geva loyvi til umbýtið. Bergun Kass er annars limur í samgonguni í býráðnum, men í hesum málinum fór hon í parti við andstøðuni. Tað gjørdi hon eisini í málinum um go-cartbreytina á Skarðshjalla og tí sleppur [...] eitt mál, sum er fullkomiliga farið av sporinum. Tað sigur Gunvør Balle, býráðslimur í Havn, og varaborgarstjóri í Tórshavnar Kommunu. Og Annika Olsen borgarstjóri leggur afturat, at hon kann ikki liv [...] sum einki stykki fingu, og sum sostatt standa á bíðilista. Men meirilutin í býráðnum er altso ósamdur við umsitingina í býráðnum. Í hesum meirilutanum eru allir býráðslimirnir fyri Javnaðarflokkin og Sam

grannalondunum ikki júst tann í dag, at leiguíbúðirnar skulu kunna hýsa øllum samfelagsbólkum, so vit fáa eina inklusjón og ikki tað øvuta? Fyri okkum, sum sita í býráðnum í Havn, er tað sera harmiligt, um [...] Bústaðir bygt og útvegað áleið 340 leiguíbúðir, og meiri enn 170 leigu- og lutaíbúðir eru í gerð runt landið og í Havn. Hetta er fyrstu ferð, at tað veruliga er eydnast at byggja leiguíbúðir á einum skipaðum [...] íbúðir til ein ávísan samfelagsbólk. Er hetta ikki tað sama mistakið, sum t.d. varð gjørt í Danmark í 60- og í 70-unum? Nógvir av hesum íbúðarblokkunum endaðu sum ghetto’ir, og verða nú rivnir niður. Er

Klaksvíkar Havn, verður sagt í tíðindaskrivinum. – Við hesari vitjanini hava vit sett sjøtul á eina røð av vitjandi ferðamannaskipum her í Klaksvíkar Kommunu, sigur Atli S. Justinussen, formaður í Havna- og [...] sóust í Klaksvík í góðveðrinum. Ein stórt tal av bussum og bilum høvdu úr at gera at flyta mongu gestirnar til vitjunarverd støð og á útferðir kring um í landinum, og samstundis vóru gongugøturnar í býnum [...] Formaðurin í Havna- og Vinnunevndini, er sera fegin um, at Klaksvíkar Havn nú byrjar at heysta fruktirnar av tí útbygging og miðvísu marknaðarføring, – sum sagt verður í tíðindum frá Klaksvíkar kommunu

møguleikan at uppliva í næstu viku. Myndatekstur: ? Mamma mín hevur verið fleiri ferðir í Føroyum sum sjúkrasystur. Hon hevur arbeitt bæði í Klaksvík og í Havn, sigur danski tónleikarin, sum í næstu viku sjálvur [...] hevur verið fleiri ferðir í Føroyum sum sjúkrasystur. Hon hevur arbeitt bæði í Klaksvík og í Havn, sigur hann. David Kosteljanetz hevur ligið fram við eftir at sleppa framføra í Føroyum, meðan hann er her [...] kemur nú til Føroya at verða í eina viku, og tann ferðin er komin í lag gjøgnum vinarlagið við ein føroyskan tónleikara í Danmark, Kára Jacobsen, sum hann hitti á skúla í Keypmannahavn. ? Kári plagar at

kongsríkinum í Havn verður seldur sum tinganest í smáum flísum til frælsishungrandi kúgað fólk í allari verðini. Veitsla verður í eina viku á Áarvegnum, og nógv detta í ánna, og onnur leypa í hana fyri at [...] einki í viðlíkahaldi, hin kostar nógv. Miðbýurin í Havn skal gravast upp aftur frá teimum deyðu. Hann verður sum forsíðan á Vagttårnet. Sólin skínur, børn spæla í ánni, og ljónið og lambið liggja í skeið [...] jarnbetongi. Og heldur ikki var eitt tjald, men ein múrur, ein garður, ein stórigarður mitt í býnum júst sum hjá okkum í Havn. Hjá okkum vita tó øll alt um øll. Øll hava eftirlit. Nú vit skriva um garðar, sum vórðu

Tað kostar til dømis einki at koyra í bussunum í Havn og øllum býlingunum í Havn. Men kortini hevur hvørt húsarhald tveir bilar, ella líka nógvar bilar sum børn eru í húsunum. Og teir kosta, bilarnir. Bensin [...] korrektur í orðavavstrinum. Eina almannastova fyri allar føroyingar í Føroyum og fyri allar føroyingar í Danmark og í øðrum londum. Tí alt eigur ikki at kosta, og als ikki so nógv sum alt kostar í Føroyum [...] ferðir fáa tey eitt gávukort til SMS (í Havn). Várið er sum jólini. Øll fara at tosa um várið nakrar mánaðir, áðrenn tað kemur. Sær sólin í hálvan triðja minutt fyrst í mars, ja, so er várið so sanniliga

oljuvinnuútbúgvingini vóru 6 í tali, hóast bert 4 av teimum vóru møttir í høllini á Skúlaheiminum við Marknagilsvegin í Havn at taka ímóti prógvunum frá lanstýrismanninum í útbúgvingarmálum, Signari á Brúnni [...] Talan er um fyrstu útbúgvingina á samabndi við oljuvinnu í Føroyum, og eru tað tekniski skúlin í Havn, tekniski skúlin í Klaksvík, maskinmeistaraskúlin, Føroya Sjómansskúli og Undirvísingar- og Mentamálastýrið [...] Tekniska Skúla í Havn, Egon Øregaard bjóðaði vælkomin. Eftir hetta tók Klaus Reistrup orðið. Hann segði millum annað, at hetta er fyrsta stigið at gera nakað á útbúgvingarøkinum í Føroyum í sambandi við

herverk á tveir bilar var tað, sum fylti mest í vikuskiftisrapportini. Ferðsluóhapp við Landsfjósið Seinnapartin fríggjadagin ringdi ein maður í vesturbýnum í Havn og boðaði frá, at nakrir óbodnir gestir høvdu [...] samferðslunetið er so væl útbygt. Seint leygarkvøldið fekk løgreglan í Havn eina fráboðan um stuldur við Kioskina uppi undir Varða í Havn. – Har høvdu nakrir ótangar tikið fløggini, sum hingu uttan fyri, [...] á hinum bilinum, sum so hevði fingið eina buglu. Hetta er í høvuðsheitum tað, sum stendur í tíggju síðu stuttu frágreiðingini hjá løgregluni í høvuðsstaðnum, sum samanumtikið hevur havt eitt stak friðarligt

hjá skipasmiðjunum í miðsteðarøkinum tvs. í Havn, á Skálafjørðingum og síðani í Klaksvík. Poul Mohr vísir annars á, at skrivstovurnar hjá Klassanum liggja beint við skipasmiðjurnar í Havn og á Skála. Hann [...] gangi út frá, at teir, ið arbeiða á Skipasýninum í dag vilja búgva í Havn framhaldandi og koma tá eisini at gjalda skatt her. So har fær man ikki fatur í skattapengunum. Eg havi einki ímóti at leggja stovnar [...] at flóta yvir hjá skipasmiðjustjóranum, eru úttalilsini hjá Jørgen Niclassen, landsstýrismanni í Fregnum í farnu viku, sum lættliga kunnu tulkast sum at ein mistonkiliggerðan av fólkunum, ið arbeiða hjá

á musikkonservatorium í Århus, og í summar hevur hann eitt ár eftir av útbúgvingini. Ætlanin er, at taka farloyvi frá skúlanum í Århus, meðan hann søkir tær stóru avbjóðingarnar í London. Hann hevur møguleika [...] Tað sigur ein sera fegin Andras Olsen úr Havn, sum í vikuni kom heim til Føroya, at halda jól saman við familjuni. Og Andras Olsen kann saktans vera fegin. Fyrr í hesum mánaðinum tryggjaði hann sær lestrarpláss [...] lestrarpláss á einum av allar bestu klassisku tónleikaskúlunum í Onglandi. Í grótharðari kapping við hópin av øðrum ungum og evnaríkum tónleikarum. Í ár vóru okkurt um túsund tónleikarar úr øllum heiminum til