24. august fingu Fríða Andreassen & Sigmund Jørgensen, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3440 gr.
30. august. Benjamin. Dagsins navn sipar til yngsta son Jákups við Rakul, (1. Mós. 35,18). Navnið merkir eydnusonur.
30. august. Benjamin. Dagsins navn sipar til yngsta son Jákups við Rakul, (1. Mós. 35,18). Navnið merkir eydnusonur.
Mánadagin 4. august verður Elin Maria Jørgensen í Miðvági 85 ár. Dagurin verður hildin hjá Dánial Jákupi og Hervør.
Arni V. Petersen, Syðrugøta, hevur í august lokið prógv sum matvørukandidatur frá DTU, Lyngby og North Carolina State University, USA.
13. august verður Gullak Arngrimson Madsen 60 ár. Opið hús verður frá kl. 14.00 á Søren Toftsvej 14, Hirtshals.
14. august fingu Tórunn Isaksen, Kvívík, og Martin Mikkelsen, Hauge, eina dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4780 gr.
Tann 8. august hevur Juanna Schrøter Joensen av Tvøroyri lokið kandidatprógv í støddfrøði og búskaparfrøði (cand.scient.oecon) á Aarhus Universitet.
18. august. Agapetus, deyður umleið ár 300. Ein 15 ára gamal drongur, sum var tikin av døgum fyri kristnu trúgv sína.
(skjal 07/08677-8) Hesi boðini fær løgmaður altso 9. august klokkan 22:06 frá stjóranum á Taks, Eyðuni Mørkøre. Dagin eftir, fríggjadagin 10. august tosa løgmaður og Eyðun Mørkøre saman í telefon. Har [...] hann er nevndarformaður 3. august: Sosialurin prentar grein, har víst verður á, at løgmaður, hóast hann hevur sagt nei, hevur givið tí almenna tap upp á 200.000 krónur. 7. august: Løgmaður sendir út tíðindaskriv [...] løgmaður. 15. august: Løgmaður leggur eftir blaðstjóranum á Sosialinum á Facebook og sigur, at »... hevði okkurt verið rætt sum hann skrivaði hevði tað verið suttligari at lisið« 17. august: Løgmansskrivstovan
