høgru, við innleggi av vinstra veingi. Jan Dam, HB, 28/35/1. Spældi aftastur í verjuni, og tað gjørdi hann sera sannførandi. Avrikið var tað mest sannførandi av øllum. Jan Dam dugdi stak væl at lesa spælið [...] avspælinum og tordi at snýta mótstøðumenninar á váta vøllinum. Sunnudagin fylti Jan Dam 29 ár, og við landsliðsavrikinum gav Jan sær sjálvum eina góða føðingardagsgávu. Pól Thorsteinsson, VB, 23/6/0. Staðfesti [...] í ár. Fataði ikki tvørsending frá Jan Dam, og tað var mistakið, sum í síðsta enda hevði fyrra málið við sær. Lá til eina útskifting, men hon kom ongantíð. John Petersen, B36, 25/13/1. Hevði til setning
Sandu, Magni á Lakjuni ? Jákup á Borg, John Petersen B68: Michael Kokoszanek - Jan Petersen, Hans Fróði Hansen, Messias Perreira, John Heri Dam ? Jann Ingi PEtersen, Fríðin Ziskason, Oleif Joensen ? Arnold [...] tveimum førum heilt góðar málmøguleikar. Fyrru ferðina stórbjargaði innskifti René Tórgarð, tá Jan Petersen royndi seg úr stuttari fjarstøðu, og bjargingin var ikki minni góð, tá Fróði Benjaminsen nakað [...] móti NSÍ, fyri síðani at taka móti HB. Dysturin í tølum: B36-B684-0 (2-0) 1-0: John Petersen 23 2-0: John Petersen 36 3-0: Tórálvur Poulsen 82 4-0: Bárður Mortansson 86 Dómari: Dagfinn Olsen: Tað merktist
Hansen, NSÍ ? Hanus Thorleifsson, Skála (Bárður Danielsen, Skála, 70.), Símun Samuelsen, VB, Jann Ingi Petersen, liðformaður, B68, Hans Pauli Samuelsen, EB/Streymur (Magnus Skoralíð, GÍ, 68.) ? Bjarni Jørgensen
við og sangur sameinir. Beint áðrenn høvdu vit hugt eftir filmi frá mínum barnaárum. Harald Petersen vísti á hvíta løritinum hvussu aldurin fer við fólki.Filmurin var frá seinast i sekstiárunum [...] umstøðum deyður. Tannhjólið í orginala super 8 filmsvísaranum dróg filmin víðari við einum títt klikkjandi ljóði. Og so sluppu vit aftur í vegballið. Vegballið er eitt hugtak í Oyndarfirði sum tey [...] um bygdarfólk og av teimum eru meginparturin einglar í dag og børnini á filminum eru um miðjan aldur. Kirkjuklokkan tagnað Tað er sunnumorgun í Nesvík, og kirkjuklokkan hongur still í torninum
Jan Müller Í samband við 125 ára føðingardag Mikkjals á Ryggi varð hátíðarhald í Miðvági sunnudagin 17. oktober. Sjálvan føðingardagin. Tað var Vága Dansifelag, sum skipaði fyri hátíðarhaldinum, sum varð [...] ar og ikki taka tær styttu útgávur-nar, sum í fleiri førum eru at finna í Sálmabókini. Heini F. Petersen í Sandavági, sum saman við Jákupi Reinert Hansen, presti, fyri 10 árum síðan gav út Mikkjalsbók [...] Mikkjals. Og eftir sum heyst er, høvdu teir tríggir,sum lósu, bíggjarbrøðurnir Gutti og Jóanes Petersen og Edvard Joensen, valt at lesa um fjallgongu og bjargaveðrar. Einir tveir felagssangir vórðu sungnir
lá ikki í kortunum, at tú skuldi verða verandi, men so møtti tú pabba. Á føðingardegi hansara 18. Jan. 1948 giftust tit og fingu okkum báðar, fyrst Jacob í 1949 og síðan Jørgen í 1951. Tú og pabba fingu
Stjóri í Palli hjá Mariannu P/f er Jan Petersen. Nevndarformaður er Kristian Martin Rasmussen. Nevndarlimir Bogi Rasmussen, Eyðun Rasmussen, Jón Rasmussen og Jan Petersen.
pensionistarnir undir sína kapping, ið varð skipað sum liðkapping. Úrslitini vóru hesi Menningartarnað 1Jan Lindberg 2Elvin Weihe 3Theodor Esmar Hansen Rørslutarnað vaksin 1Jói Ziska 2Marius Johansen 3Jonhardt [...] Jákup Djurhuus 3Heðin Midjord Systkin spældu eisini eina kapping, og hesi vóru úrslitini: 1Johan Petersen 2Heðin Arni Johansen 3Hjørtur Emil Johansen Pensionistar 1Havnin A Tey vóru Jenny Danielsen, Karl [...] Simonsen og Alma Poulsen 2Havnin B Karin Johansen, Marita Thorsteinson og Jógvan Egholm 3Fløvi 3 Rosa Petersen, Jytta Eliasen og Petur Knudsen
tá hann eftir góðan rennitúr frá baklinjuni legði innfyri, har Jann Ingi Petersen høgdi bóltin upp undir yvirliggjaran og niður í málið. Jann Ingi spældi forrestin ikki dystin lidnan, tí hann í næstseinasta [...] fegnast tríggir av málskjúttunum hjá NSÍ í gjárkvøldið – Klæmint A. Olsen, Jann Ingi Petersen og Einar T. Hansen Mynd: Hilmar Jan Hansen/Einslistir
Rasmussen er ikki longur stjóri á Larsen Seafood, ið samtakið Christian í Grótinum eigur í Týsklandi. Jan Petersen, ið eisini er stjóri í samtakinum, er nú stjóri á Larsen Seafood. Tvey smá ferðsluóhapp og fýra