útsynning úr Íslandi fer móti Suðurlandinum. Í dag: Lágtrýstið yviri á Suðurlandinum fer eystureftir og hevur lýggjari luft við sær á okkara leiðum. [...] Týsdagin andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og ælingur, mikudagin snarar hann í landsynning og eystan og møguliga regn. Hitin millum 4 og 8 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 975 hPa. yvir Norðsjónum fer

henni. Tað er serliga á tónleikaøkinum, at gøtufólk hava verið framúr seinastu árini, og størsta stjørnan á tí økinum er uttan iva Eivør Pálsdóttir. Tóku ímóti á flogvøllinum Longu á flogvøllinum í Vágum [...] fekk Eivør eina hjartaliga móttøku. Magni Arge, stjóri í Atlantsflog, handaði Eivør eitt blómutyssi, og tað hevur hann áður roynt, tá ið serlig føroysk avrik hava verið á skránni. Í Gøtu var móttøka í Losjuni [...] Losjuni, og har vóru eini 200 fólk inni á gólvinum. Gøtu kommuna bjóðaði kaffi og køkur, og lagið var gott millum tey mongu fólkini, sum vildu heiðrað Eivør. Leggja verðina undir seg Borgarstjórin í Gøtu

er komin nakað upp í árini, so spardi hann seg ikki á konsertini. Hann sang av hjartað, og tá ið sangurin »Undurfulla land« var á skránni, fóru fólk á føtur, og so varð bæði sungið við og klappa. Tríggjar [...] kirkju. Um tað var nakað serstakt sum dró hesi mongu fólk á konsert, er ilt at siga. Kanska var tað blandið av tónleikarum og sangarum, sum vóru á skránni, sum lokkaðu tey mongu fólkini. Nýggjur sangari [...] kendir úr nógvum øðrum tónleikaligum samanhangum. Finnur fekk fólk á føtur Finnur Hansen og familja løgdu veruliga nakað eftir seg á konsertini í Christianskirkjuni. 75 ára gamli Finnur Hansen er kendur

atkvøðuslúkarin frá løgtingsvalinum í 2002, Magni Laksáfoss, helst fór at fáa nógvar atkvøður aftur hesuferð. Men Magni Laksáfoss endaði við sínum 80 atkvøðum á triðja plássi aftan fyri Bjørn og John Kára [...] Kára Jacobsen. Hetta heldur Bjørn kann koma av, at Magni ikki býr í norðoyggjum. ? Klaksvíkingar eru so lokalir, so eg trúgvi, at tað at Magni býr í Eysturoynni hevur gjørt sítt til, at hann gekk aftur, [...] í sjónvarpinum, sigur Bjørn, sum viðgongur, at góða úrslitið týskvøldið hevur givið honum blóð upp á tonnina.

Atgongumerkini kosta 150 krónur og tey eru at fáa við Bakkhús í Hvalba, á Statoil og í Tangabúðini á Tvøroyri og á Statoil og á Shellstøðini í Vági. [...] Nevnast kunnu Ólavur Øster, Arnbjørn Sivertsen, Rógvi á Rógvu, Edvard Nyholm Debes,Jákup Zachariasen og Magni Johannesen. Kór syngja Barbara og Harriet. Á plakatunum stendur, at konsertin verður klokkan 21 [...] mong ár, at Jens stendur aftur á palli í heimbygdini og hetta er fyrstu ferð yvirhøvur, at suðuroyingar fáa høvi til at hoyra tey bæði Jens og Kristel, á palli saman. á konsertini verður fjølbroyttur tónleikur

11 Lestur, kl. 18 Møti har Húsabólkurin á Glyvrum luttekur við sangi o.ø. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið Tabor á Toftum Einki ungdómsmøti verður á Toftum í kvøld vegna missiónsviku í Rikuvík [...] er fríggja-, leygar-, sunnu- og mánadag frá kl. 19-21 á tlf. 508030. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn

flogfelagið, at eitt altjóða flogfelag í Star Alliance samtakinum setir sítt álít á føroyska felagið á henda hátt, sigur Magni Arge. Flogfarið hjá Atlantic verður aftur í Føroyum fríggjamorgunin. [...] týdning fyri felagið at fáa slíkar uppgávur, tí tað er eitt gott íkast til raksturin í lágárstíð, sigur Magni Arge, stjóri. ? Men tað er eisini eitt herðaklapp og ein viðurkenning til øll tey, sum hava lagt rygg

tað stóra til umskipanina í Maersk Air, heldur Magni Arge, stjóri á Atlantsflogi. Av tí, at umskipanin hjá Maerska Air ikki umfatar Føroyarutuna, hevur Magni Arge ikki tær stóru viðmerkingarnar til tað, [...] hevur kunngjørt, aðrar enn, at hann ynskir teimum góða eydnu. Tað er greitt, ásannar Magni Arge, at Maersk Air satsar upp á at fáa ferðafólk at flúgva suðureftir. Tað ger tað sjálvandi eisini lættari hjá [...] føroyingar millum Føroyar og Danmark. ?Eg verði ikki kløkkur av hesum, sigur Magni Arge. Men hvør veit? Kanska skulu vit hyggja upp á eitt samstarv við Maersk Air, sum kann ganga út uppá, at vit flúgva fók

Samstarvsavtalan millum Austrian Airlines og Atlantsflog verður væntandi longd við eini viku, sigur Magni Arge, stjóri á Atlantsflogi. Atlantsflog hevur eina tíð latið flogfar og manning til eysturríkska flogfelagið [...] Nú var tað so, greiðir Magni Arge frá, at týska felagið hevði gjørt avtalu við Austrian Airleine um at flúgva fyri eysturríkarar. Men týskararnir manglaðu manning og heittu tí á Atlantsflog, sum teir jú [...] okkum í eini heldur soltnari tíð, fegnast Magni Arge um. Atlantsflog fer tann 28. mars undir summarferðaætlanina. Hon líkist nógv henni frá í fjør, sigur Magni Arge. Nógv meira verður flogið til Danmarkar

Djurhuus á Sendistovu Føroya í Keypmannahavn 60 ár. Prógv 29. januar hevur Svein Eliasen, Tórshavn, lokið prógvið Professionsbachelor som pædagog við Viðborg Seminarium. 20. januar fekk Magni Jacobsen [...] Jacobsen, Tórshavn, prógv sum kokkur á Hotel d?Angleterre, Keypmannahavn.