higartil fingið átta teirra. Árið í fjør royndist sera væl hjá felagnum, sum væntar, at roknskapurin fyri 2003 fer at vísa 370 milliónir krónur í avlopi. Í ár verður avlopið um 500 milliónir krónur, sigur stjórin
fara 36.000 arbeiðspláss at hvørva í ár og 10.000 afturat næsta ár. Samstundis sigur vinnuráðið, at í 2003 kostaði fallið á dollaranum 28.000 donsk arbeiðspláss. Virðið á donsku krónuni er tengt at evruni
Býráð: Vísandi til bræv frá álitisfólkunum, í Tórshavnar kommunu, til fíggjarnevndina, dagfest 19.12. 2003, fari eg við hesum at biðja um at fíggjarnevndin tekur mál nr: 200302381 uppaftur til nýggja viðgerð
og hevur harafturat starvast eitt skifti í danska Kappingarráðnum. Søren Lünell Bruhn gjørdist í 2003 fíggjarleiðari á Almannastovuni í Føroyum, og er hann tí væl kunnaður um føroysk viðurskifti. Søren
kanning í byggivinnuni vísir, at donsku byggifyritøkurnar forvunnu væl fleiri pengar í fjør enn í 2003, men at 372 byggifyritøkur kortini fóru á húsagang í fjør. Tað var 10 prosent fleiri enn árið fyri
Opel Meriva kom fyrstu ferð á marknaðin í 2003 og er tí fyrstu ferð við í hesum týsku TÜV kvalitetskanningum, ið einans verða gjørdar av bilum, ið hava verið á marknaðinum í minst trý ár. Meriva legði
1980’unum flutti Grønlandshandilin av plássinum, ið varð yvirtikin av Toll og Skatt. 29. november í 2003 fluttu almennu Føroyar, Ísland og Grønland inn í húsini, ið gjørdust Útnorðurbryggjan ein ætlaður
2002 fekk hann Cand. theol. (t.v.s. at hann fekk prestaútbúgving) á Fróðskaparsetrinum í Århus. Í 2003 bleiv hann sóknarprestur í Tjørnuvík, Haldórsvík, Saksun, Hvalvík, Hósvík, Kollafirði, Kvívík og Vestmanna
Nú er greitt, at toppskjúttin í fremstu fótbóltsdeildini í 2003, Sonni L. Petersen, komandi kappingarár aftur verður at síggja í gulu og svørtu strípunum hjá NSÍ, eftir at hann seinastu tvey árini hevur
um í Keypmannahavn. Manningin á Tvørabátinumskipar fyri, eins og gjørt var til líknandi veitslu í 2003. Tá var Torgerð Suðuroy Toastmastari. Hesaferð er tað Hans í Líðini, men møguliga berst honum frá