Evra og Henry tosa

Tveir av profilunum á franska landsliðnum, Patrice Evra og Thierry Henry, hava eftir heimkomuna úr Suðurafrika í samrøðum fortalt eitt sindur um, hvussu teir upplivdu tingini

Hóast fyrrverandi lið­for­mað­urin á franska landsliðnum, Patrice Evra, hevði lovað at for­talt alt um, hvat hendi í Suður­afrika, tá hann kom heimaftur til Fraklands, hevur hann ikki verið so øgiliga tíðindafróður, sum mong vónaðu. Men okkurt hevur hann tó sagt.
– Allir spælararnir vóru við til at taka avgerðina um, at vit skuldu bróta venjingina av og fara í spælarabussin, tá Nicolas Anelka var sendur heim. Hetta var kanska eitt sindur býttis­ligt, men viðhvørt kemur tú í støður, har tú gert okkurt skeivt, sigur Evra í samrøðu við fronsku sjónvarpsrásina, TF1.
Eftir hendingina noyddu spæl­ararnir landsliðsvenjaran, Ray­mond Domenech, at lesa upp eina lítla yvirlýsing framm­an fyri heimspressuni. Tað gjørdi venjarin, men sam­stundis gjørdi hann av at koyra Evra frá sum liðformann og setti hann á franska bonkin. Júst tað, at Evra var koyrdur frá og tí ikki slapp við á tíðinda­fundin, har hann ætlaði at bera fram eina umbering, hevur hann tikið sær nær.
– Hetta er fyrstu ferð í lív­inum, at eg ikki eri sloppin at siga tað, sum eg havi hug til. Tað kendist løgið, men hetta var venj­arans avgerð, so tað mátti eg bara góðtaka, segði Patrice Evra, sum viðurkendi, at stríðið í fronsku HM-leguni hevur sett síni spor, men samstundis heldur, at ov tíðliga er at hava eina upprudding nú.
– Ítróttarmálaráðið fer at gera eina kanning, har allir spæl­ar­arnir sleppa til orðanna, og tá kann hvør einstakur for­telja, hvussu hann hevur upp­livað hetta. Tá fáa allir møgu­leikan at siga sannleikan, sigur Man­chester United-verju­spæl­arin, sum heldur, at allir eru keddir av tí og helst vilja siga sum minst, meðan sárini enn standa opin.

Eingir bandaleiðarar
Eisini franski framherjin, Thierry Henry, hevur al­ment verið frammi eftir heim­kom­una. Í samrøðu við Canal+ sig­ur hann seg ikki kenna aftur myndina av franska lands­liðnum, ið eitt nú franski ítr­óttar­mála­ráðharrin, Roselyne Bachelot, teknaði av teimum eldru spælarunum, sum »óbún­ir bandaleiðarar, ið hundsa við nøkrum ræddum unglingum«.
– Fólk eiga at gevast við at tosa um bandaleiðarar, tá tað snýr seg um franska landsliðið. Eg eri sjálvur úr einum býar­parti í París, sum veit, hvat ein bandaleiðari er, og eg kann heilsa og siga, at vit hava ongar slík­ar á landsliðnum. Eingin hev­ur lagt trýst á nakran, segði Henry í samrøðuni.
Heldur ikki Patrice Evra kennir seg aftur í heldur iva­somu lýsingini frá ráð­harr­anum.
– Laurent Blanc fer at yvir­taka ein hóp av spælarum, sum hevur gott samanhald og har allir eru sinnaðir at endurreisa stoltleikan og umdømið hjá landsliðnum. Tað kann bara ger­ast upp á ein máta, og tað er við at vinna dystir aftur, sigur hann.
Júst somu støðu hevur Henry, sum heldur tað hava al­stóran týdning, at dentur verð­ur lagdur á tað ítróttar­liga.
– Vit vóru ein vanlukka á vøll­inum, og fyrst og fremst stóðst tað av, at vit spældu ikki væl. Vit kunnu ikki krógva okk­um frá sannleikanum, men vit gingu ov høgt upp í kjak og søg­ur, sum einki hald var í, sigur Henry.