frá hesi hending og verður tikið burtur úr henni. Tað var ódnarveður. Stormur og øgiligur sjógvur. Ein ótti var á øllum – sum tað ofta er fyri ófrættum, og tá ið harðveðrið, stormurin og hav­ódnin versna [...] havsins ódn Farið varð nú undir at oysa og skumpa salt. Sjógvurin stóð upp um motorin í maskinrúminum, upp undir “gallaríið” í kahúttini og upp um beinkirnar har frammi og væl upp um banjaran í lastini. Tað [...] hana og bóðu um bjarging. Mignonetta legði seg í luð av Langa­nes og setti bátin út við lín­um á og tveimum pøsum at oysa við, bundnar undir bekkin. At seta menn í bátin var ov mikið hættisligt, og eisini

Vit fingu pannukøkur og seyðamjólk frá teimum. Pannukøkurnar dámdi okkum væl, men seyðamjólkin var nakað tjúkk. Vit fingu seyðin, og bóndin fekk salt og keks. Bóndin kendi væl Jens og Jens Paula í Dali. [...] Skiparin er tann sami, og her kom eg umborð aftur. Ísak Næss kom sum kendur maður við. Vit fisk­aðu ymsa staðni, eisini á Nólsoyarbankanum, Sand­oyar­bankanum og Føroya Banka innari og uttari. Vit royndu við [...] stóð hatt- og klútaleysur bundin við róðrið. Vit høvdu vindin aftan, og tá skuldi vera ein góður maður við róðrið. Jóan Fredrik var ein ordiligur sjómaður. Hann hevði siglt fleiri ár í Onglandi, og hann hevði

báturin æt Velið, og hin æt Drotningin. Teir sum sigldu við Velinum vóru Hendrik hjá Mouritsi, Kia á Dunga og Kristian Martin. Við Drotning­ini vóru Nele og Jens Kristian hjá Korneliussi og eg. Viðhvørt var [...] annar maður kom umborð. Hann hugdi at mær og risti við høvdi­num. Hann kundi einki gera. Vit máttu so avstað aftur og komu so á Eskifjørðin. Har kom eg á hospi­tal og lá har í meira enn 3 mánaðir. Næstu ferð [...] helt eg, og tað árið kom eg at arbeiða hjá Restorff. Arbeiði var fyri ein part lossing. Teir høvdu tveir seglbátar, sum lossað varð við. Tá var jú eingin kei í Havn. Skipini lógu úti á redini, og seglbátarnir

- hvør sær. Lat oljuna á pannuna og sker hvítleyks-puntarnar í tunnar flísar og koyr so í saman við laurberblaði, tomatunum, salt og pipar. Skrúva niður fyri hitan og kóka hetta í 15 minuttir til eitt [...] um og turka vætina av. Vaska squashini væl, turka og sker í helvt eftir longs. Síðani skert tú í 1 sentimetra tjúkkar bitar. Sker leykin og piparfruktina í tunnar flísar og dálar. Skola í vatni og turka [...] ovnin til 200 stig. Tak nú eldfast fat og blanda squash, auberginu, leyk, piparfrukt og tomatsós saman. Krydda við pipari og timian. Set folie á eldfasta fatið og set í ovnin okkurt um hálvan tíma. Kann

Terja komu Sjúrður Skaale og Jákup Veyhe út á lyftina. Teir spældu ymiskar karakterir, sum teir gjøgnum ár og dag hava spælt við Pipar og Salt so sum Børge og Kalle, Ib Auge og Melvis Stardust. Aftaná einar [...] ferð megnaði Miðlahúsið at savna 10.000 fólk og flyta alla ólavsøkuna oman í Vágsbotn. Longu væl áðrenn fyrst Terji Rasmussen fór á pallin og síðani Pipar og Salt, vóru nógv fólk komin oman. Nakað forsinkaður [...] trein Terji Rasmussen á lyftina, sum stendur líka undir Miðlahúsinum og vendir út móti Vágsbotni. Allur Vágsbotnur ávikavist sang og rópti til slagararnar hjá Terja, sum tyktist at vera í topformi. Serliga

atløgusíðan inni á Rætt á Toftum gjørd av nýggjum. J & K Petersen fóru undir arbeiðið síðsta heyst, og teir vóru komnir rættiliga væl á veg við arbeiðnum um miðjan november, tá stórur uppgangur var orsøk [...] av nýggjum, sigur Nes kommuna. Lagt verður aftrat, at jarnbindingin, sum grót skal fyllast út ímóti og kantur síðani stoypast omaná, varð tikin upp aftur fyri einum mánaði síðani ella so. - Um eina viku [...] undir aftur arbeiðið. Árstíðin átti at borið við sær, at tað verður lagaligari at gera arbeiðið nú, og væntandi verður arbeiðið liðugt seks vikur eftir, at tað er byrjað. Tá MJ Saltsøla flutti inn á Rætt

(kostnaðarstøðið vm.), og sera sjáldan um ávirkan og samanspælið millum vinnulív og samfelag. Harvið verður heldur ikki tjakast um, hvørjar grundhugsjónir ið samanspælið millum almennt og privat eigur at byggja [...] Sjálvrannsóknin hevur eisini ført til eina hugburðsbroyting mótvegis størri og miðvísari rakstrar- og fíggjarstýring bæði á tí privata- og tí almenna økinum. Ongin ivi er um, at langt er eftir á mál, men tey [...] framleiðsluhættirnar (t.d. salt- og klippfiskaframleiðsluna). Fordistiski framleiðsluhátturin kravdi eina støðuga rávørutilgongd. Hesum var tann gamli útróðrarflotin ikki førur fyri, og tí var neyðugt við einum

at siga um tey í SALT fara at verða virkin aftur, ella um talan bert verður um ta einu konsertina. Í SALT venja tey nógv og arbeiða hart fyri, at tey skulu fáa tað at ljóða eins væl, og tað gjørdi, tá tey [...] Í 2004 og 2007 gav acapella-bólkurin SALT út tvær fløgur, har serliga tann fyrra fløgan var vælumtókt. Hesi árini sang bólkurin eisini nógv til møti, konsertir og til onnur høvi. Men seinastu átta árini [...] sungu á fløgunum frá 2004 og í 2007 sita somikið væl í merginum, at hann er vísur í, at tað fer at ljóða væl á konsertini 4. desember, har tey í SALT fara at framføra bæði acapella, og saman við orkestri. TRÝST

ADHD í nærumhvørvinum. Og tí koma vit nú til Suðuroynna! Vit bjóða øllum áhugaðum til eina ADHD kafé í SALT á Drelnesi sunnudagin 2. august kl. 14:00 Á skránni verður prát, skemt og álvara. Evnið verður [...] hjálpa okkum at fáa limakaféir, bólkar og onnur tiltøk upp at koyra í Suðuroynni eisini. ADHD kaféirnar plaga at vera væl vitjaðar, og tað er altíð stuttligt og gevandi at møta øðrum við ADHD ella avvarðandi [...] meira sjónligt í Suðuroy og ynskja tí at finna fólk, sum kunnu standa fyri 6-10 ADHD kaféum um árið. Tað hevur stóran týdning fyri okkum at hava tilboð til limir í nærumhvørvinum, og vit vóna tí at fáa sjálvboðin

Fattig­folk, og de gav ofte væk langt over Evne. Engang kom der nogle og bad om at faa noget Grindekød. Nu havde vi dengang baade tørret Grinde­kød, der hængte oppe paa Loftet, og saltet Grindekød, der [...] nakað um hesa søgu og um hansara virksemi í Føroyum, sum var ógvuliga umfatandi. Lützen kom til Føroya at vera lærari og organistur. Hetta gav ikki nógv av sær, so hann fekk sær handil og var við til at keypa [...] amt­maðurin mátti leggja frá sær og fara av landinum. Seinni gjørdist Lützen fyrsti býráðsformaður í Havn, og hann fekk ein søguligan deyða í 1874. Eftirkomararnir hjá Evu og A.C. Lützen hava eisini havt stóran