sløkkiliðnum á Tvøroyri, tí eldur var kyknaður í handilsbygningin hjá Bærendsen Teknik í Trongisvági. Sløkkiliðið kom skjótt á staðið og sløkkti eldin skjótt og væl: - Tað var tó neyðugt at bróta takið upp fyri [...] sigur Oddur Dimon, brandmeistari á Tvøroyri. Eldurin í bygninginum hjá Bærendsen Teknik kyknaði á loftinum, har handilin hevur stóra vørugoymslu. Materielli skaðin á vørugoymsluni er stórur, men eisini [...] eisini hevur handilin í neðra fingið stóran vatnskaða: - Vit meta, eldurin er kyknaður av ravmagni á vørugoymsluni, leggur Oddur Dimon afturat.

flogferðsla eisini tikið ein stóran part av frítíð hansara. Sangurin aðrastaðni á síðuni vísir eisini á henda áhuga, og á áhuga hansara fyri haruskjóting. Veruleikin er, at Hans hevur eitt annað lítið flogfar [...] gate ni stóðu sløkkiliðsbilar fyri flogfarinum og oystu tað undir í vatni sum eitt heiðursportur. Hetta sama hendi eisini í Vágum í gjár, tá Hans lendi við flogfarinum nakrar fáar minuttir í tvey. Sama [...] flogskipari hjá Atlantsflogi. Útkomin úr flogfarinum í gjár stóðu bæði stjóri og starvsfólk hjá Atlantsflogi, umframt onnur starvsfólk við flogvøllin fyri honum á breytini. Øll ynsktu tey at heiðra henda

r og treytirnar umborð á flogfarinum eitt sindur øðrvísi enn hjá kappingarneytanum. - Flogfarið er ætlað til 112 setur, men vit koma einans at hava 94 setur umborð á flogfarinum fyri at gera tað rúmligt [...] setrini eru leðursetur, øll ferðafólkini flúgva á business class umborð á FaroeJet, greiðir Jóhan Simonsen frá. Hann sigur eisini, at umborð á flogfarinum verður borðreitt við heitum mati og drekkivørum [...] Tíðindafundurin hjá nýggja flogfelagnum á Hotel Hafnia í morgun byrjaði eitt sindur seinni enn ætlað, men stjórin í FaroeJet, Jóhan Simonsen, legði beinan vegin dent á, at tað verður ikki nakað eyðkenni fyri

var leiktur, og gullið var gloppið teimum av hondum. Ein teirra, Ása á Neystabø, segði soleiðis eftir dystin: - Eg haldi, at munurin á liðunum báðum í dag er, at tær fáa meginpartin av sínum skotum inn, [...] ikki gekk betur í álopspartinum. - Eg má viðganga, at eg eri ómetaliga vónbrotin nú. Vit hava havt takið á teimum seinastu dystirnar, og eg haldi eisini, at vit hava eitt betur lið enn tær við einum breiðari [...] báðar undanfarnu finaludystirnar hevði Neistin ikki Biritu Wardum við á liðnum hesaferð, tí henni barst undan at koma heim úr Danmark. Ása á Neystabø helt tó ikki, at saknurin var so eyðsýndur, sum man kanska

Møguleikar á hesum plássunum eru eitt nú Hans Pauli Samuelsen, Símun Samuelsen, Hanus Thorleifsson, Heðin á Lakjuni, Bergur Midjord, Christian Høgni Jacobsen, Jónhard Frederiksberg og Jákup á Borg. Í Florida [...] siga fast pláss á liðnum. Uppgávan hjá honum verður eitt nú at geva vongverjunum størri frælsi í framrættaða spælinum. - Í Florida royndu vit Paula G. Hansen, Kára Nielsen og Atla Danielsen á hesum plássinum [...] Jógvan Martin Olsen frá. Landsliðsvenjarin leggur stóran dent á at finna fram til vongverjar, sum eru góðir fótbóltsspælarar. Í USA fekk Jákup á Borg møguleika at vísa, um hann megnar henda leiklutin í høgru

honum. Christian Høgni ásannar, at teir høvdu gott tak á spælinum fyrstu løtuna, og at teir eftir misnýtta brotssparkið ikki megnaðu at varðveita takið.

fekk hann umleið 30% av atkvøðunum her suðuri. Tað gongur sum túnatos her suðuri, at Johan Dahl nú er á veg inn í Fólkaflokkin. Hvat tað vil føra við sær til komandi val her suðuri, kann einhvør sambandsmaður [...] til Norðoyggjar. Har kemur so ongin sambandstinglimur til komandi val, tað skulu tit vera vissir í. Takið tykkum saman sum leiða Sambandsflokkin, og gerið tað einasta, sum rætt er, og tað er at fáa profilarnar [...] aftur í flokkin, tí teir manglar flokkurin meira enn nakrantí fyrr. Sum nú er siglir Sambandsflokkurin á vandakós, tí báði Suðurstreymoy og Suðuroy og kanska onnur valdømi við, standa fyri einum eymýkjandi

Gøtumenn vóru á Svangaskarði fyri at vinna øll stigini, soleiðis sum teir so ofta áður hava gjørt. -Vit pressaðu teir, og fyrstu løtuna gekk tað væl, og vit komu framum. So fingu teir takið, og tá ið teir [...] kortini heldur, at eitt stig á Toftum er at liva við.- Eftir dystargongdini kunnu vit vera nøgdir. Men tað er ikki nóg gott, at vit ikki megna at spæla okkum til trý stig á heimavølli móti GÍ, heldur B68

umboðsmaður, ella Kristjan á Neystabø, stjóri í FC Tórshavn (B36), vilja gera nakrar viðmerkingar til tíðindini yvirhøvur. Sum vit hava skilt tað, so er tó væntandi, at Ingi er í flogfarinum, sum fríggjadagin kemur [...] Ein lítil skaðasteðgur hevði við sær, at hann ongan tíð veruliga kom í nánd av einum byrjunarplássi á eykaliðnum, og at enda var hann somikið langt frá hesum, at hann og felagið samdust um at enda sáttmálan [...] , er tó ikki nøktandi at halda frí frá fótbólti í fleiri mánaðir. Og tá Ingi samstundis sigst vera á veg til Føroya og familjuna her heima, er skjótt at gita, at hann nú aftur verður partur av B36-miðvøllinum

fyri Norðurlandahúsið fyriskipaði AME Reykjavík, var ein væl nøgdur maður, tá vit fingu orð á hann í flogfarinum á veg til Føroyar. Hann greiddi frá, at fyriskipanin av AME-Reykjavík byrjaði í heyst, men [...] tiltakið skuldi verða í desember á Grand Rock, men síðan er tað flutt fleiri ferðir. Men tá Íslandssáttmálin varð undirskrivaður kom gongd í og fokus var veruliga sett á íslendska marknaðin. Tá Menningarstovan [...] eydnast. Men við dugnaligu fyriskipanini hjá Ásgeir, eydnaðist avbera væl. Fróði vísti á, at hetta bert er eitt stig á vegnum, nú skal arbeiðast víðari. Vit mugu duga betur at marknaðarføra, tær góðu føroysku