fyri Gjógv. Tá ið prestur kom til Funnings, komu samstundis messuboð til Gjáar. Farið varð síðan til gongu til Funnings í kirkju. Okkurt viðføri mátti havast við, sum til dømis altarsklæðini, ið vóru havd [...] sum barn til Gøtu, tá pápi hennara doyði. Tá Barba gjørdist einkja, flutti hon til Gjáar at vera hjá dótrini Elspu Lenu, men tá hon gjørdist gomul, flutti hon aftur til Gøtu at doyggja. Komu til Gjáar at [...] dagar. Teir høvdu føst hús at halda til í. Sjálvir plagdu gjáarmenn at fara til Víkar at dansa og eisini til Funnings. Tá mamma var ung, komu tey eisini úr Kollafirði til Gjáar at dansa. Hon mintist millum

styrkt um familjubandið, sum er ógvuliga tætt. Eftir preliminerskúlan á Glyvrum var Jóannes eitt sindur til skips við Sildrekanum, sum pápabeiggin, Júst í Túni, førdi og átti saman við Símuni og øðrum. Síðani [...] Hann var sunnudagsskúlalærari inntil fyri tíggju árum síðani, og hann hevur verið álitið í undirspæli til felagssangin øll árini – bæði í sunnudagsskúlanum og á møtunum. Tá ið jarðarferðir hava verið úr salunum [...] hevði Jóannes saman við øðrum sangkór. Í sjeyti árunum var hann við í Miðnáttarsangbólkinum, sum var til stóra gleði í Berøa og nógva aðra staðni kring landið. Tað kemur framvegis meiri enn so fyri, at sangir

enn til fleiri sum hann arbeiddi saman við, sum t.d. Poul Niclassen. Óskar spældi eisini í Olivant, sum var upprunin til GHM. Tá hann var útlærdur á Dimmalætting 19 ára gamal, fór hann tó aftur til Íslands [...] Óskar kom til tey hjá Askham, har eingin skyldskapur var. Símun Askham hevði fingið tokka til Óskar. Teir komu at kennast, tí teir búðu í sama grannalagi. Ein dagin tekur Símun so heim Óskar heim til teirra [...] Skopun kom upp á Ísafjørðin seinast í 19.øld, og her gjørdist hann kendur sum Jens Færeying. Hann giftist við islendskari konu, Malfríður. Tey fáa 11 børn. Tey vóru: Jensina Mariá Amalia1895-1968 Brynjólfina

fekk hug til at ganga somu leiðir sum forfedrarnir. Hann kundi ikki fara í læru sum handverkari, tí hann var lámur! Tá var hildið, at hetta kundi ikki bera til. Men hann fór so at læra, fyrst til bygnin [...] ikki hevði gingið í skúla og als ikki hevði lært føroyskt. Hann týddi eisini ein part av Bíbliuni til føroyskt! Jóan Petur var eisini hegnismaður og íðin fotografur, og honum fyri at takka eru nógvar søguligar [...] søguligar myndir úr Kvívík. Palli kann av røttum vera stoltur av abbabeiggjanum, og hann hevur verið við til at skipa fyri framsýning í Kvívík av hansara forvitninsligu fotomyndum. Palli fór í skúla hjá mostur

at siga, at árini hjá frú Müller vóru rættiligur húsarhaldsskúli. Áðrenn hon giftist var Sóley á Hotel Hafnia. Sóley giftist í 1961 við Ann­finni Joensen úr Havn, sum var sonur Jonu og Einar Joensen. Einar [...] Mamman er Johanna Lind, sum átti Sóley í Reykjavík. Pápin var Georg Hedley Jensen úr Tromsø. Mamman giftist í Íslandi, har hon og maðurin, Egill Pálsson, fingu fimtan børn. Johanna Lind, sum í september í [...] Christina, sum Sóley nevndi mamma, doyði tíðliga í 1945. Tá ið mosturin, Jenny, seinni á árinum giftist inn í grannahúsini við Kaj Thomassen, flutti Sóley við henni hagar at búgva. Tí vuksu børnini hjá

Ísrael, til hann í 1993 ella 94 fór til Ap Møller har hann hevur siglt, fyrst sum 1. stýrmaður og síðan sum yvirstýrimaður til hann nú fyrst í árinum kom heim fyri seinastu ferð. Sámal giftist við Onnu [...] farin hand­an sýn. Ein sælur friður um andlitsbrá seinastu ferð eg Sámal sá hann var klárur til at fara heim til stóra hvíta skara Sólin kom upp og stavar í eystri ein illgruna hevði eg um, at sorgin kom [...] tann, at vit báðir byrjaðu í skúlanum um heysti í 1971 og gingu vit har í sama flokki alla tíðina til 1974, tá vit báður høvdu tikið skipsføraraprógv. Tað varð sostatt Sámal, sum gjørdi, at eg fór aftur

siglandi til Gjáar. Tá kom báturin til Funnings, og neyðugt var at fara til gongu hagar. Hetta var ein fittur teinur, minst ein tími hvønn vegin, og tað var sera tungt at ganga oman aftur til Gjáar. Brekkan [...] Jákupsstovu við Gjógv sum húskallur. Vit fóru við einum báti til Fuglafirðar, hann kallaðist “Svenskarin”. So fóru vit til Gøtu við bili. Tá ið vit koma til Gøtu, kemur ein kona ímóti okkum. Hetta var Anna Sofía [...] doypt, var dóttir teirra Ólfríða, sum giftist yvir á Strendur. Hon verður 74 ár á ólavsøku. Í dans Vit fara so yvir til Syðrugøtu aftur. Sunnukvøldið fara vit inn til Magninu og Dánjal í Beitinum. Har var

Hesi árini í Hong Kong hava vit eisini nýtt alla okkara frítíð til at ferðast í. Vit hava ferðast nógva staðni í Asia og eisini gjørt túrar til Afrika, Australia og Amerika. Okkum dámar væl nýggj ævintýr [...] Anna Sofía Larsson er 28 ára gomul og ættað úr Sørvági. Áðrenn hon giftist svianum Mikael Larsson, hevði hon eftirnavnið Hvítklett, og eitt skifti gjørdi hon barnasendingar í Útvarpinum. Hvar ert tú stødd [...] og tað verður her í Hong Kong. Nær flutti tú hagar? Vit fluttu higar á heysti 2000. Hví flutti tú til Hong Kong? Eg flutti higar, tí Mikael fekk arbeiði her sum flogskipari. Vit hildu, tað eisini vera

ikki veður at sigla til Gjáar, og tí kom farturin til Funnings. Tað var so ofta, at børn fóru at bera viðføri til Funnings fyri fólk, sum komu og fóru við fartinum. Eg var so farin til Funnings, og eg hevði [...] Dagen, (sum van­lukkan hendi um morgunin). Jeg var hos ham til det sidste Aandedrag, og han sagde til mig: ”Gode Fader. Græd ikke, jeg slipper til Gud. Trøst Moder, Gud trøste hende”, bad han, og han bad [...] Dagmar Joensen. Ein, sum doyði, var úr Suðuroy. Hon skuldi eisini koma til Gjáar at ferðast til eina konu úr Sumba, sum var gift til Gjáar. Í dag hevði verið skipað fyri minningargudstænastum, so tey ef

búgva í Fuglafirði. 17 ára gamal fór Páll í 1964 til Havnar í læru á Skattadeildini, sum tá var í Tinganesi. Har arbeiddi hann inntil í 1971. Páll giftist 24. apríl 1971 við Hjørdis, sum er ættað úr Klaksvík [...] vóru gift, fóru tey til Danmarkar, har tey vóru við í evangeliska verkinum í Operation Josva, sum hevði støð á Fyn og annars hevði átøk kring alt landið. Í 1974 flutti Páll og familjan til Klaksvíkar at búgva [...] búgva. Hann arbeiddi á heilsøluni hjá Kjølbro í nøkur ár. Eftir at familjan var flutt til Fuglafjarðar, fór Páll at arbeiða hjá Haraldsen, og nú hevur hann í mong ár verið heilsølumaður. Páll og Hjørdis