noyddist eg at hyggja í tvær upprunafrøðiligar orðabøkur. Fyrra er Dansk etymologisk Ordbog, sum Niels Åge Nielsen hevur givið út á forlagnum Gyldendal í 1966. Har stendur um hetta orð: amt et: “embede [...] samanber fornháÞýska ambaht “Þjónn, embætti”. Sjá ambátt og embætti. Full semja er sostatt millum danan Niels Åge Nielsen og íslendingin Ásgeir Blöndal Magnússon um at skyldskapur er millum hesi orð. Heri hevur

og norðanfjørðs. Hesin fiskurin kemur í bili. Í dag eru tríggir trolarar heimahoyrandi í Hvalba, Niels Pauli, Steintór og trolarin, Sjagaklettur, sum er keyptur úr Íslandi og er á sínum fyrsta túri. Fleiri

fingið at vita, at fleiri suðuroyingar eru við og tí varð avgjørt at bíða eftir flogfarinum. Men Niels Harald Michelsen, skipari, hevur gjørt greitt, at veðurtíðindini eru so vánalig, at hann kann ikki [...] 25, er eisini seinkað. Tað er á veg til Føroya og eftir ætlan skal tað seta seg klokkan 15.51. Men Niels Harald Michelsen sigur, at seinastu tíðina eru veðurtíðindi versnað, so at hann sigur 19 metrar um [...] sigla í morgin, men sum veðurtíðindini eru nú, er tann møguleikin í besta føri bara mikroskopiskur. Niels Harald Michelsen sigur, at hann sigur frá so nógvum vindi í morgin, at hann sleppur ikki frá bryggju

Orsøkin var, at flogførini vórðu so nógv seinkað, at Smyril mátti fara undan teimum. Skiparin á Smyrli, Niels Harald Michelsen, segði, at hann kundi ikki bíða longri í Havn, tí hann øtlaði veðri og at hann mátti

viðmerkingar og spurningar stílaðir til framløgufólkini. Millum annað segði strandferðslustjórin, Niels Juel Arge: “... í mínari verð er eingin ivi um, at ein undirsjóvartunnil er ein nógv, nógv, betri

Strøm Bech í Vági, Hildur Vestergaard í Sumba, Delmar Tausen í Hovi, Eyðdis Ellendersen í Fámjin og Niels Olaf Eyvindsson, virkandi borgarstjóri í Hvalba.

vinna og Johan Dahl og John Johannesen, løgtingsmenn. Á kvøldi klokkan 18 er veitsludøgurði, har Niels P. Nolsøe og Arnfinnur Thomassen standa fyri undirhaldinum. Seinni skipar Anna Kirsten Thomsen fyri

flutt við Grønanes hjá SJH Commercial Divers, skrivar Suðurrás. Talan er um sonevndar kjarnuboringar. Niels Christian Nolsøe, stjóri í Jarðfeigi, segði við Kringvarpið á middegi, at kanningarnar skulu tryggja

eitt felags Effo-lið. Niels Pauli Eysturberg greiddi frá, at tað er ein sannroynd at fólkatalið í Suðuroynni er ov lítið til tvey Effo-lið, og at feløgini tí mugu samstarva. Niels Pauli Eysturberg kundi [...] Nakað sum eisini stóð at lesa í Sosialinum fyri fáum vikum síðani. Samrøða var við TB formannin, Niels Pauli Eysturberg, sum greiddi frá at TB hevur havt eyka aðalfund sunnukvøldið, har stór undirtøka

Nýggj høli Nýggja adressan hjá Suðuroyar Sparikassa í Havn er nú Niels Finsensgøta 31. Hetta er bygningurin beint yvir av bilstøðini Auto, har Mina Wilhelm áður hevði sína hattaforrætning. Nýggju hølini [...] eisini setir sín dám á miðbýarumhvørvið í ovara partinum á gongugøtuni. Fimm starvsfólk Hølini í Niels Finsensgøtu eru í trimum hæddum við kundaavgreiðslu beint inn frá gøtuni og kundaráðgeving í miðhæddini