lesur uppá, staðfestir toftakvinnan. Øll frálæran gongur fyri seg á enskum. Tey lesandi læra tó so frægt av pólskum, at tey kunnu klára tað mest neyðturviliga samskiftið við póllendingar. Útbúgvingarnar [...] Síðstu mongu árini hava vit í Føroyum ikki kent til annað enn, at tey sum hava lisið til lækna eru antin farin til Keypmannahavnar ella til Århus fyri at fara undir læknalesturin. Tað er framvegis so, [...] verða, at sjúklingakontaktin er ikki heilt tann sama hjá einum, sum hevur lisið í Póllandi. Har kunnu tey sum lesa í Danmark jú tosa beinleiðis við sjúklingarnar. – Men tað er so nakað, sum eg bara má arbeiða

Skopun, sam­an við konuni Fríðgerð, fødd Debes, frá Gjógv. Saman fingu tey børnini Ketty, Thom­as, Ásbjørn Fríðálv, Fróð­­an og Guðrun. Tey hava havt eitt trygt heim, saman við sínum for­eldr­um. Jóhan Petur [...] Ásbjørn, tey høvdu bæði sera stóran á­huga í landbrúki, Asbjørn var altíð klárur at vera við, tá lunn­ar vóru lagdir undir Høvd­ar­hag­a­garð­in. Ikki skal gloymast tann savn­andi megin, tey høvdu í f [...] hevur sýnt dugn­a­skap í sinum yrki. Tá sýningarnar eru í Sand­oynni, fer Jóhan Petur við øll­um fyrstu-premiunum, bæði við seyði og haga. Ofta verður tosað um lagn­una, men um skrivbenturin skal brúka

Skopun, sam­an við konuni Fríðgerð, fødd Debes, frá Gjógv. Saman fingu tey børnini Ketty, Thom­as, Ásbjørn Fríðálv, Fróð­­an og Guðrun. Tey hava havt eitt trygt heim, saman við sínum for­eldr­um. Jóhan Petur [...] Ásbjørn, tey høvdu bæði sera stóran á­huga í landbrúki, Asbjørn var altíð klárur at vera við, tá lunn­ar vóru lagdir undir Høvd­ar­hag­a­garð­in. Ikki skal gloymast tann savn­andi megin, tey høvdu í f [...] hevur sýnt dugn­a­skap í sinum yrki. Tá sýningarnar eru í Sand­oynni, fer Jóhan Petur við øll­um fyrstu-premiunum, bæði við seyði og haga. Ofta verður tosað um lagn­una, men um skrivbenturin skal brúka

sum eru so vanlig, at fólk í býnum neyvan geva sær far um tey longur. Men við at blanda hesi eyðkenni í ein posa, rista hann væl og stroya tey út yvir løriftið í eini herliga tilvildarligari samanseting [...] størri. Vansin er hinvegin, at tey meir etableraðu listafólkini tykjast at halda seg burtur frá framsýningini. Úrslitið er, at verkini mangla tað mótspæl, ið kundi sett tey í eitt størri listarligt høpi [...] høvi at hugsavna teg um einstøku verkini. Fínt handverk Hetta merkti millum annað, at tú kanska fyri fyrstu ferð gav tær far um listafólk, sum annars ofta hava verið við á framsýningini fyrr. Ein av hesum

Sydney, standmyndina av Effersøe á vaglinum ella grasvøllin í Gundadali. Men fólk skulu ikki bert liva, tey skulu eisini vera. Flestu aldursbólkar hava síni einkarbørn, tá hugsað verður um at vera. Soleiðis [...] at vera, kanska hava gloymt ella illa duga at finna rúm fyri í okkara fjáltrandi gerandisdegi. Men tey hava eisini í stóran mun dugað at gera. Eitt er ein bygningur og ein bankaboks. Eitt annað er eitt [...] mennast og kennast, savnast og vera ella savnast og gera. Har fólk, ið eru borin í heim eina øld undan fyrstu telduni, kunna fáa rúm, tøkni og stuðul til at fáa innlit í verð teirra ungu, har fólk við vetrartyngd

Johannessen, ein av limunum í Føroya Ellisakførum, sigur við Sosialin, at tey vitjandi sjálvsagt kunnu vænta sær spenning, um tey royna bilarnar á ólavsøku. Fyribilsbreytin á óðinshædd verður nevniliga væl [...] Ellisakførum um, at trygdin er í hásæti. Go cart bilarnir eru bygdir til slíka stuttleikakoyring, og tey, ið koyra, sita bæði í hjálmi og trygdarbelti. Harafturat liggja gomul bildekk við síðuna av allari [...] hvørjari ólavsøku, og tí helt felagið, at tað eins væl kundi ognað sær bilarnar sum at leiga teir. Fyrstu ferð go cart koyringin varð roynd á óðinshædd á ólavsøku fyrraárið, var undirtøkan ógvuliga stór

framsýningin meira lokal. Tey vitjandi fáa nú nakað at vita um próstar, prestar og trúboðaðar í Eysturoynni. Framsýningin gert ikki stórvegis burturúr tíðini eftir 1900. Tá eru tær fyrstu samkomurnar byrjaðar [...] sum tey tóku seg út í 1800 - og 1900 -talinum. Og í gongini er ein lítil myndaframsýning um annan heimsbardaga í Føroyum. Tískil skuldi eingin vandi verið fyri at nakar fer at keða seg, tá ið tey fara [...] fotomyndir av siðsøguligum áhuga - eittnú av bátsferðum í sambandi við barnadóp. Spennandi krókar Tey, sum fara í Forna á Eystanstevnu fáa tvey fyri eitt. Tí umframt evnisframsýningini um kristniboðanina

at hetta kór er elitan í andaligum kórsangi í Føroyum. Tey eru sett saman av sangarum úr ymsum samkomum og kirkjum í Føroyum, og saman æra tey Gudi við sangi og gera navn hansara stórt. Kórið varð stovnað [...] Sigrid verður at síggja á palli í annaðkvøld, men bert tey, ið hava tryggjað sær atgongumerkið sleppa at uppliva hetta, tí longu er útselt. Sigrid Rasmussen er saman við kenda dananum Niels Henning Ørsted [...] Grace er ikki gospelbólkur og Sigrid sær hetta sum eitt arbeiði. Og tað hevur hepnast væl. Tvær tær fyrstu stakfløgurnar hava klárað seg stak væl í Noreg - tær hava toppað listarnar, sum tað eitur á fakmáli

Í Fuglafirði eru tey nú farin undir eitt ódnartak. Einaferð afturat. Fuglfirðingar eru nevniliga farnir undir at byggja Havsbrún út. Og tað er ikki hissini útbygging, tí fuglfirðingar hava spýtt heilar [...] framleiðslan munandi størri enn hon er í dag. Bergur Poulsen, stjóri á Havsbrún, sigur, at ætlanin er í fyrstu syftu at byggja ein nýggjan inndampara á virkinum. Inndamparin eitt tól, sum vinnur proteinið úr [...] hjá inndamparanum er so at vinna proteinið úr soðnum. Hesin inndamparin er stórur og í løtuni eru tey í ferð við at reisa ein stóran bygning til hann. Bergur Poulsen sigur, at við hesum nýggja inndamparanum

Eysturoynni, at tað kemur nógv fólk til sølustevnurnar. Øll tey undanfarnu áriri hava stevnurnar hjá ÍF verið væl vitjaðar, og sjálvandi vóna tey í Fuglafirði, at soleiðis verður eisini í ár. Tað hevur eisini [...] føran fyri at fyriskipa sølustevnuna í Ítróttar- & Samkomuhøllini á Kambsdali 1-3 mai, og tískil hava tey heitt á bookingfyritøkuna RN Booking um at skipa fyri stevnuni vegna ÍF. At fyrireika eina slíka sølustevnu [...] sølustevnu. Annars hevði ÍF tá havt sølustevnu á hvørjum ári í eitt ávíst tíðarskeið. Orsøkin, til at ÍF fyrstu ferð fór undir at skipa fyri slíkari stevnu, var tann, at felagið eitt skifti var sera illa fyri