ætlanin er at bera so mikið skjótt í bandi, at sambýlið kann lata upp tíðliga í summar, kanska einaferð í mei mánaði,ella 1. juni. Tað, sum skal gerast við húsini, er í høvuðsheitum, at kjallarin skal innrættast [...] hava krambúð í kjallaranum og tí eru tey bygt breiðari enn vanlig sethús. Á veg í fleiri ár Í sambýlinum verða 10 pláss. Ætlanin er at hava átta búpláss og tvey umlættingarpláss. Tað hevur í fleiri ár verið [...] eitt stórt framstig hjá teimum eldru í kommununi, og teimum, sum vara av teimum. Einaferð tíðliga í summar er nevniliga ætlanin, at eitt eldrasambýli skal lata upp í Hvalba. Tað er nú nakað síðani, at kommunan

Fólkaskúlalógin, sum kom í gildi 1. august 1998, krevur nógv meira av skúlum og lærarum, og tí er neyðugt við nógv fleiri pengum til fólkaskúlan enn hildið varð, tá lógin varð sett í gildi. Landsstýrismaðurin [...] gjørdar í undirvísingini av næmingunum. Føroya Lærarafelag vil ikki finna seg í, at meira arbeiði verður lagt á lærararnar, uttan at pengar fylgja við. Og hetta er eitt av stóru stríðsmálunum í sáttmál [...] til gomlu skipanina, og eg ivist ikki í, at politikararnir fara at skilja hetta, sigur Niels Nattestad, skúlastjóri. Í løtuni gongur við ferð fram móti einum verkfall í fólkaskúlanum.

sum verður hildin í Filadelfia í Havn, er at savna tær musikalsku kreftirnar úr teimum ymisku samkomunum í Føroyum í eitt stórt gospelkór, sum skal luttaka á stórfingnari stevnu í Ítróttarhøllini á Hálsi [...] fluttur til Føroya og býr í Havn. Lena er kend í fleiri høpum, mest í Danmark, men eisini í Onglandi og á tí afrikanska meginlandinum, og hon hevur gjøgnum 10 ár sungið seg inn í hjørtuni á mongum dana. [...] gudstænastu í Keypmannahavn tann 1. apríl. Byrjaði sum 11 ára gomul Tónleika karriera hennara byrjaði í smáum í hvítusunnusamkomuni Betania í einum lítlum landsbýi. Báðir brøður hennara spældu guitar í sunnu

at tátta í, so vóru desember lønargjaldingarnar so stórar, at tað eigur at vera tátta í búskaparliga. Tað átti at verið óneyðugt at sagt, at eingin analysa má taka støði í einum einstøkum mánaði. Sjálvsagt [...] so er sethúsaprísurin í dag lægri enn hann var í 1985. Tvs. at sjálvt um eftirspurningurin eftir húsum er øktur munandi seinastu árini, so er prísurin í dag enn lægri enn hann var í 1985. Neyvan kann sigast [...] var fram til november, so eigur at vera tátta í longu tíðliga í vár.? og á síðu 3 stendur: ?Nýggjastu tølini geva orsøk til álvarsliga at umhugsa at tátta í búskaparliga?. Niðurstøðan er sostatt, at sjálvt

ymsum játtanum í fjør, og sum sostatt skulu játtast av nýggjum í ár. Talan er um játtanir til ymisk endamál, sum tað ikki eydnaðist at brúka í fjør av ymsum orsøkum og so fellur hann aftur í landskassan. [...] Leygardagin fer Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, at leggja tað fyrstu eykajáttanarlógina í ár fyri tingið. Landsstýrismaðurin sigur, at tilsamans hevur hann søkt tingið um eykajáttanir [...] játtanir, sum eru fluttur frá einum øki ár, til onnur. Uppi í eykajáttanarlógini eru eisini einar 900.000 krónur, sum fiskimálastýrið hevur fingið inn í óvæntaðum inntøkum, sum nú verða játtaðar til ymisk endamál

fram, at íløgumarkið, sum er ásett av fíggjarmálastýrinum ikki er fallið í góða jørð í Fuglafirði, tí fleiri av neyðugu íløgunum í býnum eru settar á bíðilista, meðan aðrar verða gjørdar yvir raksturin ístaðin [...] fundinum týskvøldið, men av tí, at nýggjar upplýsingar eru komnar frá løgmanni í tí málinum, valdi býráðið at senda tað málið aftur í fíggjarnevndina. Kortini fekst ein greið mynd av, at býráðið sum støðan er [...] tikin til hetta málið enn, og eftir tí, sum vit hava frætt, kemur tað fyri á býráðsfundi aftur í marts mánaði.

at luttaka í HM-undankappingini, sum verður í januar mánaði komandi ár, men burtursæð frá hesum, er einki konkret á skránni enn. Arbeitt verður tó við at fáa onkrar venjingardystir í august ella september [...] dystin. Væl nøgdur formaður Eftir dystin sunnudagin í Vestmanna hittu vit formannin í Hondbóltssambandinum, Petur Ova Joensen, og spurdu vit hann, hvussu teir í HSF vóru nøgdir við tiltakið. Samanumtikið var [...] A-landslið, sum skuldi umboða Føroyar í altjóða høpi. Grønland fyrsta royndin Helst vóru tað fleiri, sum leitaðu aftur til sjeyti- og áttatiárini, tá føroyska landsliðið luttók í C-HM kappingunum. Síðani tá eru

pengar. Tíð kostar nógvar pengar Formaðurin í Lærarafelagnum vildi í gjár einki siga um krøvini, men í Skúlablaðnum, sum Føroya Lærarafelag gav út í síðsta mánaði, gjørdi Elsa Birgitta Petersen greitt, hvat [...] allan dagin í gjár fundast um nýggjan sáttmála. Semingsmenninir, sum komu upp í leikin fyri einari viku síðani, útsettu tá ein møguligan arbeiðssteðg í eina viku. Og tað var til á midnátt í gjárkvøldi. [...] samráðingar Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið hava verið í samráðingum síðani í heyst. Beint áðrenn felagið skuldi fara í arbeiðssteðg 1. november í fjør, varð ein fyribilssemja gjørd, sum tryggjaði lærarunum

fyrsta túrinum gekk leiðin eystur eftir í Barentshavið at royna eydnuna. South Island hevur annars ligið á Havnini síðani hann kom til landið fyri einum mánaði síðani. Í Havnini eru ymsar ábøtur og broytingar [...] Vágs. Bessi varð bygdur í 1989 til ísfisk, men í 1996 varð hann bygdur um til rækjur. Vágbingar keyptu hann ístaðin fyri gamla South Island, sum varð seldur einum amerikanskum felag í fjør. Men tann nýggi [...] skulu setast í hann. Men tað er so leingi at bíðað eftir kókaranum, at teir gjørdu av at fara ein, kanska tveir túrar, áðrenn, ístaðin fyri at liggja og bíðaOg ætlanin er nú at seta alt í skipið ísenn

veitingar innan oljuvinnuna í norðuratlantshavi og norðsjónum. Ætlanin er, at karmarnir fyri einari loysn viðvíkjandi skráseting av veitarum, skulu verða greiðir í apríl mánaði. Fyrst í mai skipar Føroya Arb [...] skipa standardkontraktir fyri veitingar. Í hesi vikuni verða umboð fyri leiðsluna í Norsku veitaraskránni Achilles og Bretsku veitaraskránni FirstPoint á vitjan í Føroyum, har teir skulu greiða frá sínum [...] øguleikar viðvíkjandi skráseting av føroyskari vinnu. Leggjast saman Í hesum sambandi kann viðmerkjast, at innan oljuheimin hevur í seinastuni verið tosað um, at báðar nevndu veitaraskráðir møguliga verða