dystarenda varð Todi Jónsson skiftur út við verjuspælaran Boro Zivkovic, og bróðurparturin av teimum 17.288 áskoðarunum góvu til kennar, at teir vóru stak væl nøgdir við avrikið hjá Toda, sum bæði viðha [...] fer at fáa møguleikan. Ímóti Farum var Sibusisu Zuma, sum í síðstu viku skrivaði undir nýggjan trý ára sáttmala við FCK, á miðvøllinum í høgru. Toppskjúttin í superliguni, Peter Møller, var í álopinum. [...] venjarin vil ikki tosa um DM. Hans Backe metti, at verjuspælarin, Martin Albrechtsen, sum bara er 22 ára gamalur, er so mikið dugnaligur, at hann longu er búgvin til størri uppgávur. Harvið sipar venjarin
sælendskari dialekt. Fyri ellivu mánaðum síðani kom 17 ára gamla Justine Peters úr New Zealand til Føroyar sum skiftisnæmingur. Hon hevur búð hjá 19 ára gomlu Heidi Joensen úr Vági ta tíðina, hon hevur búleikast
hana hevur tað verið ein motivatión at bróta við arvin og klæða sínar døtrar, sum í dag eru 16 og 17 ára gamlar, í at forsyrgja sær sjálvum og vera fíggjarliga frælsar. “Vit skulu gevast við at formana [...] limur í Javnstøðunevndini. Johnny í Grótinum, búskaparfrøðingur, er vertur. Fríggjadagin hevði 45 ára gamla Mia Wagner framløgu á ársins Vinnudegi í Norðurlandahúsinum, har hon greiddi frá sínum royndum
sítt og vildi at hetta skuldi verða so. Og tað varð so, sum hon ætlaði. Prátað verður eisini við 88 ára gamlan mann, sum var fyrsti unglingi í bygdini, ið var konfirmeraður í kirkjuni. Hann hevur enn tað [...] tala um Jesus, sum ljós heimsins, skrivar folkakirkjan.fo. Tiltøk gjøgnum vikuna Í samband við 75 ára dagin skipar kirkjuráðið í Hvannasundi fyri fleiri ymiskum og spennandi tiltøkum hesa vikuna. Skráin [...] november: Konsert við lokala bólkinum "Brandar" Leygardagin 16. november: Ungdómsgudstænasta Sunnudagin 17. november: Hátíðargudstænasta - Hvannasunds kirkja 75 ár
nei, táið hann seinni aftur fekk í boði at fara til Danmarkar. Hetta endaði so við, at Sámal 21 ára gamal fekk starv við politiið tann 1. oktober 1873, og 1.apríl 1886 varð hann útnevndur til kvartermeistara [...] hjá Sámali er sera áhugaverd. Her umrøður hann allar tær stóru hendingar í Havn í hansara nærum 80 ára langa lívi. Sum rímiligt er, so skrivar hann nógv um sítt arbeiði, millum annað um tær ferðirnar hann [...] børn Sámal var giftur við Susanne J.F. Nielsen (1856-1937). Hon var ættað úr Saltangará og kom 20 ára gomul til Havnar at tæna hjá grannanum, umrødda Christoffer M. Olsen. Tey bæði fingu børnini Daniel
1875, út við 83 ára gomul. Jákup var avburðarmaður til styrki og hevði sjáldsama góða heilsu. Hann visti nærum ikki av sjúku at siga, tá ið hann andaðist á mariumessu 1893, 92 ára gamal. Róði av Oyri til [...] børnum Jacob H Lützen, fekk børn. Ein dóttir Sigrid var Johanna Maria f. 1892 doyði í 1918 bert 26 ára gomul. Tað liggur eitt áhugavert savn av postkortum eftir henni í HNJ bókhandlinum. Tað vísir seg,
Eiðisvatn og hevði við sær synirnar, Niels og Georg, 9 og 11 ára gamlir, umframt Magnus, son Óla og Marin. Magnus hevur tá verið 9 ára gamal. Sum vanligt var, høvdu foreldur børnini við í torvarbeiði, [...] ommuni hava vit eisini lænt frá henni, og hon er ein kelda til hesa grein. Men Tora doyði ung, bert 40 ára gomul. Hon var farin at mjólka og fekk einhvønn skaða, og hon kom ikki fyri seg aftur. Komandi partur
saman við Kjølbro, og sum Billu Jógvan sjálvur førdi. Eftir at pápin brádliga var deyður bert 52 ára gamal, vildi mamman hava Jógvan at vera heima. Tá arbeiddi hann hjá Skard, sum stoypti kai í Klaksvík [...] Harriet gekk í skúla hjá pápa sínum í tvey ár, áðrenn hon fór í kommunala skúlan í Fuglafirði. Seytjan ára gomul – eftir at hava verið í húsinum hjá systrini Miu og hjá Samma Jóannesi í Kollafirði - fór Harriet [...] lokkin í Klaksvíkar býráð. Hann var sóknarstýrisformaður í 1969 og býráðsformaður 1977-1980. Fýra ára skeiðið var Jógvan fulltíðar borgarstjóri og hevði tískil farloyvi frá starvinum á heilsøluni. Harriet
er nú sett út fyri symfoniorkestur, kór og solist. Jens Pauli Heinesen skrivaði yrkingina sum 21 ára gamal. Danski filmskomponisturin Søren Hyldgaard hevur saman við Elini Heinesen skipað filmstónleikin [...] við filminum verið ein góð prosess, og vónandi verður úrslitið av felagsarbeiðinum gott. Eftir tvey ára arbeiði er ikki sørt, at hon er spent uppá endaliga úrslitið. Filmurin og sendingarnar um Jens Paula [...] Heinesen verða væntandi at síggja í Sjónvarpi Føroya um tað mundið, tá rithøvundurin hevur sín sjeyti ára føðingardag, 12.november í ár.
so javnir hava blokkarnir ikki verið í langa tíð. Stoltenberg og Jagland Jens Stoltenberg er 41 ára gamal og hevur í mong ár verið væl dámdur í flokkinum. Gro Harlem Brundtland ynskti í síni tíð, at Stoltenberg [...] stjórnini. Lítlasysturin hjá Gro Harlem Brundtland, Hanne Harlem, gerst nú løgmálaráðharri. Hon er 35 ára gomul og útbúgvin sakførari. Hanne Harlem var í fleiri ár sera virkin í politikkinum í Oslo, har hon [...] flóttafólk ynskja at koma til Noregs. Nøkur onnur nøvn Á odda fyri kenslumálaráðnum gerst tann 33 ára gamli Trond Giske. Hann er tann einasti í stjórnini, sum meinar, at Noreg ikki skal gerast ES-limur