eigur Jens Martin Knudsen, sum við sínum 32 árum er elsti maður í síðsta landsliðsferðalagnum undan ár 2000, og sum er einasti maður, ið var við í fyrsta landsdystinum í 1988, og sum framvegis er í hópinum [...] snúði seg um føroyska landsliðsmálverjan, sum varð sagdur at vera millum tungu dreingirnar í superliguni, og sektiónin i blaðnum, sum greinin stóð í, fór sum ein annar drunnur runt umborð á Atlantsflog [...] teir yngstu spælararnir skulu hjálpa ognarrøklinum, sum hesa ferð er Heðin Askham, at bera nógvu kassarnar og taskurnar við klæðum, bóltum og øðrum, sum hoyrir við til ferðalagið. Onkuntíð verður tikið til

arbeitt og víst stríðsanda, summi bara fyri at yvirliva fystu tíðina sum pinkubarn. Alt sum eigur at koma heilt av sær sjálvum, so sum at anda, læra at eta, grulva, sita, ganga, renna, práta og mangt annað [...] glað og trívast. Líka so væl, sum tey duga at siga frá, tá tey ikki hava tað gott, eru óglað og trívast illa. Viðhvørt krevur tað bara, at vit, sum eru um tey, og vit sum samfelag, skulu lurta betur eftir [...] Í fólkamunni og kanska serliga upp til val, sum nú upp til løgtingsvalið, verður ein bólkur av børnum, ungum og vaksnum, ið ikki eru sum tey flestu, aloftast umrødd. Men hvat kalla vit hendan bólk: tey

Havnini bleiv ein listaligur miðdepil, sum millum annað Williamshús framvegis stendur sum eitt vakurt og ríkt minni um. Eitt gylt ættarlið av føroyskum mentamonnum, sum høvdu sína dagligu gongd her í grannalagnum [...] til Havnina og ta fólkið, sum búleikaðist her, blivu dokumenterað, tað verið seg í skaldsøgum, stuttsøgum, yrkingum, pappírsklippum, myndum og hvat tað so kundi vera. Tí sum vit øll vita, so var William [...] bringes til at leve og yngle.” So at skilja, at tá ein er vælsignaður við gávum sum teir báðir, er tað mestsum ein skylda at fáa sum mest burturúr hesum gávunum. Einki reyp, men bara ein staðfesting av, hvussu

stórari teggju. Ingálvur var ein maður, sum tos­að var um heima hjá okkum. Abba dámdi so frágera væl máln­ingarháttin hjá Ingálvi, also tann sum hann nýtti sum yngri. Abbi kom at uppliva ta sorg, at Ingálvur [...] veg heim í ta fullkomna, sum hann ongantíð fann her á fold og sum hann kláraði seg fínt fyri uttan. Eg gjørdist ongantíð partur av abstrakta málningaheiminum hjá Ingálvi. sum serfrøðingur. Havi ikki rættuliga [...] fylti abbi mín, sum eg eri uppkallaður eftir, Jústinus í Oyndarfirði 80 ár. Eg minnist ikki serliga dagin, tí abbi fylti, hann var í mínum sjey ára gomlu eygum, ein gamal knarrutur maður, sum slett ikki hevði

tilrættarløgdum átøkum, sum t.d. at ræna ferðamannaflogfør og brúka tey sum missilar, hevur megnað at snýtt serliga framkomið eftirlit og fregnaramboð við at brúka einføld brøv, sum eisini lýsir hvussu viðkvom [...] num vórðu brúkt sum missilar, og flogin inn í bæði tornini á World Trade Center. Avleiðingarnar minnast vit helst øll, og oftani hava vit sæð myndir av brennandi bygningum, fólkum sum tveittu seg út og [...] og tá ið byningar rapaðu. Hendingin sum skakaði heimin, ella í hvussu so er vesturheimin, sum ikki er vanur við at nógv fólk verða dripin so meinngsleyst, byrjaði tað sonevnda kríggið móti altjóða yvirgangi

skilja, hvat teksturin snýr seg um, sigur Sigrid, sum leggur aftrat: - Tað ger eisini sítt til, at kirkjufólkið tímir betri at lurta eftir tí, sum er skrivað sum talumál, enn um tað var skriftmálið. Tað vísir [...] tað. - Børnini kunnu eisini koma at læra foreldrini tað, sum foreldrini einaferð lærdu børnini – tey finna nakað gott og rætt aftur í børnunum, sum tey sjálv einaferð høvdu lagt niður í tey og lært tey, [...] tá eg fyrr plagdi at lesa lestur, og hevði elstu dóttrina við – altso hon sum er klokkari í dag. ##med2## Sigrid byrjaði longu sum 14 ára gomul at lesa í Árnafjarðar kirkju Støðan var hon, at maður hjá Sigrid

drekka aftaná. Mikudagur 10. januar kl. 20 Bíbiltími. Øll eru hjartaliga væl komin. Missiónsvikan sum skuldi verða í Lamba skúla 5. til 7. januar er fyribils útsett. Frá Bønhúsinum í Søldarfirði Jólafestin [...] Thomas Dam syngja. Leygardagur 6. januar kl. 20 Møti, Jónhilda og Gulak hava orðið. Innsavnan til Heima­missión­ina. Sunnudagur 7. januar kl. 18 Møti, Niels Jacob Nielsen talar. Hans Pauli og fleiri syngja [...] Boccia. Hvønn dag er ein góður drekkamuður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl. Ver vælkomin at hava títt egna hondarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Frá Dagtilhaldinum à Strondum

matarmentanin er ikki tað einasta, sum Guttesen familjan hevur skula vant seg við, eftir at tey hava búsett seg sum trúboðarar í Campobasso, ein býur við 50.000 innbúgvum, sum liggur har suðuri í Italia. F [...] dystur, sum hann ikki sær. - Tað, sum fólk vita um Føroyar her, kemur av, at vit hava spælt ímóti teimum í fótbólti, sigur hann Italienski sonurin Eftir fimm ár í Italia eru tað tó framvegis ting, sum tey [...] røturnar sjónligar við køksborði hjá Heidi og Regin Guttesen, sum eru búsitandi í suður Italiu. Men tað er ikki angin av røstum fiski og eplum, sum kemur úr ovninum. Ein vanligur døgurði hjá føroyska parinum

áhugaður í tí, sum hendi rundan um hann og hevur haraftrat tær gávurnar at troysta og uppmuntra onnur, ið eru í somu støðu sum hann. - Nei, hann er ikki ein sum bara ynskir at sita heima. Hann vil fegin [...] eyga á koyristólin og síðani tann unga dreingin, sum situr í honum. Koyristólurin er sera væl útgjørdur og hevur alt tað sum krevst til ein ungan drong, sum hevur tað sjáldsomu sjúkuna »Pompes Disease«. Her [...] nýføðingum. Her var als einki sum bendi á, at tey bert seks mánaðir seinni funnu fram til, at alt ikki var sum tað skuldi: At hann hevði eina serliga typu av vøddasvinni, sum serliga jødar og føroyingar

Millum teir glaðu føroyingar, sum fyri júst 10 árum síðani fagnaðu føroyska sigrinum á Eysturríki, vóru tveir, sum á hvør sín hátt hava sett dám á føroyskan landsliðsfótbólt seinnu árini. Regin Egholm [...] nógv burtur úr, og honum dámdi eisini væl, tá fólk vóru nøgd við tað, sum hann hevði gjørt. Á nýggjárinum vóru vit eisini altíð heima hjá teimum, og var nakað soleiðis á vási, so var hann altíð til reiðar [...] taptu 4-1, so kendu vit øll tað, sum um talan var um ein sigur. Meðan danir vóru heldur ónøgdir, og stillisliga fóru heimaftur, so vóru vit fleiri túsund føroyingar, sum bara hildu á fram at syngja, eins