hvussu langt hevði eg ikki kunnað komið á føroyskum? Eg kann ikki í dag tosa rætt á donskum, men havi verið á lagnum og hugsað og droymt á donskum, so tað er har, men slept tí føroyska fái eg ikki, sigur [...] ein hátt og fátækt á annan hátt. Á donskum t.d. hava øll djór hala. Á føroyskum hevur fiskur stert, fuglur vel, hvalur sveiv og hundur og ferføtt hala. Dansk er ríkt á øðrum økjum, sigur Páll. - Eitthvørt [...] fjør. - Tað er nakað av tí besta, ið eg havi verið við til á føroyskum. Tað var væl umsett og lá væl í munninum, sigur Páll og leggur dent á munin á væl skrivaðum teksti og til tað, at teksturin skal framberast

Luimneach,? segði Tomás. »Og tað var á veg til harra Ruiséal við majs,« segði pápi. »Tað vóru eisini bátar frá Dún Chaoin og fra Feiri-téaraigh sókn sum fylgdi skipinum á veg norður eftir, « segði Tómas. »Hetta [...] bókina ?Maðurin á oynni? eftir gæliska íran Tomás Ó Criomhtains upp í hendurnar. Eg hevði als ikki hoyrt, hvørki um rithøvunda ella titul, men longu á fyrstu síðu var nakað heimligt at síggja og á hvørju einastu [...] fara oman á sandin saman við systir míni Máire. Tá eg kom oman, rann eg, og Máire hugdi seg í kring. Hon fekk eyga á ein nísuflokk, sum kom undan tanganum fyri sunnan. Nísurnar høvdu sjógv á bak og steðgaðu

fuglurin vendur altíð heimaftur á klettarnar. Tjaldrið tekur ikki dagar ímillum, um tað eru ringar tíðir, um alt ikki gongur teirra veg ella um ágóðin at venda uppaftur á Føroyðaland hesu ferð, hevur ein [...] gerst ein persónur, sum kann halda langar caffe-latte samrøður á einum staði, um hvussu øgilig tilveran er og hvussu synd tað er í mær. Á hesari cafe ber alt til, tí hin akademiska marionett-dukkan hinumegin [...] halda eygað við efturspurningin á tí føroyska arbeiðismarknaðinum. Eingin akademikari vid einum grammi av ambiøsiteti og sjálvbjargni, setur seg at grenja um, at flyta aftur á oyggjarnar, við tí eina málsetningum

hesum sambandi er vorðin vanlig siðvenja hjá mongum, tá ið ljós verður varpað á avbjóðingar í samfelganum, at peika sama veg. Hóast foreldrini eiga børnini, so halda fleiri, at tað er so deiliga "lætt" [...] hava eisini stóra ávirkan á tey. Havi við stórum áhuga sæð hugvekjandi sendingarnar "Myginds mission", har Peter Mygind hevur eina missión at steðga happing í 8. x og harvið á øllum skúlanum. Skjótt legði [...] serkunnleiki við. Tá ið ljós verður varpað á trupulleikar sæst veruliga, hvussu mong eru, sum ikki hava tað gott. Tí hevur tað týdning støðugt at varpa ljós á trupulleikarnar, og at teir frá byrjan verða

hon ongantíð hevði ímyndað sær, hvussu stórar avleiðingarnar av gerð hennara fóru at vera. Longu á veg heim sama dag møtir hon tíðindafókum frá Ekstrablaðnum, sum vilja vita, um tað er hon, sum hevur gift [...] Klein. Týskvøldið klokkan 18.05 verður Mariann Ingridardóttir Klein gestur í Aftenshowet á DR1. Sendingin Drápsmaðurin á hvíta rossinum sæst við at trýsta her. [...] Kringvarp Føroya og DR3 hava í kvøld sent dokumentarin drápsmaðurin á hvíta rossinum, um tá havnagentan Mariann Ingridardóttir Klein gifti seg við hópdrápsmanninum Peter Lundin. Í sendingini hoyra vit

tá Bjørn Kalsø sjálvur segði á løgtingsinsrøðarapalli hósdagin, undir viðgerðini av fiskidøgum, »at allar skerjingarnar higartil (síðani 1996/97) einki høvdu hjálp upp á støðuna hjá høvuðsfiskasløgunum« [...] luft« – Tær skerjingar, sum eru gjørdar, hevur onkur sagt, eru gjørdar »upp á kvams vís« – og størt sæð uttan nakran virknað á veiðitrýstið! Fiskiskapurin undir Føroyum hevur framhaldandi verið líka fríur [...] sínar fiskidagar, ikki skulu rakast líka hart, sum teir, sum ikki brúka dagarnar , og tí er uppskot á veg í tingið um brúksskyldu. Hendan skipan fer at gera tað lagaligari fyri teir, sum verulga reka vinnu

møguleika á útivølli, nú teir ikki megnaðu at vinna á H71 heima í Kollafirði. – Tað verður ikki lætt, men vit hava møguleikan. Vit eru nummar eitt í deildini, men... Nei, tað verður ikki lættari enn á heimavølli [...] hinir, og tað fingu vit, sigur Dánjal. Hóast avrikið var nokk til at vinna á annars næstan alt-vinnandi KÍF, so kann hann peika á – um ikki nógv, so nøkur – ting, sum kunnu betrast. – Vit skulu betra um [...] vanda­miklar, er, at hepast hetta ikki, er teirra plan-B eisini vanda­mikil. Rógvi Sørensen gongur á odda hjá einum lættbeintum álopi við góðum fótskifti og ferð, og er hetta við til at geva teimum góða

av FM-finalu­liðunum hjá kvinnunum. Fleyr vann 3-1 á Mjølni, sum enn ikki hev­ur vissu fyri sínum finaluplássi, men allíka­væl sær út til at vera á veg í final­una eisini. Fleyr hevur tey seinnu árini havt [...] havt eitt gott lið, sum eitt nú hevur verið væl umboðað á landsliðnum, men kortini er ikki eydnast at vinna seg heilt fram ígjøgnum. Í vet­ur tykist kortini, sum ganga ting­ini meira upp í eina hægri eind [...] at takla støðurnar, tær koma í, tí undanfarin ár eru tær altíð upp­steðgaðar, beint áðrenn komið var á mál. – Tað er ótrúliga deiligt, at vit endiliga klára at vísa, at vit eru nummar eitt, og vit ætla at

“Tag en tænkepause” upp til, at vit steðga á og endurskoða uppihaldið á stovnunum, har børnini dagliga eru. Hann sigur m.a., at fyrr høvdu fólk størri álit á børnum. Í dag hava vit í veruleikanum ikki [...] vegleiðara. Tey eru ikki tú, men tey koma ígjøgnum teg. Tá ið Almustafa í bókini Profeturin er á veg yvir aftur á føðioyggj sína, setur hann tíð av at geva Orphalesubúgvum av sannleika sínum. Ein av kvinnunum [...] men børn læra jú eisini aðrastaðni enn í skúlanum. Næmingar geva lærarum arbeiðsgleði Serfrøðingur á Copenhagen Business School, Mads Hermansen, heldur, at lærutíð saman við næmingunum er avgerandi fyri

ikki komið av ong­um. Millum profilarnar á lið­num higartil hava verið mið­verjin Jóhan Troest Davidsen og verjukendi miðvallarin Heini Vatnsdal. At teir eru á veg inn í putlispælið hjá Lars Olsen man vera [...] stór­ar broytingar millum teir ellivu, sum verða sendir á vøllin ímóti Írlandi. Tað kemst av, at teir báðir, sum sein­astu ferðirnar hava verið fastir á sentrala miðvøllinum, eru leikbannaðir. Tað snýr seg [...] Lars Olsen, landsliðsvenjari, at kunngera, hvørjar spælarar hann fer at boðsenda til landsdystirnar á útivølli ímóti Írlandi 7. juni og 11. juni ímóti Svøríki. Tað er longu greitt, at í hvussu so er tveir