væntað. Nakrir av starvsbrøðrum uttanfyri Fiski

meira ella minni tilvildarligt. ? Eg var á veg heim til Danmarkar eftir eina ferð í Íslandi. Eg var við Norrønu, og vit løgdu at í Havn á ferðini heim. Eg gekk og mól nakrar tímar í Havn, og eg hugsaði [...] einum felagi, sum hevur fingið so nógv gott á skafti, sigur hann. Í fjør gav Søren Søgaard út eina fløgu við sangum hjá sær. Tónleikurin, sum hann fer at spæla á Prixnum leygarkvøldið, er í sama duri sum [...] hann starvast á Høvdavirkinum í Leirvík. ? Eg kundi hugsað mær at farið at undirvíst aftur, men tað skal ikki vera í fólkaskúlanum, tí tað dámar mær ikki. Kanska ein møguleiki fer at bjóða seg á onkrum mi

Færri trívast á bygd Ein kanning í Noregi vísir, at færri og færri fólk hava hug at búgva á bygd. Í kanningini siga 33 prosent av teimum spurdu, at tey vilja ellu vildu fegin búð á bygd, fingu tey høvi [...] einum býi, meðan 23 prosent heldur vilja búgva á bygd. Kanningin vísir eisini, at tað eru tey lágløntu, sum trívast best á bygd. Vænta meiri yvirgang Nógv bendir á, at tann baskiski loysingarfelagsskapurin [...] einum ári síðani søgdu 40 prosent tað sama. Samstundis vísir kanningin, at 78 av teimum, sum búgva á bygd, eru nøgd við umstøðurnar. Tað søgdu 86 prosent fyri einum ári síðani. Av teimum, sum eru yngri

Tað gekk upp á stás við kappróðrinum á Skálafjarðarstevnuni. Tað kemur ikki ofta fyri ? rættari er at siga, at tað kemur sera sjáldan fyri ? at fyrsta startskotið er ásettu klokkutíðina. Men soleiðis var [...] ikki farin nógv av trítalinum, tá fyrsta skotið hoyrdist inni á 1000 metra málinum, og klokkan var akkurát farin av fimm, tá 10?mannaførini komu á mál. ? Eg tosaði við høvuðsdómarin beint eftir kappróðurin [...] verið sum eitt spæl, so væl høvdu fyrireikararnir lagt alt til rættis. Á dráttinum varð skundað undir manningarnar um at vera skjótar inn á málið, alt tað tekniska var í lagi, og manningarnar vóru lættar at