stjórin í Norðoya Sparikassa og løgtingsmaður, og Cathrine Maria, sum var av Dalinum í Klaksvík. Malan og Thomas bygdu omanfyri hjá foreldrum hennara úti í Grøv. Tey fingu tvær døtrar ? Súsanna og Mildrid
lærarastarv í Klaksvík. Kathrina Maria og Símun Petur bygdu uttanfyri vevskúlan og omanfyri Oyravegin. Malan og Thomas bygdu omanfyri hjá teimum gomlu, og har býr Thomas framvegis. Nú eru tað longu nógv ár síðani
37 ár, hann er útlærdur timburmaður, og koyrir í løtuni sum oljubilførari hjá Føroya Shell í Havn, Malan, 31 ár, hon er sosial- og sunnheitsassistentur, og arbeiðir á Lágargarði í Havn, og Hans Kári, 25
sjálvur visti av ongum, hvørki um føðingardagshaldið ella um bókina, sum var gjørd honum til heiðurs. Malan Marnersdóttir frá Fróðskaparsetrinum helt røðu fyri føðingardagsbarninum. Hon ynskti Eyðuni hjartaliga [...] døgum. Tey vænta sær nógv frá honum aftur at øllum tí, sum hann longu hevur givið. Síðan greiddi Malan frá um heiðursritið "Eyðvinur", sum hon hevði givið út saman við Jens Cramer, lektara á Århus Universitet [...] vit ikki kunnað skipað fyri haldinum í dag. Vit takka høvundunum fyri stak gott samstarv", segði Malan m.a. í røðu síni. Eyðun helt eisini røðu, har hann m.a. greiddi nærri frá myndini á bakpermuni á bókini
Elsa Blicher Christiansen Skopun ??? Eg spyrji teg bara, hvat gjørdi tú á einum fundi har fólk koma saman at fagna okkara merki, og hvat gjørdi tú á talarastólinum? Tú var so ikki tann rætta. Tú møtir
Hann bleiv faktiskt sum áður sagt sera dugnaligur og í so máta hevur hann ríkað tónleikin hjá McHár, Malan Eyðunsdóttir o.ø. Ikki minst er Tróndur Bogason ein, sum Torkil hevur samstarvað nógv við í tonleikahøpi
Tit hava verið tvær ferðir í Noregi, fyrstu ferð vóru Poul Eli og Mariann við og aðru ferð vóru Malan og Rakul við. Í ár var so onnur ferðin tit vóru í Danmørk, fyrstu ferð vóru Fróði og Elisabeth við
oljuvinnuni. Í nevndini vóru Arne Poulsen, Marjun Hanusardóttir, Bjarni Olsen og Jógvan E. Ellefsen. Malan Johansen var eisini við í arbeiðinum, men hon fór úr nevndini í juli mánaði seinasta ár. Skrivari
kl. 20 húsmøtið hjá Elisabeth og Hans Kristian Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli. Kl. 18 møti v/Malan Hentze. Saron, Vestmanna Týskvøldið kl. 20 bønamøti í Saron. Hóskvøldið kl. 18.30 barnaarbeiði í
Leygardagin kl. 16 bønardagur. Øll eru vælkomin. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli. Kl. 18 møti v/Malan Hentze. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagsskúli verður sunnudagin kl. 14.00. Sunnukvøldið verður
