Orsøkin til, at prísurin fyri at hava børn í vøggustovu og barnagarði í Havn er hækkaður við 337 krónur um mánaðin fyri eitt vøggustovupláss og 220 krónur meira fyri eitt barnagarðspláss er, er lønarlyftið [...] lønarlyftið sum námsfrøðingarnir hava finigð í ár. Tað sigur Jóan Petur Hentze, kommunustjóri í Havn við útvarpið. Hann sigur, at foreldur gjalda 27 prosent av tí, sum tað kostar, og tá starvsfólkini á dagstovnunum [...] tó á, at foreldur bara rinda fyri eitt dagstovnapláss, sjálvt um tey hava fleiri børn á stovni. Tórshavnar kommuna hevur systkinaavsláttur sum ger, at tey bara rinda fyri eitt barn. Og spurningurin um tað

Tað er fyrsta viðmerkingin, sum kemur borgarstjóranum í Havn til hugs, tá ið vit fortelja honum, at ætlanin um at byggja íbúðir til sinnisveik í Havn nú er slept og at íbúðirnar skulu byggjast í Sandavági [...] ætlar at leggja fyri Løgtingið í næstum, at Tórshavnar Býráð hevur sett so harðar treytir, at tað hevur forkomið ætlanini. Rósa Samuelsen sigur annars, at Tórshavnar Kommuna setti so harðar treytir fyri at [...] ætlanina, tí vit skulu hava seinkað henni so illa, at byggingin í Havn hevði verðið skotin langt út í framtíðina. Borgarstjórin í Havn sigur, at hetta er beinleiðis ósatt. - Bólturin hevur ligið í Alm

Brodering til tann føroyska tjóðbúnan 2. Og klokkan 14 leygardagin verður bókin løgd fram í Havn í hølunum hjá Tórshavnar Kvøldskúla í A.C. Evensensgøtu, og sunnudagin klokkan 15 verður hon løgd fram í Klaksvík

og guitarleikarin Ólavur Jakobsen at hava konsertir í Ribarhúsi í Fuglafirði og í Mariukirkjuni í Havn Á konsertini fara teir at framføra føroyska sangir og sangir eftir eitt nú Dowland, Britten og Donizetti [...] Jacob Højgaard eisini er umboðaður. Peter Hentze Niclasen er tenorsangari og syngur við í m.ø. Tórshavnar Manskóri og Tarira. Hann var næmingur á Íslendska sangskúlanum ? Føroya deild, ið virkaði í Føroyum

koma fleiri bilar, sum verða settir á parkeringsplássini fram móti kaffistovuni. Hetta eru lærarar úr Havn, skilst. Ung fólk. Mest kvinnur. Tey koma øll inn at vita, hvussu vorðið er. Um nakar er komin við [...] at fáa eitt prát um støðuna, og tí er hann áhugaður fyri. Otto Leo Gram, lærari í Kommunuskúlanum í Havn, og er ógvuliga misnøgdur við okkurt, sum stjórin á Lønardeildini, Tummas Magnussen, segði í Fimmaranum [...] tað at hanga saman. Tá so hetta kemur aftrat, ber ikki til«, sigur Otto Leo Gram, ungur lærari í Tórshavnar Kommunuskúla. Og hetta arbeiðið verður mistonkiliggjørt av okkara hægstu myndugleikum, sum heldur

landsfund í Skopun í fjør, fóru vit tvørturum Skopunarfjørð við Teistanum. Nú, vit hava landsfund í Havn, eru tit sandoyingar komnir tvørturum fjørðin við bili. Eingi atlit skulu takast til, nær ein skal [...] fyrra. - Týsdagin var kommunuval. Vit kunnu fegnast um, at Fólkaflokkurin fekk framgongd bæði í Tórshavnar kommunu og Klaksvíkar kommunu. Ein hjartans tøkk til valevnini og lokalfeløgini fyri eitt megnar

Jóannes Eidesgaard hevur tvørturímóti fegnast um, at tann ógvuliga væl virkandi býráðssamgongan í Havn ímillum Javnaðarflokkin og Tjóðveldi fekk dygga álitisváttan á kommunuvalinum týsdagin. Somuleiðis [...] Tjóðveldi og Javnaðarflokkin í felag hava framt nógvar góðar batar til frama fyri borgararnar í Tórshavnar Kommunu. Somuleiðis má talan vera um eina misskiljing, tá Jógvan Arge sigur, at ?Floksformaður

Christiansen, sum umframt at vera umboð fyri Fólkaflokkin í Tórshavnar Kommunu, eisini er 2. varaborgarstjóri og fyrrverandi borgarstjóri í Havn. Hann greiðir frá, at býráðið fyrstu ferð varð kunnað um málið [...] Talan er um ætlanirnar hjá Edmundi Joensen, tingformanni, og Heðin Mortensen, borgarstjóra í Havn, um at Tórshavnar Kommuna skal keypa verandi tinghús við umsitingarbygningi, og at tingið so skal byggja nýtt [...] kosta minst 200 milliónir, sigur Jan Christiansen. Kongabrúgvin er heilag Fyrrverandi borgarstjórin í Havn heldur at rættari var um býráðið varð tikið við í tilgongdina beinanvegin. - So høvdu vit kanska sett

Málið um útbygging av Tórshavnar Havn er í nevnd, og savnsarktekturin hevur av sínum eintingum sent viðmerkingar. - Viðmerkingarnar hjá savnsarkitektinum á Fornminnissavninum hava ikki verið og vent her

álvara at umhugsa øðrvísi loysnir av eini nýggjari havn í miðstaðarøkinum. Góðir møguleikar skuldi verið fyri eini loysn, har Tórshavnar Havn og Tórshavnar kommuna annaðhvørt sjálvi ella í samstarvi við øðrum [...] fílast eisini á, at so lítið er gjørt burtur úr at kanna aðrar møguligar staðsetingar til nýggja havn, og at tær viðmerkingar, sum eru gjørdar hesum viðvíkjandi, tykjast sera yvirfladiskar. Fornminnissavnið [...] øðrum kommunum byggir eina góða nútíðar havn við góðum útbyggingarmøguleikum í einum øðrum øki í miðstaðarøkinum. Lesið viðmerkingar frá fýra fyrrverandi borgarstjórum í Havnini og einum arkitekti í m