ikki gerst eitt helviti fyri roykjaran. Tey flestu eru hjartbangin fyri at leggja av, sigur Metta Føns. Eitt, sum fólk ofta siga, er, at tey gerast tjúkk, tá tey leggja av. Orsøkin til tað er, at roykjarin [...] varðar sita fólk og roykja. Síðani fáa tey boð um, at nú roykja tey sína næstseinastu og síðstu sigarett. ? Orsøkin til at fólk sleppa at royka er einføld. Um tey ikki sluppu at roykja á skeiðnum, hevði [...] Mette. ? Tað er tó bert ein villleiðing, at tað er gott at roykja. Fólk halda, at tey vera róligari og minni stressaði, um tey fáa royk niður í lunguni, men hetta passar ikki. Veruleikin er beint øvugt, sigur

á kvøldið. Eisini eru nógvir pengar í oljuvinnuni, og hetta er nakað, ið dregur. Eisini fara tey, ið lesa tey ymsu sløgini av jarðfrøði, nógvar ferðir uttanlands. USA og Frakland teljast millum mest vanligu [...] sína topp tíggju plasering í listanum yvir universitet, har tey júst lidnu finna arbeiði innanfyri eina ávísa tíðarfreist. Hetta leggja tey stóran dent á. Skúlin hevur eitt stórt kontór, ið bara tekur [...] fyri hvørja fyritøka sær. Tey siga okkum, at tað kann gott betala seg at koma frá Robert Gordon University, tá tú skal leita eftir arbeiði. Á University of Aberdeen hildu tey ikki so nógv um Robert Gordon

sjálvum, tí tey ikki fáa børnini passaði. Og so koma nógvar søgur fram um eitt og annað. Eyðgunn vísir eisini á at tey fíggjarligu fríplássini, men tey hava onki við barnaverndarnevndina at gera. Tey eru ætlað [...] Klaksvík: Eyðgunn Samuelsen er formaður í sosialu nevnd í Klaksvíkar Býráð. Hon sigur, at tey arbeiða av øllum alvi við trupulleikanum. Og nú kunnu foreldur í Klaksvík kanska hóma ein glotta fyri framman [...] framman. Tí tann nýggi útibarnagarðurin úti í Grøv fer at geva nøkur pláss í dagrøktini, tá tey elstu børnini, sum í dag framvegis eru í dagrøkt, fara í barnagarð. Og tað sær eisini út til, at tað fara at

svarini, hon fekk. - Eg havi álit á, at tey, sum av órøttum eru koyrd úr skipanini, koma uppí aftur. Hinvegin líkist mátin, tey eru koyrd úr uppá, ongum, og tey áttu at fingið eina umbering. Reglur og [...] teir 109 persónarnar er A-inntøkan farin upp um tey vegleiðandi 25 prosentini, sum ásett eru í viðmerkingunum, og eru hesi koyrd úr dagpeningaskipanini, tí tey lúka ikki treytirnar longur. 12 persónar eru [...] umstøðurnar hjá teimum, sum eru knýtt at hesi skipan. Fyri summi gjørdist avleiðingin ein heilt onnur, tey vórðu nevniliga burturvíst úr skipanini. Í tí sambandi vildi tingkvinnan hava at vita eitt nú, fyri

beinanvegin var, at tey vildu tryggja sær, at øll útgerðin riggaði, sum hon skuldi, áðrenn tey fóru at taka ímóti einum hópi av viðskiftafólki. Tá tey høvdu tryggjað sær, at alt var í lagi, fóru tey undir lýsi [...] eisini møguleiki fyri at tosa í fartelefon hjá TeleF. Billy Hansen sigur, at tey ikki vildu kasta seg út í alt beinanvegin, áðrenn tey kendu øll viðurskiftini til fulnar. Tí varð gjørt av at bjóða kundunum eina [...] hevur havt eina strúkandi byrjan. Góða byrjanin hevur sjálvt tikið starvsfólkið hjá TeleF á bóli, tí tey høvdu ikki væntað at undirtøkan fór at vera so góð beinanvegin. Felagið byrjaði alment at taka ímóti

so børnini funnu tey páskamorgun. Hetta varð skipað á onkran hátt. Síðani er tann søgan komin, ið er vanlig sunnan fyri okkum, har tey tosa um páskaharuna, greiðir Eyðun frá. ? Tey funnu uppá at siga, at [...] funnið uppá eitt spæl. At rulla eggini oman eina brekku, til tey brotna, og so eta tey. So eru ymisk ráð, fyri at fáa eggini sterkari. Tey kunnu kókast í saltløgi ella í kaffi. Ofta fara familjur út at [...] vit kenna tey í dag. Hetta er komið frá teim gomlu siðunum í býunum. Býirnir eru stórir og har er ongastaðni at senda børnini út at leita eftir eggunum. Tí funnu fólk uppá at finna egg og bera tey inn, so

hava funnið svarið. Tá tey spæla live, spæla tey alt, sum áhoyrarin hoyrir á staðnum, og tað ger teirra framførslur intensar. Har er nógv upp á spæl, tá tey spæla saman, og tey eru ógvuliga bundin at hvørøðrum [...] sær, tá tey byrjaðu at skriva tónleik saman, var “Hvussu framførir tú elektroniskan tónleik?” Gjøgnum árini hava tey ment sín egna, unikka máta at arrangera og spæla sín sermerkta tónleik; og tey halda seg [...] Jens L. Thomsen frá Innan Glyvur hava seinastu níggju árini myndað ORKA. Tey góvu í heyst út heildarútgávuna “All At Once”. Tey eru nú í holt við at skipa fyri seinastu føroysku konsertini á hesum sinni

ongan góðan eiga. Tey hava nú í yvir 10 ár hjálpt og arbeitt fyri tey. Byrjað var í tí smáa, saman við einum prestahjúnum í fátækraøkinum í Nakuru, har tey deildu mat út. Skjótt sóu tey, at teimum flestu [...] gloymt tey, hóast teirra sváru støðu. Tey fáa trúgv og vón uppá, at tað tó er EIN, sum elskar tey og hevur umsorgan fyri teimum, og tað er sterkt at síggja, hvussu hendan vónin og kærleikin, sum tey nú eisini [...] svørtu bók sum eisini gevur revsing!!! Ja, her royna tey at »disiplinera« næmingarnar, men fyri okkum virkar tað sum um tey verða trýst niður, tey fáa ikki sjálvsálit, menning, árræði ella dirvi, halda

sosialan arv. Tey børnini, ið hava upplivað harðskap, vilja sum vaksin ofta sjálvi brúka harðskap ella finna seg í, at harðskapur verður framdur ímóti teimum. Og tað gera tey av tí orsøk, at tey kenna ikki [...] politi ella barnavernd, og tað gera tey av fleiri orsøkum. Tey eru bangin fyri, at støðan fer at versna, eru bangin fyri at sambandið við barnið fer og hugsa, at so kunnu tey ikki vera har fyri barnið, greiðir [...] heima við hús. - Ofta føla børnini, at tey hava skyld í harðskapinum. Tey eru bangin um, at annað av foreldrunum kann enda í fongsul, og bera eisini ótta fyri, at tey møguliga skulu til fremmand fólk at búgva

ári, til tey 52 fólkini tað er í dag. Hagtøl frá Hagstovuni vísa, at seinastu fýra árini eru talið lækkað við ikki færri enn 10! Um vit í sama viðfangi hyggja eftir árinum í fjør, so vóru tey 55 við ársbyrjan [...] ikki tað sama, eins og fólk gera í dag. Veruleikin er hann, at fáa fólk ikki tað tey hava brúk fyri á einum staði, so fara tey bara aðrastaðni. Og tað er júst tað sum er hent her á Selatrað. At so nógv fólk [...] seinastu 24 árini er einki nýtt sethús bygt. Onkur hevur keypt sær gomul hús í bygdini og hevur umvælt tey. Men tað er rárasta hending at hoyra hamarsløg frá fólki, ið vilja byggja nýtt á Selatrað. Ikki tí