kemur á mál. Mynd: Kári Cool Torgið í Vágsbotni var stúgvandi fult av fólki, tá Mr. Rockn’n Roll himself trein út á pallin Mynd: Beinta Haraldsen --- (Set hetta í kassa) Tá Pál kemur á mál Eg tori ikki [...] Tað eru tvey sløg av fólki í Føroyum. Tað er tann stóra fjøldin sum gongur dølsk runt og minnir mest um seyð - og tað ery tey fáu, sum liva lívið the rock'n'roll way. Og so spyr onkur hvat tað merkir at [...] cool at hann steðgar ikki ein gang tá journalisturin og fotografurin nærkast, so teir mugu bróta hann av. "Hvat ætlar tú tær at náa innan tennis", spyr journalisturin aftur. Drongurin hyggur uppá hann, kaldliga

aftur. Men vit hava avtalað, at tað bert verður fyribils, til vit hava savnað nóg mikið av pengum, so vit kunnu fara av landinum, sigu Rakul Dalsgaard. Jóhan Dalsgaard hevur funnið onkran bóndagarð á Fyn, [...] at savna nakað av peningi saman fyri síðani at flyta niður til Danmarkar, so hvussu kunnu tey tryggja sær, at talan ikki verður um somu søgu bara við øðrum fólkum. - Vit hava funnið út av nógvum við at [...] barnsburðarfarloyvi. Upp á spurningin, Hevur tú verið í barnaburðarfarloyvi?, svara 75% av monnunum nei. Tilsamans hava 46% av monnum og kvinnum verið í barnsburðarfarloyvi, meðan 54% ikki hava verið. *** Føroyingar

aftur. Men vit hava avtalað, at tað bert verður fyribils, til vit hava savnað nóg mikið av pengum, so vit kunnu fara av landinum, sigu Rakul Dalsgaard. Jóhan Dalsgaard hevur funnið onkran bóndagarð á Fyn, [...] at savna nakað av peningi saman fyri síðani at flyta niður til Danmarkar, so hvussu kunnu tey tryggja sær, at talan ikki verður um somu søgu bara við øðrum fólkum. - Vit hava funnið út av nógvum við at [...] barnsburðarfarloyvi. Upp á spurningin, Hevur tú verið í barnaburðarfarloyvi?, svara 75% av monnunum nei. Tilsamans hava 46% av monnum og kvinnum verið í barnsburðarfarloyvi, meðan 54% ikki hava verið. *** Føroyingar

100 fyri seingj­arklæði og reingerð av kamarinum. Seinni varð hotellið yvir­tikið av Mortan á Skarv, og var millum manna kallað Hotel Skarv. Eigari í dag er Beinta Há­berg Jacobsen. [...] Ejde minn­ingarorð um hana, og segði millum annað: Við A.C. Djurhuus er farin ein av mætastu kvinn­um Føroya. Katrina var av góðum bergi brotin, um slíkt kann sigast um eina kvinnu. Borin og fødd var hon [...] kostaðu kr. 44,25. Kol er sett til kr. 13,40. Uppvartningurin kostaði 10 krónur, og tilgerðin av matinum var 10% av keyptu vørunum. Hvat kostaði tað so at búgva? Hetta sæst á eini aðrari rokn­ing til búgvið

rút­misk­­an tónleik. Teirra LP-útgáva frá 1971 var ávirkað av fólka­tónleiki og rákinum frá tí tíðar­skeiðnum, og hon fevndi um m.a. nýtulkingar av før­oyskum vísum. Harkaliðið var ein virkin tónleikabólkur [...] at stytta sær stundir. Jógvan Telling hevur ver­ið ein av undangongu­monn­unum innan føroyskan rút­miskan tónleik, við m.a. ný­skapandi útsetingum av løgum úr kvæða- og vísu­ment­an okkara, við m.a. at seta [...] eina yngri systur, Hannu Joensen, sum er bú-sit­andi niðri. Jógvan Telling byrjaði at spæla tónleik av álvara sum tannáringur miðskeiðis í 60’unum, og hann fekk stuðul heimanífrá til sítt virksemi, har

flokki á Danner Seminarinum. Tað vil siga átta av teimum av teimum umtalaðu 50 føroyingunum, ið lesa til pedagog á Danner Seminarinum. Vit eru nakrar av teimum fyrstu, ið fáa útbúgving haðani, og verða [...] hendan hugsunarhátt, tá ið hetta slagið av útbúgving sum pedagogur, eisini er upp á tal at fáa í lag á Føroya Læraraskúla. Unn Rldevig Petersen Annika Juul Beinta Seyer Joensen Dagbjørt Ólavsdóttir Hansen [...] til pedagog? Og hvat grundarlag hevur hann fyri at siga slíkt í fjølmiðlunum? Kanningar eru gjørdar av pedagognetútbúgvingini, og tær vilja vit ráða rektaranum at lesa, áðrenn hann úttalar seg!! Vit hava

Holgardóttir Edla Katarina Jacobsen Linda Bjørg Joensen (dagurin verður hildin niðri á Bryggini) Beinta Sveinbjørnsdóttir Poulsen Rói Olsen Torstein Paulason Brattaberg Alexander Habib Dahl-Olsen Magnus [...] Langaard Olsen, Høgibøur 12 Jonna Bjartalíð Thomsen, Toftanes 14 Eva Trúgvadóttir, Millum Svalir 6 Av Hellunum: Eliesar Eið, Rættarvegur 8

Veitsla verður fyri innboðin á Fjørðukrónni í Vestmanna kl. 14.00. Leygardagin 5. apríl giftast Beinta Lind Sørensen, Hvanna­sund og Símun Skorastein, Leirvík. Vígslan verður kl. 13 í Hebron í Leirvík [...] hjá Ingu og Jóhannesi, Rókavegi 28 í Saltnesi) Konfirmantar í Eiðis kirkju 1. sunnudag eftir páskir: Av Eiði: Kristian Martin Juul Sigmar Madayag Mørkøre Emil Poulsen Kristian Sebastian Poulsen Oliver E

ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 3125 gr. 21. november fingu Hildur Eyðunsdóttir og Oyvindur av Skarði, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3400 gr. 21. november fingu Marit H. Jensen [...] og Pól Jakobsen, Tórs­­havn, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 4100 gr. 24. november fingu Beinta og Frífinn Nolsøe, Hoyvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3100 gr. 25. november fingu

Derhard Jógvansson Konfirmantar: Ári í Soylu, Landavegur 64. Dagurin verður hildin frá klokkan 15.00. Beinta Klemmentsen, Mattalágarvegur 13E. Dagurin verður hildin í KFUK, Varðagøta 9, frá klokkan 16.00. Brandur [...] húsinum frá kl. 14. Katarina Kjærbo, Millum Gilja 30, 188 Hoyvík. Opið hús frá kl. 17. Lilja Debes av Teigum, Karlamagnusarbreyt 19, 01, 188 Hoyvík. Opið hús í Bylingshúsinum í Maritugøtu í Hoyvík frá