vøllur gjørdur uttan fyri skúlan á Hvítanesi. Ein er á Signabø, ein á Argjum og sjey eru gjørdir í Havn. Vøllirnir eru ymiskir til støddar, frá 180 upp til knappar 700 fermetrar, og vøllurin á Hvítanesi [...] millum teir smærru. Eisini kann væntast, at onkur vøllur kemur afturat á komandi fíggjarlóg. Tað er Tórshavnar kommuna sjálv, sum hevur keypt og gjørt hesar vøllirnar. Talan er ikki um teir sonevndu UEFA vøllirnar

vikurnar merkist hjá blómunum. Ikki minst teimum blómum, sum urtagarðsfólk hava plantað á Bryggjubakka í Havn, har stórarbeiði er farið fram í sambandi við nýggja nógv umrøddu trappuna í Vágsbotni – og tí arbeiði [...] har. Urtagarðsfólkin hava plantað av nýggjum – men turkurin seinastu vikurnar krevur sítt. Tí var Tórshavnar Sløkkilið og hjálpti til í gjár. – Eg havi nú sproyta eini 5-6 tons av vatni yvir hesar blómurnar

nýggjum musikkskúla í Havn. Tað staðfestir Helena Dam á Neystabø, forkvinna í mentanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Í gjárkvøldið skuldsetti nevndin fyri musikkskúlan annars Tórshavnar býráð fyri at súlta [...] forkvinna í mentanarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Hon vísir á, at býráðið hevur útvegað bæði fullfíggjað projekt og fígging til at byggja ein framkomnan nýggjan Musikkskúla í Havn. - Tað er gjørt í neyvum samstarvi [...] nevndina vísir hon á, at eitt upopskot er klárt. Men einki hendir og nevndin fær ikki samband við Tórshavnar kommunu, hvørki politikarar ella umsiting og tí ber ikki til at hjá teimum at fáa kunning ella

Samferðslumálaráðið og Tórshavnar kommuna nú gjørt avtalu um innkomuvegin til Tórshavn Tað vóru Henrik Old, landsstýrismaður við samferðslumálum, og Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, sum í dag skrivaðu [...] verður ein tunnil gjørdur frá Villingardalsvegnum og vestur eftir til Oyggjarvegin. Landið og Tórshavnar kommuna fíggja tunnilin helvt um helvt, og tunnilin verður landsvegur, tá ið hann er liðugur. Og

av tí at Glyvursnes í Havn, kanska dragnar nakað afturút. Ongin má lurta eftir hesum skilaleysa mótmæli í dag. Vit kunnu gloyma alt um Skorðhædd og alt annað. Politikararnir í Havn, sum ivaleyst altíð kunnu [...] Ferðslan úr Norðoyggum og Eysturoy nýtist ikki at koma inn í vánaliga og tilafturs-komna veganetið í Havn og kring Havnina, har ríkiligt av ferðslu er framman undan. Glyvursnes Tað er ikki neyðugt at taka [...] Force, sum bygdi flogvøllin í Vágum, skuldi handa hann ókeypis til føroyingar í 1945, skrivaði Tórshavnar Kommuna mótmælisskriv til myndugleikarnar. Helst var tað tí at nakað hendið uttan fyri Havnina

við umheimin, og tað mugu vit sjálvandi eisini hava. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu. Men hann metir kortini ikki, at flogvøllurin vesturi í Vágum eigur at latast aftur heilt [...] flyta starvsfólk millum ein flogvøll í miðstaðarøkinum og vøllin í Vágunum, sigur borgarstjórin í Havn. Men hann heldur eisini, at vit mugu halda uppat við at stara okkum blind upp á Vágar sum einastu [...] er har úti, har er frítt fyri við ongum fjøllum og góðum sýni í allar ættir, sigur borgarstjórin í Havn. Hann leggur kortini dent á, at vit øll eiga at standa saman í hesum málinum. Og tað eina útilokar

á gomlu Havnará, meðan toppurin av kleyvarskapi er staðseting av tjóðleikhúsi á bryggjuøki í Tórshavnar havn. Tørvurin á havnarøki til komandi avbjóðingar við t.d. LNG ella LBG brennievni til skifaferðslu [...] hæddir, sum nógv hava fryktað fyri. Perlu-hugskot Rossa-býtishandilin millum Mentamálaráðið og Tórshavnar Býrað um Venjngarskúlan mótvegis ogninar hjá Landsstýrinum í Hoydølum, bæði Studentaskúlan og [...] umvælingar á bygningin, meðan framúr fakliga kompetenti byggi- og planleggingarserkøni borgarstjórin í Tórshavnar Kommunu veit alt betur enn øll onnur, sjálvandi. Visiónir og hugskot kosta ikki tað stóra, meðan

Tórsvøll, kemur tað væl við hjá golfspælarunum í Havn. Í hesum sambandi skal flagið, sum er á Tórsvølli, takast av, men tað fer ikki fyri skeytið. Tórshavnar Býráð samtykti í gjárkvøldið, at flagið skal flytast [...] golfvøllin. Tað fer at kosta 400.000 krónur at fáa flagið út á Glyvursnes og tað upphæddina hevur Tórshavnar Býráð samtykt at játta. Hinvegin verður flagið lagt á við sjálvbodnum arbeiði. Upplýst varð á

fyritøku, Poul Mohr á Tórshavnar Skipasmiðju at tosa um politiska valdsmisnýtslu. Bjarni Djurholm heldur fyri, at vit hava upplivað fleiri ferðir, at stovnar ?ad hoc? eru fluttir úr Havn og út á bygd. Tað [...] Niclasen nevndi ætlan sína at flyta Skipasýnið. -Eg beri ótta fyri, at tú møtir stovnunum aftur entá í Havn. Og er hetta endamálið við at rationalisera í samfelagnum, so er man als ongan veg komin sigur la

Føroyum, enn tað flutti til Føroyar og sostatt vaks fólkatalið 174 fólk. Størsti fólkavøksturin var í Tórshavnar økinum, har tað vaks 232 fólk. Í Norðoyggjum vaks fólkatalið 24 fólk, í Vágum vaks tað 7 fólkum [...] at fólkatalið vaks mest í Havnini, har tað vaks 166 fólk, so at tað 31. oktober búðu 19.906 fólk í Havn. Tað er ein vøkstur á 0,8 prosent. Men næstststørsti fólkavøksturin var á Tvøroyri, har fólkatalið