Eg haldi, vit vóru rættiliga illar aftan á tapið móti Álandi, og vit vóru eitt sindur frustreraðar, og sjálv helt eg ikki, at vit stillaðu við røttu uppstillingini móti Álandi fyrru ferð. Vit tosað um tað [...] tað, og allar vóru óðar, men eg haldi, at vit síðani fingu eina sterka uppstilling, og so gekk alt væl eftir tað, segði Marjun Kalsø. Álendska liðið hevði hevaran sum spælandi venjara, og Marjun helt, [...] sást mestsum beinanvegin í dystinum, at føroyska liðið hevði stórar ætlanir. Og hóast øll settini vóru hampuliga jøvn, so áttu Føroyar mestsum alla tíðina munin, og tað var eingin ivi um, hvør átti betra

upplýsa sítt navn. Og tær vóru alt annað enn nøgdar við ta viðferð, tær fingu. ? Vit vórðu kroppsvisiteraðar heilt inn undir brósthaldararnar og spurdar, um vit høvdu pass, tí vit gingu á einum Schengen-øki [...] og okkurt nýtt at stríðast fyri, tá verkfallið er av. ? Vit høvdu ikki trúð, at umstøðurnar vóru so vánaligar í føroyska fongslinum, og nú fara vit at arbeiða fyri, at tey sum enda í brummuni fáa frægari [...] »Vi er cellekammerater...« Hóast tær kvøldið áðrenn vóru búraðar inni, so var lagið gott og pláss til ein sang, tá Vígdis Johannesen, Nina Dahl, Sunrid Vang, Karla Einarsson og Margreta Rasmussen mintust

Klaksvík í annaðkvøld. – Vit hava ikki torað at trúð, at Tjaldur veruliga var viknað so nógv, sum úrslitini hjá teimum í síðstuni hava bent á, so tí vóru vit ordiliga klárar, tá vit fóru á vøllin í Runavík [...] – Eg haldi, at hesin dysturin staðfesti, at vit hava eina størri breidd enn Tjaldur, tí sjálvt um vit skiftu nógv út, so allar sluppu at spæla, mistu vit ongantíð takið, men kláraðu at halda munin alla [...] gjárkvøldið: – Ja, tað var ordiliga stuttligt at spæla, og vit gleða okkum til hóskvøldið. Kanska tann dysturin ikki verður so ójavnur, tí eftir dystin vóru tað onkrir av áskoðarunum hjá okkum, ið høvdu hug at

burtur úr, at lata amerikanarum loyvi at byggja hernaðarstøð í Føroyum. Og tí kunnu vit bara enn einaferð staðfesta, at vit vóru lumpað av dønum. Á vakt yvir fyri dønum Kjartan Mørkøre heldur ikki, at kanningin [...] føroyingum, at vit skulu verða á vakt yvirfyri dønum. ? Vit hava fleiri ferðir verið bláoygd yvir fyri dønum, men eg trúgvi ikki, at tað verður lætt at lumpa okkum í framtíðini, tí vit hava vælútbúgvið [...] av felagsskapinum Fólk fyri Friði, eitt av slagorðunum frá 80?unum. ? Vit vóru bumbumál. Danir góvu amerikanarum loyvi at hava týðandi hernaðarstøð í Føroyum, og tað sigur seg sjálvt, at tað høvdu russar

teimum kongligu er so hektisk, at vit í nøkrum førum verða vit noydd at velja, hvat vit kunnu taka upp. Í Norðoyggjum fóru tey kongligu í hvør sín ætt, og har kláraðu vit heilt einfalt ikki at dekka alt [...] væl, at fólk á Viðareiði eru skuffað av, at tey vóru við sviðusoð, men vit royna nú at fáa hendur á upptøkum frá teimum donsku sjónvarpsstøðunum, sum vóru á Viðareiði, sigur Ivan Niclasen. Bæði DR og TV2 [...] og bygdaráðsformaðurin á Viðareiði sigur, at fólk á Viðareiði eru vónbrotin av hesum. ? Vit høvdu roknað við, at vit fóru at síggja okkurt aftur í føroyska sjónvarpinum, men Sjónvarpið var als ikki til staðar

sett. Munurin var alla tíðina lítil, og tað vóru kanska eitt ella tvey mistøk, sum vóru avgerandi, men tað var so tað. Vit spældu tað, sum vit kunnu spæla, men tað var bara akkurát ikki nóg mikið. Og at [...] gerast um eitt somikið tepurt tap. - Ja, vit góvu alt. Hatta er ein øgiliga heppin endi hjá teimum, men vit kundu neyvan gjørt meira. Eins og móti Álandi koma vit aftur, eftir at teir hava vunnið tvey sett [...] finaludystinum, at um føroyingar góvu alt tað, sum teir høvdu, so kundi liðið ikki gera meira, og so máttu vit bara síggja, hvussu langt hetta rakk. At leikararnir góvu alt tað, sum teir høvdu, mundi lítil ivi

vita, at vit hava støði, sum er uppaftur betri, enn vit vístu í dag. Vit eru við at folda okkum út, og vit eru greiðir yvir, at tað snýr seg um 27 umfør. Hetta er hugaligt, tí liðið er gott, og vit njóta [...] liðformaðurin Klæmint A. Olsen. -Vit funnu ikki loysnirnar. Teir pressaðu okkum, so vit mistu bóltin á okkara egnu hálvu, og tað kendist øgiliga strevið. Eftir at teir vóru komnir á odda 3-0, var einki at [...] at gera hjá okkum. Hóast teir vóru frammanfyri 3-0, so vóru vit í verjustøðu, og tað kendist tungt, sigur Klæmint A. Olsen, liðformaður hjá NSÍ. -Tað er spell fyri kappingina, at tað er so stórur munur

Dobriansky, amerikanskur samráðingarleiðari: -Nú hava vit avgjørt, hvat skal gerast, og vit hava úr at gera. Vit gingu við til at taka undir við neyðsemjuni, tá vit skiltu á londum sum Suðurafrika og Brasil, at [...] burturúr, men umboðini hjá ES-londunum, Noregi og einstøkum øðrum londum vóru ikki nøgd. Tí semjan var als ikki tað, tey vóru komin eftir. -Vit og hini ES-londini høvdu sett okkum sum mál at fáa nakrar neyvar [...] amerikanska mótstøðan gjørdi, at vit máttu ganga við til at sleppa tí, segði danski umhvørvismálaráðharrin, Connie Hedegaard. Gagnlig hóast alt Umhvørvisverndarfelagsskapirnir vóru væl umboðaðir á Bali, og hóast

mansvardur. ? Vit spældu ikki so væl sum vit kunna, men vit spældu ikki illa fyri tað. H71?arnir vóru góðir, og teir høvdu størri vilja enn vit. Teir hava eitt betri lið enn í fjør, og vit verða noyddir [...] noyddir at taka okkum saman, skulu vit halda fast um fremsta plássið, sigur Ingi Olsen. ? H71 vann tí teir hildu høvið kalt í avgerandi løtunum, og seinastu løtuna vóru tað vit, sum gjørdu mistøkini. Men tað [...] heldur hann. ? Vit eru framvegis á odda, og nógv er eftir at spæla. Vit hava við vilja minkað nakað um venjingina eftir Europa-Cup dystirnar, fyri so at seta ferð á aftur seinni. Men tá vit ikki spæla upp

at tit vóru sera arbeiðssamir og dugnaligir til alt handverk. Tað sást aftur í heimum tykkara. Nakað, ið var felags fyri tykkum allar, vóru konur tykkara – tær eru allar líka vakrar og tit vóru allir líka [...] farið í kirkju ella lestur lisin. Vit vórðu sanniliga eisini lærd at arbeiða. Pápi hevði saman við brøðrum sínum bygt turkihús, so har var fiskavirking. Hjálptu vit børnini eisini til – ja, ofta varð [...] Men vit fingu eisini tíð at spæla, og spæliplássið var stórt niðri á Bakka. Við tráðu á brúnni og á báti í fjørðin við pápa ella onkrum pápabeiggja at royna eftir smáfiski. – Jú, barnaárini vóru rík niðri