hølini. Tey fyrstu orðini, vit hoyra frá teim ákærdu. Hetta er tað, sum sakin snýr seg um fyri teir 53 afrikanarnar. Í USA, har rættarmálið fer fram, er annað og meira upp á spæl. Her eru tey vorðin ein brikkur [...] og tað er ólógligt, tá trælahandil er bannaður. Men trupulleikin er at prógva tað. Við tógvið stríð eydnast tað Roger Baldwin at fáa samband við Cinque, sum allir trælirnir hava álit á. Smátt um smátt fær [...] Matthew McConaughey spælir enn einaferð advokatur. Roger Baldwin er ognaradvokatur. Hann fer ikki inn í málið vegna støðufesti, men einans tí, at hann sær hetta sum eitt mál um ognarrætt. ? Sakin hóskar

strarnar, altjóða nunnufelagsskapin, ið er virkin um allan heim. Systir Maria varð biðin um at fara til Føroyar, og hóast hon ikki hevði hoyrt so nógv um hetta landið, so kendi hon seg heima her beinanvegin [...] at lívið í kleystrinum er bygt á bøn og trúgv. Kundi ikki livað annað lív enn hetta ­ Eg havi havt upplivingar við Gudi, sum vísir seg at vera trúfastur og nærverandi. Tað er hetta ið eg vil lýsa, sum at [...] hava fyri fáum árum síðan fingið nýtt kleystur. Har er ógvuliga hugnaligt, og kann sammetast við eitt familjuheim, tó at tað er størri í vavi enn vanlig er. Tá vit koma at vitja, koma einar fýra nunnur at

heldur, at upphæddin ikki er nakar trupulleiki. Um tað er neyðugt við meira enn 200 mió. krónum, so er tað eisini í lagi. ­ Tað er fyri so vítt ikki tað, vit skulu tosa meir um. Nú áttu vit og Fígginga [...] kortini? ­ Tað verður, íð hvussu so er, ikki áðrenn 1. apríl. Vónandi fáa vit eina avtalu um samráðingar í lag við Danske Bank. Hetta málið er so fjøkjasligt, at tað ikki er hóskiligt at fara í rættin við, [...] sigur Knud Sørensen. Hann váttar at tilboðið um endurgjald stendur við, og at tað verður í upphædd eftir tí, sum Grønborg-frágreiðingin vísti til. Um talan er um 100 ella 200 mió. krónur, vil hann ikki siga

og blíva vit ikki annað enn eitt amt við teimum rættindum, sum eitt amt gevur. Hetta skrivaði Alf Ross í 1948, hetta segði amtskvinna okkara, Vibeke Larsen, herfyri. Tíbetur er skarin av ivandi føroyingum [...] ongan ognarrætt til oljuna í undirgrundini. Um vit skulu ognast fullan rætt til undirgrundina og tey ráevni, sum helst liggja har, so er loysnin bert ein, og tað er føroyskt tjóðveldi. Áðrenn oljan fer at [...] rættin og ágóða hjá ávísum. Er tað nakar, sum elvir til stríð, sum útihýsir og sum kennir seg hevjað yvir øðrum, so er tað áðurnevnda klan. Føroyingar ? ivist ikki longur. Tað er hvørki blokkurin ella annað

Ikki fyrr enn Roger Baldwin, sakførari skilir, at hann hevur brúk fyri einum menniskjansligum vinkli til málið, eydnast honum at koma trælunum á tal við tolki. Hetta broytir hansara hugsan um trælirnar [...] Cinque greiðir frá líðingarsøguni og eyðmýkjanini á langa vegnum úr Afrika til USA. Men sannleikin er ikki nóg mikið fyri at vinna. Sterku mótstøðufólk hansara fáa sakina heilt upp til Hægstarætt. Nú noyðist [...] Quincy Adams, sum talar fyri frælsi afrikanaranna. Steven Spielberg hevur instruerað filmin Amistad, sum er grundaður á veruligar hendingar í USA í 1840´unum. Á leikaralistanum síggjast m. a. Matthew McConaughe

»Men hóast Olaf sigur, at hetta er tyngsta tak, hann nakrantíð hevur tikið, so eydnaðist tað honum at fáa peruna í«. Hetta vísir, at á einum sinni dugdi Olaf Olsen annað enn at sita í nevndum. Av teimum [...] Tann fyrri og drúgvari er árini sum fiskiskip - har var Leif Pedersen jú sjálvur við meira enn helmingin av tíðini - og so ein styttri um starvið sum vaktarskip, har Leif bara er umborð trettan dagar í [...] Leif Pedersen er sloppin væl frá bókini, og tilfarið er bæði spennandi og forvitnisliga lagt fram. Somuleiðis er málið livandi og lætt, og her eigur Jógvan á Lakjuni heiðurin, tí hann er tað, sum hevur

Talan er um Arbeiðsmarkanaðareftirlønargrunnin (samhaldsfasta). Um lógina um avmarking í løn í sambandi við sjúku. Sjúkradagpeningalógina. Og lógina um viðbót til ávísar pensionistar. Uppskotið um at menna [...] árinum 2005 verður hægri enn grundupphæddin í fólkapensiónini. Tað er 3.500 til 4.000 kr. um mánaðin. Saman við eini óbroyttari fólkapensión verður talan um einar 9.000 kr. um mánaðin til ein stakan og [...] útgjaldinum. Hetta gevur 40 kr. eyka um mánaðin. T.v.s. at útgjaldið í 1999 og í ár 2000 verður ávikavist 850 kr. og 892 kr. Eins og seinasta vár mælir Javnaðarflokkurin til, at lógin um avmarking í løn

hylin eisini. Hetta arbeiði metir stjórin Klæmint Weihe, fer at kosta einar 6 mió. kr. Leiðing millum dalar Eisini er ætlanin í summar at leggja leiðing úr Svartadali í Strandadal og verður hetta arbeiði mett [...] 8 mió. kwt árliga. Henda nýggja turbinan er 1400 kilo-watt aftur ímóti tí gomlu sum var 600 kilo-watt. Kostnaður 6 mió. Og nýggju rørini eru eisini víðari enn tey gomlu vóru, sum fingu stóran skaða av [...] av ísi fyri nøkrum árum síðani, tá tey sprongdust og gjørdi hetta skaða á gomlu turbinuna frá 1931. Og í summar er so ætlanin at endurnýggja útgerðina í sjálvari byrgingini í Strandadali. Rør-brotsventilurin

trolarunum í Vágum duga vit at síggja, at um íløgustuðulin verður tikin av í einum, kemur hetta at føra við sær, at vit helst koam at missa ísfiskatrolararnar í Vágum. Hetta vil føra við sær, at stórt sæð alt [...] fiskivinnumálum um at hugsa seg væl um, áðrenn avgerð verður tikin. Vegna nevndina í Mið- flokkinum í Vágum Dánial Johansen, form. Sonni Jacobsen Jónhard Selfoss Helgi Mouritsen Avrit av hesum er sent lands [...] Soleiðis kemur uppskotið hjá landsstýrismanninum at hava júst mótsettu ávirkan enn ta, ið sagt verður. Mett verður, at um íløgustuðulin heldur fram í eitt fimmáraskeið við eini vissari minking, meta vit

tí vandi er fyri at slíkar gerast »manipulerandi«, heldur enn at vera nágreiniligar »analysur«. Men tað er ongin ivi um, at misnøgdin hjá øllum føroyingum við Poul Nyrup og Mogens Lykketoft er ómetaliga [...] Poul Nyrup. Hetta er einføld valmatematik. Men so er tjóðveldisballið eisini buið, tí teir agitera við, at teir ætla sær onki annað at gera á fólkatingi, enn at gera vart við ynski síni um loysing. Tj [...] vi kræver løsrivelse«. Tá verður svarið: »Tað er í lagi, um ein meiriluti av føroyingum ynskir tað, men so mugu tit koma til semju við aðrar føroyingar um hvørja broyting í stjórnarviðurskiftunum ein meiriluti