menning og annað. útbúgvingin er skipað í tríggjar partar. Fyrsti og annar partur eru hvør 30 tímar, og eru báðir tann ástøðiligi parturin av útbúgvingini. Tann fyrsti parturin viðger mál, mentan og list [...] serligum støðum og í kirkjum. Ikki livibreyð Gunhild Mikkelsen er ein av lærarunum á ferðaleiðaraútbúgvingini. Hon er sjálv ferðaleiðari og hevur undirvíst í ferðaleiðaranæmingunum í mikrofonlæru og í at leggja [...] varð eisini spurd, um hon heldur, at starvsfólk á ferjum og bussum hjá SL eisini áttu at luttikið ferðaleiðaraskeiðum. ? Tað hevði ikki gjørt støðuna verri, um starvsfólk úr almenna samferðslukervinum luttóku

lýst verkbann. Og tað ger tað almenna, hóast júst endamáli við verkfalli og verkbanni er at kroysta hin partin. Eitt verk hevur ta avleiðing, at starvsfólkini ikki fara til arbeiðis og at arbeiðsgevarin [...] er eisini galdandi fyri starvsfólk, sum er sjúkrameldað, í barnsburðarfarloyvi, orlov við løn ella við niðursettari løn. Goldin verða heldur ikki frítíðarløn, frítíðarískoyti og eftirlønargjald. – Tá ið [...] trýst lagt á. Eitt verkbann hevur ta endamál, at arbeiðsgevarin ikki lovar starvsfólkinum til arbeiðis, og trýstið liggur á, at tey fáa ikki løn. Hóast greiðar Fíggjarmálaráðið hevur greiðar skiftligar mannagongdir

orðblindu hevði felagið fyri lesi-og skriviveik í farnu viku vitjan av formanninum í danska orðblindafelagnum, Hans Paula Christensen. Hans Pauli var sjálvur orðblindur sum barn og ungur, men við røttu hjálpni [...] Pauli stjóri á einum skúla fyri vaksin lesi- og skriviveik í Albertslund. Boðskapurin hjá Hans Paula var, at tað ber til hjá orðblindum at læra at lesa og skriva á jøvnum føti við onnur, men tað krevur [...] Treytin fyri at hetta kann lata seg gera, og fyri at vit yvirhøvur kunnu reka okkara skúla er, at orðblindni er skrivað inn í donsku lóggávuna um útbúgving og endurútbúgving. Hetta inniber í fyrsta umfari

Hansen hevði í Degi og Viku fyri stuttum, tá hann segði, at almenn starvsfólk ganga og mala millum húsini í Havn í arbeiðstíðini. Mótmælisskrivið lá í bussinum uttanfyri Fíggjarmálastýrið og í hølunum hjá [...] taka ímóti skrivinum og handa tað víðari til løgmann. Skal fáa sømuliga viðgerð Umboðini fyri mótmælisfólkini søgdu, at tey hildu framferðina hjá Karsteni Hansen vera vanvirðiliga, og hildu ikki, at hon [...] innslagið, og kundi tískil ikki úttala seg um tað. Men hann helt, at onkur skilagóð frágreiðing átti at verið, ið vísir, at útsøgnin hjá Karsteni Hansen ikki hevur verið meint eins ógvusliga og fólk hava

snotuligt, og umhvørvið uttan er sera vakurt. Her eru allar fyritreytir fyri, at bæði búfólk, avvarðandi og starvsfólk fara at trívast. Hon ynskti eisini Almanna-og Heilsumálaráðnum, Heimarøktini og Serforsorgini [...] leiðara á Røktar-og Ellisheiminu í Runavík og Ásu Hanusson, økisleiðara fyri Heimarøktina í Eysturoy, fyri stuðul og góð ráð. Hann greiddi eisini frá, hvør hevur staðið fyri umvælingini og nútímansgerðini [...] virðing og umsorgan fyri hvørjum øðrum. - Vit leggja dent á fakliga menning innan røkt og umsorgan fyri menniskjum við sjúkuni, demens, og vit vilja geva vitanina víðari ? eisini til tey avvarðandi. Og Maibritt

Kaj Leo Holm Johannesen. Umleiði 80 av hesum, eru starvsfólk, sum eru í serligum vandabólki við tað, at tey hava beinleiðis samband við sjúklingar, og tískil kortini skuldu verið koppsett eftir koppse [...] teimum eru í koppsetingartoyminum og tískil eru tey eisini í ávísan mun í smittuvanda. Landsstýrismaðuri sigur, at nú er tað lagt upp fyri, at onkur ikki fær møtt, og at meira koppingarevni er í gløsunum [...] ímóti koppsetingarætlanini, sum er løgd. Spurningurin varð settur tí at tað vísir seg, at bæði stjórar, og onnur, sum ikki eru í serligum smittuvanda, eisini eru koppsett. Stjórin á Sjúkrahúsverkinum, Steinar

fakfelagssáttmálin sigur. Men við stjórum er øðrvísi, og stjórin á Strandferðsluni er sagdur upp við fráfaringarløn í átta mánaðir pluss feriu og pluss óútgoldna feriu, sum verður útgoldin. Um stjórin [...] føroyska arbeiðsmarknaðinum – og tá tosa vit ikki um lønarmun, men mun í rættindum í arbeiðsviðurskiftum. Stjórin á Strandferðsluni varð í gjár fríttstillaður úr sínum arbeiði – og fær sum nevnt løn restina [...] Fíggjarmálaráðið og nú fyrrverandi stjóran á Strandferðsluni. Umframt løn fær stjórin á strandferðsluni eisini 15.000 krónur + mvg til advokatúrtreiðslur í sambandi við uppsøgnina og upp til 6.000 krónur

Heilsu- og umsorganartænastan hevur fingið møguleika at læna høli og útgerð hjá venjingarmiðstøðini og kann tí bjóða fólkapensjonistum í kommununi til venjingar saman við fysioterapeutum úr Heilsu- og ums [...] endurvenjingarliðini og einstaklingavenjingini. Endamálið við hesum venjingunum er at endurvinna mest møguliga rørslu og virkni og harvið stuðla undir kjarnuuppgávu hjá Heilsu- og umsorganartænastuni at [...] at hann gerst virkin og vakin alt lívið. Starvsfólk frá fysioterapitoyminum í Heilsu- og umsorganartænastuni leiða fólkini gjøgnum venjingarnar, so at øll kunnu kenna seg trygg og koma væl frá byrjan.

tørvur er og fer at verða á starvsfólki innan tey øki, har limirnir hjá Heilsurøktarafelagnum starvast, nevniliga innan almannaøkið, eldrarøktina og sjúkrahúsverkið, og her hava tøl sum 700 starvsfólk aftrat [...] økinum eru stórar og veksandi, og at neyðugt er at fleiri partar lyfta hesar uppgávur í felag. Arbeiðsøkið hjá heilsurøktarum er víðfevnt og er merkt av skiftandi arbeiðstíðum, lágum lønarlag og ov lítlari tilgongd [...] spurt um arbeiðsumstøður og trivnað hjá heilsurøktarum og øðrum limum í felagnum, bæði innan sjúkrahúsverkið - psykiatriska eins væl og somatiska partin, innan almannaverkið og í eldrasamstørvunum kring

við at pota. – Heilsu- og røktarstarvsfólk á røktar- og ellisheimum. Starvsfólk í eldrarøktini verða koppsett í serligum hølum í Havn. Í Vágum og Sandoynni verður koppsett í bili, og annars fer koppsetingin [...] jóladag, og so verður farið undir at koppseta fólk alt fyri eitt. Tey fyrstu, sum fáa møguleikan, vera heilsustarvsfólk og røktarstarvsfólk og tá ið tað er liðugt at koppseta tey, verða tað tey eldri og tey [...] gongur skjótt, og tí væntar landsstýrismaðurin, at farast kann eisini undir at koppseta eldri og heilsuveik fólk longu í næsta mánað. Í sendingini, sum kemur annan jóladag, eru 4.800 skamtir og tað røkkur