verður liðug í apríl. Í sambandi við at nýggi tilbygningurin verður tikin í nýtslu, og at tað í ár eru 25 ár liðin, síðani Norðurlandahúsið varð bygt, fer húsið at skipa fyri stórum jubileumstiltaki fríggjadagin [...] børn og ung og at økja um ráðstevnuvirksemið, sigur Niels Halm, stjóri. Hann vísir á, at longu síðsta ár vóru umboð fyri danska ráðstevnu-fyrireikarar í Føroyum og hugdu eftir umstøðunum, og hesi vóru sera

Fyri fyrstu ferð í fimm ár veksur flóttafólkatalið í heiminum, og um ársskiftið vóru flóttafólkini 9,9 mió. í tali. Tað var 1,2 mió. fleiri enn eitt ár frammanundan, og tað talið svarar júst til tey iraksku [...] ársskiftið vóru 24,5 mió. fólk flóttafólk í egnum landi, og tað er heili 50 prosent meiri enn bara eitt ár frammanundan, sigur ST. Formliga verða hesi ikki roknað sum flóttafólk, so leingi tey eru í egnum landi

økist á hvørjum ári talið av stevnum og summartiltøkum av ymsun slag. M. a. tí hevur kórsambandið í ár valt at hava bert tríggjar fyrireikandi venjingar. Fyrsta venjingin var seinasta sunnudag, har væl [...] – 18.00 og í Læraraskúlahøllini mikukvøldið 25. juli kl. 19.00 – 22.00. Nú tá kirkjan á ólavsøku í ár umsitingarliga kemur á føroyskar hendur verður serligur dentur lagdur á tætta sambandið millum gudshaldið [...] gudshaldið og fólksligu løtuna kring Tinghúsvøllin. Skráin verður annars eftir sama leisti sum undanfarin ár við m. a. føstu kvøðuni til høvuðsstaðin og tjóðsanginum, har alt fólkið fær høvi at syngja við; men

brunnurin skal longu borast i mars næsta ár. Ruth Parkhouse frá Chevron váttar fyri Sosialinum, at tey eru í samráðingum við borifelag um at bora ein brunn næsta ár. Enn er eingin endalig avtala gjørd. Ætlanin [...] halda, at gongst væl í hond við kanningunum, og fæst ein avtala um at bora avmarkingarbrunnar næsta ár á Rosebank/Lochanager fundinum, so er møguleiki fyri, at Chevron og tess partnarar fara at bora í loyvinum

brunnurin skal longu borast i mars næsta ár. Ruth Parkhouse frá Chevron váttar fyri Sosialinum, at tey eru í samráðingum við borifelag um at bora ein brunn næsta ár. Enn er eingin endalig avtala gjørd. Ætlanin [...] halda, at gongst væl í hond við kanningunum, og fæst ein avtala um at bora avmarkingarbrunnar næsta ár á Rosebank/Lochanager fundinum, so er møguleiki fyri, at Chevron og tess partnarar fara at bora í loyvinum

hann nú liggur suður-norð. Hesi 13 ár, ið graslíki hevur verið á niðara vølli, er tað ongantíð skift út, og tað er einki dulsmál, at tað hevur trongt til í fleiri ár at blíva skift út. Nú er hetta arbeiði [...] liðugt beint eftir ólavsøku. Nýggja graslíkið verður tað sonevnda triðja ættarliðsgraslíki. Komandi ár verður graslíkið á ovara vølli eisini skift út. Heðin Mortensen, borgarstjóri, sigur, at graslíki,

var ógvuliga tøtt. Tað kann væl vera, at hesar tríggjar manningarnar næsta ár fara at sleppa undan stinnu klaksvíkingunum, sum í ár hava verið so sera sannførandi. Eftir ólavsøkuróðurin varð tað endurtikið [...] kanska roknað við, og úrslitaliga vóru kapprógvararnir í Klaksvík tey bæði bæstu árini í aldudali. Men í ár hevur hilnast avbera væl, og nú umhugsa teir at seta sær nýggj og hægri kappróðrarmál.

Berg, og Jógvan Kruse. Hann er giftur við Jonny, og tey eiga tvey børn, Ragnar, ið er 7 ár, og Súsonnu, ið er 4 ár. [...] . Hetta starv røkti hann til 1999, tá fekk starv á Flyvestation Bornholm, har hann arbeiddi í eitt ár. Síðan 2000 hevur Oddmar arbeitt í Føroyum. Í dag er hann radarteknikari hjá Færøernes Kommando. Oddmar

Tað er kortini ikki bara í Póllandi at Lena verður at hoyra í ár. Hon skal nevniliga eisini syngja á Summarfestivalinum í Klaksvík í ár. [...] árini hava vindarnir borið hennara flog víða. Eftir m.a. at gjørt upptøkur í Abbey Road í London fyrr í ár, gongur leiðin fyrsta vikuskifti í september til tann stóra Sopot-festivalin í Póllandi. Festivalurin

Bente Dalsbæk er 40 ár, útbúgvin løgfrøðingur, og hon starvaðist 10 ár í Fólkatinginum. Í heyst skrivaði hon bókina ?Med underkop - livet med min muslimske svigermor?. Naser Khader er 43 ár og útbúgvin bús