útslitnar dangur. Hetta er tað, sum suðuroyingum stendur í boði, og hetta ber als ikki til, staðfestir hann. Føroyar eru í ríkisfelagsskapi við Danmark, og Kristin Michelsen vísir í hesum sambandi á, at [...] sum fólk og tjóð. Men, skulu vit fáa ein Suðuroyartunnil, so mugu vit sleppa okkara stórsinni. Hann vísir á, at ein møguleiki er at biðja Danmark fíggja tunnilin ella geva Føroyum eitt statslán [...] stóran part av føroyska útflutninginum, og sjálvt um Suðuroyggin í dag ikki er førandi, so hevur hon áður verið tað. Kristin Michelsen sigur, at Føroyar verða fátækari, um Suður­ oyggin ikki verður

útslitnar dangur. Hetta er tað, sum suðuroyingum stendur í boði, og hetta ber als ikki til, staðfestir hann. Føroyar eru í ríkisfelagsskapi við Danmark, og Kristin Michelsen vísir í hesum sambandi á, at [...] sum fólk og tjóð. Men, skulu vit fáa ein Suðuroyartunnil, so mugu vit sleppa okkara stórsinni. Hann vísir á, at ein møguleiki er at biðja Danmark fíggja tunnilin ella geva Føroyum eitt statslán [...] stóran part av føroyska útflutninginum, og sjálvt um Suðuroyggin í dag ikki er førandi, so hevur hon áður verið tað. Kristin Michelsen sigur, at Føroyar verða fátækari, um Suður­ oyggin ikki verður

Í nógv ár var hann í starvi fyri Strandfaraskip Landsins. Hann sigldi í fleiri ár við Smyrli, og tey seinnu árini var hann við Rituni á heimligari leið. Jógvan Páll, sum er føddur hin 13. apríl í 1952 [...] 1952, er ættaður av Kirkju, og hann hevur eisini hús á Kirkju. Nú hann væl og virðiliga er farin um pensjónsaldur, er heilsan so mikið góð, at hann er virknari enn teir flestu á hansara aldri. Tað var Amalia [...] árum síðan, er hann avgreiðslumaður hjá Strandfaraskipum Landsins í oynni. Men, umframt hetta tekur hann sær eisini av SEV-verkinum á Kirkju, sum veitir streym til alla Fugloynna. Hann koyrir eisini olju

Í Fugloynni hava tey verið sera fegin um Rituna, síðan hon varð sett at røkja siglingina millum Hvannasund, Svínoy, Kirkju og Hattarvík. Tú skalt leita bæði væl og leingi, áðrenn tú fært nakran í oynni [...] Landsins, Niels Juel Arge, hevur sagt, at stovnurin arbeiðir við einum mettum kostnaði fyri bæði skipini. Hann væntar, at nýggja skipið til kalsoyarleiðina fer at liggja um 120 miljónir og skipið til fugloyarleiðina [...] , sum býr á Kirkju, er borgarstjóri í Fugloyar kommunu, og saman við tveimum øðrum kvinnum veitir hon eisini tænastur til ferðavinnuna – serliga í summarhálvuni. - Eingin fær gjørt nakað við, at veður

Glasstovan í Dúvugørðum er bygd umleið 1900. Stovan varð einans brúkt til gestir og sunnu- og halgidagar. Hon var eisini sovirúm hjá bóndafólkunum. Stovan varð hitað upp av bíleggingarovni frá grúgvuni í roykstovuni [...] 1750 varð bygt uppí vestan fyri glasstovuna. Tilbygningurin hoyrdi ikki til festið, men var í ogn. Hann var til eldru bóndahjúnini, tá yngra ættarliðið hevði tikið við festinum. Tilbygningurin varð bygdur [...] . Tilbygningurin, nevndur Prestastovan, hoyrdi ikki til festið, men er ogn. Prestur gisti her, tá hann var í Saksnun. Kelda: Søvn Landsins

skjótt. Tað sigur Tummas Frank Joensen, sum í mong ár sigldi fyri Strandfaraskip Landsins. Hann fyllir 75, tá hann fyllir aftur. ##med4## ##med5## Yngstur av teimum trimum, sum vit hitta henda morgunin og [...] bryggjuni gjørdu vit avtalu við Harry Jensen um at hyggja inn á gólvið hjá honum um 10.30-tíðina, tá hann hevði givið kríatúrunum. Komnir niðan móti neystunum, vóru menninir, sum høvdu staðið har og eygleitt [...] eru, eru fá fólk í hvørjum húsi – og í fleiri førum bara tað eina. Tummas Frank Joensen vísir á, at hann minnist, tá 136 fólk búðu í Skúvoy, og at talið av skúlabørnum var millum 13 og 14 og kanska heilt

arbeiða aðrastaðni, sigur hann. ##med3## Tað er ikki lætt Kona Harry, Betty, hevur verið lærari við Sands skúla í fleiri ár, og hóast hon hevur valt at fara frá við pensjón, tekur hon nú tímar aftur á meginskúlanum [...] eftir í Skúvoy, eru fleiri hús í bygdini. Hann vísir til føgru og romantisku orðini, sum ofta verða havd á lofti, tá ræður og smáu bygdirnar og útoyggjarnar, men hann ásannar, at tá einki fólk verður eftir [...] einari verkætlan við einum komandi Suðuroyartunli ikki at taka Skúvoynna við í verkætlanina, sigur hann. Hann leggur aftrat, at kemur Skúvoyggin ikki við í verklagslógina við einum nýggjum Suðuroyartunli,

Atli nakað av seyði. Hann veltur epli, og hon plagar at fáast við gularøtur, reyðkál og ymiska aðra grøði. Jórun heldur ikki, at útlitin hjá Hellunum sum bygd eru serliga góð, og hon dugir illa at ímynda [...] at onnur, sum einki tilknýti hava, fara at koma higar at seta búgv, sigur hon. Jórun Eið Johannesen er ein aktiv kvinna, og hon er eisini ein av fyrireikarunum av Bindifestivalinum í Fuglafirði, sum í ár [...] Nei, tað havi eg ikki, og eg havi heldur ikki spælt mær við tankan, tí tankin er mær óviðkomandi. Hon vil heldur ikki “lokka” seg sjálva við tankan, tí tey hava altíð havt tað gott á Hellunum. - Fluttu

tú næstan búgva allastaðni. Nú hon ikki er bundin at skúlanum longur, heldur hon fyri, at nú kann hon siga ja takk til tað, hon hevur hug til – og nei takk til tað, hon ikki hevur hug til. - Okkara børn [...] skúlan við Gøtugjógv. Í trý ár hevði hon farloyvi úr skúlanum við Gøtugjógv, og tá undirvísti hon aftur við skúlan í Oyndarfirði. Hon vísir á, at orsøkin til, at hon tók farloyvi frá skúlanum við Gøtugjógv [...] Maður mín hevur ikki bara verið snikkari. Hann hevur eisini verið sjómaður, og í sínari tíð var hann eitt nú yviri Flemish Kap við saltfiskalínuskipi, umframt at hann hevur róð út. ##med2## Altíð trivist væl

S. Justinussen í Árnafirði er fimm ferðir valdur í Klaksvíkar býráð, og hann ivast onga løtu í, at tað hevur tænt bygdini, at hon hevur eitt umboð í býráðnum. - Langabbi mín, Guttorm Frederik Olsen, sum [...] út oman fyri bygdina í Árnafirði. Atli S. Justinussen sigur, at hann er sera væl nøgdur við tað arbeiðið, sum Articon hevur gjørt, og hann heldur, at fyritøkan er fyrimyndarlig. - Útfyllingin er bygd við [...] útfylling, hevur gjørt, at samlaða verkætlanin ikki kostar nær til tað, hon hevði kostað, um einki grót var nærindis at fara eftir, sigur hann. Nú hevur Árnafjørður ein kyrran bátahyl, og nú skuldi einki verið