út við Everton. Hetta kom eitt sindur óvart á enska fótbóltsheimin. Í morgin er fyrsti dysturin hjá Koeman sum venjari hjá Everton á skránni, tá ið The Toffees tekur ímóti Tottenham heima á Goodison Park [...] eru í summarfrítíð í seks-sjey vikur, sigur Ronald Koeman sambært goal.com. Ronald Koeman leggur afturat, at nógv verður lagt fyri í hesum døgum at fáa leikararnar hjá Everton í nøktandi form. [...] feløg hava ivaleyst eitt ynski um at byrja nýggja kappingarárið væl, men seinastu viðmerkingarnar hjá Ronald Koeman við fjølmiðlarnar benda á, at tað ikki eru stór sannlíkindi fyri, at Everton fær eina

allir eru sinnaðir at endurreisa stoltleikan og umdømið hjá landsliðnum. Tað kann bara ger­ast upp á ein máta, og tað er við at vinna dystir aftur, sigur hann. Júst somu støðu hevur Henry, sum heldur tað hava [...] lið­for­mað­urin á franska landsliðnum, Patrice Evra, hevði lovað at for­talt alt um, hvat hendi í Suður­afrika, tá hann kom heimaftur til Fraklands, hevur hann ikki verið so øgiliga tíðindafróður, sum mong [...] Hetta var kanska eitt sindur býttis­ligt, men viðhvørt kemur tú í støður, har tú gert okkurt skeivt, sigur Evra í samrøðu við fronsku sjónvarpsrásina, TF1. Eftir hendingina noyddu spæl­ararnir landsliðsvenjaran

sunnukvøldið klokkan 19.00 - FM1 sigur beinleiðis frá báðum dystunum Tað er ikki longur fastur siður, at føroysk hondbóltslið royna seg í Evropa . Tá ið mansliðið hjá H71 í kvøld spælir ímóti RK Maribor [...] Elias verður ikki við Hilmar Leon spælir! Hetta er mótstøðan hjá H71 Kjartan um Evropa Cup H71 vil endurskapa finalupottin á Hálsi FM1 sigur eisini frá Evropa Cup Sjálvboðið arbeiði og stuðlar eru avgerandi [...] nú er í H71 og sleppur at royna seg í Evropa aftur í kvøld. Úrslitini taldu millum annað ein 33-32 sigur á heimavølli ímóti Lovcen-Cetinje úr Montenegro, ein 37-36 ósigur á útivølli ímóti serbiska Kolubara

er neyðugt at onkur gularót er at stremba eftir, sigur Palli Joensen. Fyrsta umfar í landskappingini hjá monnum verður spælt hetta vikuskiftið. Fyrsti dysturin verður í dag, tá Neistin fer til Vestmanna [...] við til at skapa eitt sterkt Kyndlalið í ár, sigur Palli Joensen. Í fjør stóð Palli Joensen á odda fyri StÍF, men hann dugir illa at meta um møguleikarnar hjá tí liðnum at verða við í oddinum. ­ Onkrir spælarar [...] Tað var kanska í so tíðliga, og teir vóru ikki fullmannaðir, men tað sá avgjørt ikki gott út hjá teimum, sigur Palli Joensen. Og Neistin sleppur veruliga at royna seg í fyrsta umfari, tí tá skulu teir til

einar 10, harav fyrsti parturin av teyminum undir hemarahúkinum er veirur. - Línan, sum eg havi gjørt mær, er einar 80-100 favnar til longdar, og eg plaga at lata hana reka uppi í sjónum, sigur hann. Alfred [...] sum plagar at vera mín bátsfelagi, lá báturin Brandur, sum var har á leiðini, hjá línuni, til vit komu útaftur. Hann sigur, at tá ið teir komu útaftur og byrjaðu at fonglast við hemaran, sást skjótt, at [...] gofinum. Hann sigur, at teir vanliga eru 8 vikur umborð og 8 vikur í landi. - Nú gleði eg meg longu til at vera heima í summar, og tá ið høvið býðst, verður aftur farið við kalvalívu. Alfred sigur, at Peili

viðmerkingunum til uppskotið, sigur Kritstin Magnussen, at á fíggjarlógini fyri ár 2000 eru 0,5 mió. kr. avsettar til bjálvingarstuðul. Í viðmerkingunum til fíggjarlógina sigur landsstýrið, at »játtanin er [...] tykist tað løgið, at samgongan ikki raðfestir bjálvingina av húsum hjá pensjónistum. Ein eykajáttan hevði gjørt trivnaðin og møguleikarnar hjá pensjónistum at búð í egnum húsum betri, og samstundis hevði játtanin [...] koma uml. 40 - 50 umsóknir afturat í ár, vísur Kristian Magnussen á. Løgtingið bjálvast Og víðari sigur Kristian Magnussen, at miðaljáttanirnar til bjálvingarstuðulslán liggja um 60 - 80 túsund kr., og

rnar og umboðini fyri Eysturoy í landspolitikki mánakvøldið í síðstu viku hittust at lýsa støðuna hjá vinnulívinum í oynni og at tosa um framtíðarvánirnar, so mundu luttakararnir longu frammanundan hava [...] hundrað. Gongdin er rætta vegin Símun Hammer lýsti við Dansk Regnskabsanalyse sum keldu, hvussu gongdin hjá partafeløgum og smápartafeløgum var í árunum 1996, 1997 og 1998. Av samlaða bruttovinninginum uppá [...] 1997 var tað 569,77 milliónir ? og í 1998 var tað 890,45 milliónir. Triðingurin í Eysturoy Ørindini hjá Símuni Hammer hetta kvøldið í Runavík, vóru at lýsa, hvussu stóran leiklut Eysturoyggin eigur í føroyska

morgin. Eg verið við til hátíðarhaldið klokkan 11, men eg fari eisini at taka túrin suður á Hvítanes og yvir í Rókina. Tað sigur Artur Johansen, borgarstjóri í Sjóvar kommunu. Hvat heldur tú um hesa útbygging [...] røkt eftir sjónum, kemur at knýta Føroyar tættari saman og kemur at gagna okkum øllum. Ávirkanin her hjá okkum sæst týðiliga, tí tá arbeiðið at fyrireika tunnilin byrjaði í 2016, gjørdu vit stórar útstyk [...] til ítróttarlig- og onnur tiltøk, og í hesum ørindum verður farleiðin sjálvandi Eysturoyartunnilin, sigur Artur Johansen.

hendan ætlanin nógv bíligari og kann gerast í fýra byggistigum, sigur Palli Gregoriussen. Bíligari og tryggari loysn Alternativa uppskotið hjá Palla Gregoriussen kostar í alt 712 milliónir. Nógvir pengar [...] ferðsluni, og tað heilt náttúrliga vildi verið at føra ferðsluna úr Klaksvík í Vágar og úr Kollafirði suður til Havnar. Um Eysturoyartunnilin kemur upp norðan fyri Tórshavn, verður ferðslan til flogvøllin førd [...] og tú tyngir Kaldbakstunnilin óneyðuga nógv - hatta er ikki nóg væl gjøgburtur úr vóni og viti, sigur Palli Gregoriussen. Kemur øllum føroyingum til góðar Palli Gregoriussen hevur, saman við Fríða Dalsgarð

flutt niður, sigur farvæl við ma-nér. ÍF skal til Vágs, har KÍ næstsíðsta vikuskifti megnaði 3-3, og tað vil siga, at tað ber illa til at gera sær nakrar greiðar metingar um møguleikarnar hjá B68 og ÍF. [...] við drønandi ferð, og so vóru stigini eftir á Svangaskarði, tá teir í B71 fóru suður aftur. Skála-VB 4-3 (1-1) Hugburðurin hjá heimaliðnum hevur tað verið so sum so við, eftir at uppflytingin kom til høldar [...] málverjin hjá VB hevði hálvbjargað skotroynd frá Janus Trygv-ason. ÍF-GÍ 1-0 (0-0) Talan var um sera tætta grannauppgerð, har tað ikki vóru so nógvir málmøguleikar. Ivaleyst verður tað venjarin hjá GÍ, Jóannes