eitt stig norður við aftur ? ongantíð betur um teir vunnu ? og í hálvleikinum stóð eisini á jøvnum 1-1. VB kom á odda, tá 27 minuttir vóru spældir. Milan Culjic skeyt sítt fyrsta landskappingarmál í ár [...] hesaferð var tað Jón Pauli Olsen, sum fekk fría leið móti málinum og sendi ímillum beinini á Erlingi til 2-1. VB legði lok á, tá sjey minuttir vóru eftir av teimum 90. ÍF-verjan var ikki nóg avgjørd at rudda upp [...] Krzysztof Popczynski millum teir bestu á vøllinum. Men spælið kom ikki langt fram um miðjuna, áðrenn tað bleiv til langar bóltar, har spælandi VB-venjarin fekk fatur á teimum flestu. ÍF-liðið fekk lítið burturúr

tíggju dagar, tá vit fóru á norðoyastevnu. Tað er Magni Brøðraberg, sum vit hava í telefonini. Hann er bátsformaður á Havnarbátinum, sum fyri fyrstu ferð síðani 1992 vann kappróðurin á norðoyarstevnu: ? Tú [...] gekk ein løta, eftir at vit vóru komnir á mál, áðrenn vit fingu at vita, at vit høvdu vunnið, so tú kanst ætla, at tað lætnaði, sigur Magni Brøðraberg. Bátsformaðurin á Havnarbátinum roknar við stórari kapping [...] sunnudagin undan hvítusunnu hildu bygdarstevnu á Strondum, vann Vestmenningur kappróðurin millum 10?mannaførini. Ta ferðina sást einki til Havnarbátin, sum vann á norðoyarstevnu. Onkur helt fyri, at havnarmenn

Á samkomu í dag varð Sambýlið Eystan Heyg handað Almannamálaráðnum á almennari móttøku. Nógv fólk vóru komin saman at síggja nýggja sambýlið og fleiri røður vórðu hildnar. Annika Olsen, landsstýriskvinna [...] hevur gingið við at seta ferð á nýbýggarí yvirhøvur til fólk við sálarsjúku. Annika Olsen vísti á, at longu í 2001 var staðfest at umleið helmingurin av sjúklingum, ið búðu á Psykiatiska deplinum, vóru liðugt [...] nna var ein teirra, ið helt røðu. Í síni røðu legði landsstýriskvinnan dent á, at hetta nýggja sambýlið er bygt til endamálið og eftir tørvinum hjá búfólkunum. - Hetta er fyrstu ferð – nakrantíð – at vit

Sjónleikur "Fiskar á turrum landi" er heitið á sjónleikinum, sum Fuglafjarðar Sjónleikarafelag í kvøld frumframsýnir. Hetta er ein leikur eftir Árna Ibsen. Turið Sigurðardóttir hevur týtt leikin úr íslendskum [...] íslendskum til føroyskt. Sjónleikurin "Fiskar á turrum landi" gongur fyri seg í eini lítlari bygd í Íslandi. Talan er um eina eldri konu, sum hevur ein ungan mann búgvandi, sum hon hevur tikið í fostur. [...] - Kenneth Jørgensen, Emma - Marita Øre, Gudmundur - Áslakkur Nesá og Gudbjørg - Hanna Lassaberg. Magni Poulsen hevur leikstjórnað. Sum nevnt verður sjónleikurin frumframførdur í kvøld, leygarkvøld, og

Tey fyrstu átta grundstykkini eystan fyri Skaldaveg í Miðvági eru nú liðug. Grundstykkini eru partur av størri útstykkingarætlan í Miðvági, har 50 nýggj grundstykki skulu gerast. Arbeiðið fór í gongd 25 [...] gjørdar, at klárt er at fara undir at gera fleiri grundstykkir. Tað er siðvenja, at vegirnir norðuri á Heiðum hava nøvn eftir skøldum ættað úr Miðvági. Hendan nýggja gøtan fær navnið Gudmundargøta eftir

fyrsta skoti í FM kappróðrinum at hoyrast á Pollinum í Klaksvík. Líkindin at rógva kapp eru góð á 1000 metra teininum frá norðast á Kósini og inn á vánna. Hann er eystan og landssynningur í ættini, og seinnapartin [...] fyrrapartin hava nógvir bilar við kappróðrarbátum í lastini ella í vogni, sum honur aftanfyri, verið at sæð á landsvegunum. Hjá øllum hevur kósin verið tann sama. Teir hava stevnt norðureftir og umvegis Norðoyatunnilin [...] mikukvøld. Tá tók Ísak Mikladal, sum er ein av oddvitunum í felagnum, hesa myndina uttanfyri róðrarneystið á Biskupsstøð. 40 bátsmanningar luttaka í FM róðrunum og 16 manningar luttaka í barnaróðrunum. Barnaróður

Fyri Tjóððveldi stilla øll løgtingsfólkini upp – uttan Páll á Reynatúgvu. Eisini stillar fyrrverandi løgtings- og fólkatingsmaðurin Magni Arge upp, og Liljan Weihe, fyrrverandi tíðindaleiðari í Kringvarpinum [...] og fyrrverandi skrivari hjá Høgna Hoydal og Edmundi Joensen á Fólkatingi. Í Danmark vóru forfólkini í ymsu flokkunum úti við valplakatum á middegi í gjár, tí sambært lógini kundu tey ikki fyrr enn tá [...] Rasmus Effersøe, sum seinastu 89 árini hevur staðið á Tinghúsvøllinum, sæst ikki longur. Tað er ikki tí, at hann er burturbeindur, men høgur garður er settur upp, har ein nýggj Havnará verður gjørd í hesum

læra um ítróttar- og venjingarfysiologi á føroyskum. Tað eru Magni Mohr og Svanna Hanusardóttir, sum hava skrivað bókina, ið er ætlað sum undirvísingartilfar á miðnámi og víðari útbúgvingum, umframt at [...] er Nám, sum gevur bókina út. Trýst á pílin beint undir myndini og hoyr, hvat annar høvundurin, Magni Mohr, sigur um bókina. Myndina tók Gundur Mortensen, ritstjóri á Námi [...] hjá ítróttarvenjarum. - Tað hevur týdning at hava føroyskt undirvísingartilfar á so nógvum økjum sum tilber, sigur Magni Mohr, annar av høvundunum. Bókin er býtt upp í fýra partar. Fyrsti partur er um

samgonguni og um, hvussu stórt handilsjavnahallið hevur verið seinastu árini. Magni Laksáfoss vísti á, at í 2004 var hallið á handilsjavnanum 70 milliónir, men síðani er tað vaksið við risafetum: Í 2005 [...] staðfesti, at hetta mátti siga teimum mest tornæmu, at tað er onki fantilsi á fíggjarpolitikkinum hjá samgonguni. Hann vísti á, at samgongan hevur uppskot í løgtinginum, sum kosta landskassanum tvær milliardir [...] Aðrir politikara vístu á, at størsta avbjóðingin hjá næstu samgonguni er at tryggja føroyska samfelagnum hægri inntøkur og í hesum sambandi vísti Karsten Hansen í Miðflokkinum á vanlukkuligu avleiðingarnar

samgonguni og um, hvussu stórt handilsjavnahallið hevur verið seinastu árini. Magni Laksáfoss vísti á, at í 2004 var hallið á handilsjavnanum 70 milliónir, men síðani er tað vaksið við risafetum: Í 2005 [...] staðfesti, at hetta mátti siga teimum mest tornæmu, at tað er onki fantilsi á fíggjarpolitikkinum hjá samgonguni. Hann vísti á, at samgongan hevur uppskot í løgtinginum, sum kosta landskassanum tvær milliardir [...] Aðrir politikara vístu á, at størsta avbjóðingin hjá næstu samgonguni er at tryggja føroyska samfelagnum hægri inntøkur og í hesum sambandi vísti Karsten Hansen í Miðflokkinum á vanlukkuligu avleiðingarnar