gullið at gera nakað sum helst við HB. Í øllum førum er støðan tann, at fær HB nakað við sær úr Gøtu, so skulu teir snáva meira enn tí einu ferðina, áðrenn nakað av hinum liðunum kann vinna sær veruligt [...] gott úrslit, tá teir fingu eitt stig burtur úr heimadystinum móti Víkingi, so bar sigurin hjá ÍF við sær, at kvørkratakið á niðaru liðini gjørdist enn fastari. Eftir at B36 og ÍF bæði høvdu víst onkrastaðni [...] enn teir hava gjørt tey nógvu seinastu umførini. Tí eru útlit fyri, at tey bæði liðini fara at skava sær fleiri stig saman komandi dystirnar, og tað økir aftur um trýstið móti 07 Vesturi og KÍ. Í so máta

eftir arbeiðsmegi hevur havt við sær, at fólk tora betur at bróta upp úr nýggjum og at leita sær aðrar leiðir á arbeiðsmarknaðinum. Hetta flytføri hevur eisini við sær, at kappingin um best skikkaðu s [...] stovuna á stovn. - Hetta letur eisini upp fyri, at fólk kunnu samanseta sær eitt meira flexibult arbeiðslív, har tey sjálvi gera av nær og hvar tey arbeiða, sigur Eilin Jørgensen. Talan er um eina undirdeild [...] tær báðar. Og tær greiða frá, at tilboðið er bæði til teirra, sum eru í starvi, men sum kundu hugsað sær at skift kós, og til teirra, sum ikki eru í vinnu. Eisini headhunta tær starvsfólk, sum eru í starvi

inn til tey á náttartíð, høvdu fólkini í húsunum fingið sær vakmyndatól og tey fingu sær eisini sjálvvirkandi ljós í gongina sum tendraði av sær sjálvum, tá ið onkur kom inn í gongina. Og tað var júst [...] og stolið, ímeðan alt húsfólkið lá og svav. Harafturat er hann ákærdur fyri at hava roynt at sleppa sær inn í hesi somu hús minst 30 ferðir á náttartíð. Tvær ferðir hevur hann stolið eina farteldu, men annars [...] ljósið tendraði, royndi hann, hvat hann kundi fyri at fáa tað at slókna. Hann hevði ongi amboð við sær, men hann var kortini ikki ráðaleysur, tí hann gjørdi ikki mætari enn at pissa á kontaktina. Og tað

skunda tey sær ofta at keypa ferðaseðil í góðari tíð. Men tað er enn vón hjá teimum ferðandi. Tey bæði Marita og Heri eru samd um at heita á tey, sum ætla sær heim at halda jól, um at skunda sær. ? Tí, jú [...] uttanlands, sum ætla sær heim til jóla, eru langt síðan farnir at hugsa um jól og ferðaseðlar, og tey sum enn ikki hava gjørt tað, eru í vanda fyri at liggja sjóvarfallið av sær. Heri Niclasen, markn [...] flogfelagið á Føroyaleiðini. Danska flogfelagið Mærsk flýgur, sum kunnugt eisini hendavegin og eisini teir gera eykatúrar til Føroya. Av Flogfelagnum verður sagt, at tað gongur skjótt at selja ferðaseðlar til

skunda tey sær ofta at keypa ferðaseðil í góðari tíð. Men tað er enn vón hjá teimum ferðandi. Tey bæði Marita og Heri eru samd um at heita á tey, sum ætla sær heim at halda jól, um at skunda sær. ? Tí, jú [...] uttanlands, sum ætla sær heim til jóla, eru langt síðan farnir at hugsa um jól og ferðaseðlar, og tey sum enn ikki hava gjørt tað, eru í vanda fyri at liggja sjóvarfallið av sær. Heri Niclasen, markn [...] flogfelagið á Føroyaleiðini. Danska flogfelagið Mærsk flýgur, sum kunnugt eisini hendavegin og eisini teir gera eykatúrar til Føroya. Av Flogfelagnum verður sagt, at tað gongur skjótt at selja ferðaseðlar til

k, sæst hvussu lítið at sær komnir, hesir menn (á myndini) eru, sum arbeiða fiskin: Í snotuligum fiskakøssum av rímiliga hóskandi stødd síggja vit, at fiskimenn hava gjørt sær ómak at leggja fiskin nett [...] kassarnar - júst so, sum ein útlendskur keypari kundi ynskt sær at fingið henda fisk. (Ella eitthvørt føroyskt virki - um virkið bert tók sær dirvi til og fekk upp í lag, at seta eitt tílíkt ynski fram) [...] síggja vit (á myndini) ta vitanina, okkum væntar og okkara skortandi tilvit - í felag - halda áfram at gera negativt um seg (hetta, sum síðan 1965 og enn í dag, hevur kostað og kostar okkum alt: Fiskurin, ið

dekksølu í garasjuni undir húsunum hjá sær. Eisini útflytir hann fisk. - Eg uppkeypi fisk og útflyti hann. Eg reki eisini eina dekksølu, og tað er nóg mikið at gera har. Tað koma fólk úr øllum landinum. [...] hevur eisini siglt úti. Jákupi dámar væl at búgva á Selatrað. Um summarið er sera vakurt, og hann sær eisini nøkur ferðafólk í bygdini summarmánaðarnar. - Tað eru summi fólk, sum fara á útferð her á Seletrað [...] Summi koma heilt úr Havn at ordna sær dekkini. Tað er tann lági prísurin hjá mær, sum dregur, sigur Jákup. - Eg hevði eisini matvøruhandil. Hann lat tó aftur í byrjanini av 90´unum. Nú heldur handilin

Matsølan kastar vanliga nógvan pening av sær, og hvørgin partur vil lata inntøkuna frá sær. Í fjør høvdu GÍ og G! Festivalurin eitt samstarv, sum bar við sær, at GÍ veitti festivalinum ókeypis vaktarfólk [...] lata meir frá sær.     -Vit hava givið okkum nóg mikið. Eg hevði vónað, at vit fingu somu samstarvsavtalu sum í fjør, men tað røkist ikki fyri tí, tí teir vilja ikki lata matsøluna frá sær, sigur formaðurin [...] í GÍ um leiklutin hjá Gøtu kommunu í stríðnum millum GÌ og G! Festivalin, men hon bar seg undan at gera nakra viðmerking.

onkran, ið kundi hugsað sær at tikið sær av hesum. - Eg fór fyrst til Niels Vang, sum var leiðari í handlinum á Biskupstøð. Vinarligur, sum Niels altíð var, vísti hann mær ikki frá sær, men segði, at hetta [...] Jógvan. Hann sigur, at hetta var ein væleydnaður túrur, har nærum alt, sum hevði við jarðarbrúk at gera, varð sýnt fram. Á framsýningini vóru alskins kríatúr, tær mest framkomnu landbrúksmaskinur og fo [...] har, kom ein maður til hansara at fregnast um krambaviðurskifti í Føroyum. Hesin maður kundi hugsað sær ein túr til Føroyar og spurdi Jógvan, um hann vildi taka í móti honum. Jógvan beyð honum at vera hjartaliga

til eina ferð afturat, so tóku tær sær meira av løttum seinastu løtuna. Sigurin var undir øllum umstøðum vísur, men hvat slag av heiðursmerkjum hetta skal bera við sær, er sum sagt ikki avgjørt í skrivandi [...] bronsustríðið. Hetta um VB gjørdist vinnari av dystinum. Vann Stjørnan hinvegin, so tryggjaðu tær sær í øllum førum bronsuna, meðan avgerðin um silvurmerkini so mátti bíða til mánakvøldið, tá Neistin í [...] fyri Stjørnuna, og kvinnurnar úr Vági eru fremsta orsøkin til, at Stjørnan ikki longu hevur tryggjað sær silvurmerkini. Hesa ferð var tó alla tíðina greitt, at tað skuldi gerast trupult hjá VB. Regina Radó