skrásett sum búgvandi í Danmark, hava ikki loyvi at koyra ein bil, sum er skrásettur í Føroyum. Harafturímóti er einki í lógini, sum forðar fyri, at føroyingar ikki hava loyvi at koyra ein bil í Føroyum, hóast [...] n donsk lóg, sum er kunngjørd í Danmark. Tá ið Føroyingar koma til Danmarkar við einum bili, sum er skrásettur í Føroyum, so verða Føroyingar mettir sum útlendingar. Í lógini verður hetta kallað ?bopæ [...] at gera, men tað er íkomið í sambandi við, at avgjøld eru løgd á bilar. Hetta merkir, at tann, ið fer til Danmarkar at ferðast við bili, sum er skrásettur í Føroyum, kann ikki læna vinum, kenningum ella

fáa hann á tal, um hvat hann heldur um loysingina ? men í skrivandi stund er tað ikki eydnast. Í dag (fríggjadagin) hevur verið rættuligt rok í, allar (modellirnar) vóru bidnar at koma til samtalu hjá [...] hjá teim 63 modelbureaunum, ið hava fylgt við kappingunum allar dagarnar, og tað varð ikki smávegis av samrøðum + fotografering tær skuldu til. Tær skuldu m. a. hitta: Boss models Elite models Diva models [...] Kappingin her er hørð, so lagið er sjálvandi gott hjá teimum, ið skuldu til nógvar samrøður og kanska ikki so gott hjá teimum, ið høvdu fáar. Men hetta hava tær fingið at vita hvønn dag: »You have to loose

til. Nýggju reglarnir í brúki Kappingin, sum verður leikt í teimum ymsu fimleikar- og ítróttarhallunum í Havn, verður spæld samsvarandi teimum nýggju spælireglunum. Kortini verður ikki spældur ein »heilur« [...] yngru deildirnar í flogbólti. Vanliga eru tríggjar slíkar kappingar um árið, og teirri fyrstu skipar Fleyr fyri leygardagin. Hugurin at vera við til hesa kappingina er sera stórur, tí ikki færri enn 79 lið [...] lið hava teknað luttøku. Kappast verður í bólkunum 9 ár, 12 ár, 14 ár, 16 ár og unglingar bæði fyri gentur og dreingir. Sum nevnt, so hava ikki færri enn 79 lið boðað frá luttøku, tey eru býtt soleiðis

føroyskum mátistokki, og tað er nógv fyri, at vit ikki kunnu fáa arbeiðsfrið, tí eitt slíkt hús skal varðveitast. Poul Mohr, stjóri á Tórshavnar Skipasmiðju, er ikki sørt argur inn á, at Gamla Hospital nú er flutt [...] ? Eg haldi, at tað kann metast sum ein tann størsta byggiskandalan í heiminum, at eitt gamalt og rotið hús verður kroyst inn á eitt arbeiðspláss við 150 stravsfólkum. Eitt tíðlíkt arbeiðspláss er nevniliga [...] eg alla virðing fyri. Men eg haldi, at vit eiga at halda tey gomlu húsini úti á Reyni. Tað ber jú ikki til at liva av at varðveita gomul hús, sigur skipasmiðjustjórin. Poul Mohr vísir á, at vit mugu lata

Tað býr ikki nóg mikið av fólki í Suðuroynni, so til ber at savna oljuvinnuna har. Men ert tú landspolitikari, eigur tú at taka undir við, at hol fyrst og fremst verður sett á oljuvinnuna í Suðuroynni [...] Sosialurin hevði við hann í gjár, eftir at hetta mál hevur kravt so stóra øsing. Heini O. Heinesen ásannar, at Tjóðveldisflokkurin er ein partur av samgonguni, og tí kann hann ikki sjálvur avgera, at oljuvinnan [...] oljuvinnan skal savnast í Suðuroynni. Men hann heldur tó, at allir politikarar, ið kenna seg sum landspolitikarar, eiga at arbeiða fyri, at fyrsta oljudepotið verður lagt í Suðuroynni, og síðani kunnu tey

Human Rights skuldu báðir menninir heingjast í fongslinum í Zahedan í Sistan-Balutsjistan-landslutinum. Mannarættindafelagsskapurin sigur, at maðurin kom í stríð við fangavørðarnar, tá hann fekk at vita [...] varð sligin í nakkan og doyði. Sagt verður um hin deyðadømda, at hann átti trý børn, men familjan var ikki sloppin at vitja hann í fleiri ár. Sum skilst, hava iransku myndugleikarnir ikki váttað avrættingina [...] Útlendskir miðlar vita í dag at siga, at myndugleikarnir í Iran hava hongt ein deyðadømdan mann, tó at hann longu var deyður, tá hann varð hongdur. Maðurin doyði í fongslinum, stutt áðrenn hann skuldi

trupulleikin ofta, at lóggávan í báðum londunum samsvarar ikki, og tí má alla tíðina haldast eitt vakið eyga við lógarbroytingum, so at ikki nýggjar markaforðingar stinga seg upp. Eisini mugu vit støðugt arbeiða [...] norðurlond, og eisini í ríkisfelagsskapinum eru markaforðingar. Eitt stórt tal av føroyingar ferðast á hvørjum ári millum Føroyar og Danmark til dømis í arbeiðs- lestrar- ella sjúkraørindum. Her er trupulleikin [...] Fólkatingi arbeitt nógv við markaforðingum í ríkisfelagsskapinum. Tí hóast markaforðingarnar kunnu tykjast at vera ein lítil trupulleiki fyri tey, sum tær ikki raka, so kunnu tær vera ein stórur trupulleiki

Í gjár vóru seinastu dystirnir í bólkaspælinum í Champions League. Nú er greitt hvørji tey 16 liðini eru, sum verða í pottinum til lutakastið til endaspælið. Liðini eru styrkismett, so at tað er nummar [...] kunnu ikki møtast. Tað merkir millum annað, at Liverpool bara kann møta fýra av átta teimum styrkimettu liðnum. Orsøkin er at trý ensk lið vunnu sín bólk, og tú kanst ikki møta liðnum, sum tú var í bólki [...] nummar eitt í einum bólki, sum møtir einum liðið, ið bleiv nummar tvey. Leingi sá út til at Paris Saint Germain fór at verða styrkismett, men í evstu løtu skoraði Benfica til 6-1 móti Maccabi Haifa og yvirhálaði

rættiliga úti um seg og í hesum sambandi hava tey tikið pláturnar av 26 bilum í Eysturoynni og í Norðoyggjum. Hetta eru bilar, har bileigarin ikki hevur goldið vegskatt, ella har bileigarin ikki er møttur til sýn [...] Fleiri bilførarar Í Eysturoynni og í Norðoyggjum hava uttan iva fingið sær ein hvøkk tá ið teir eru komnir upp í morgun – ella teir fáa sær ein hvøkk tá ið teir koma upp. Løgreglan hevur nevniliga verið [...] við bilinum. Akstovan sigur, at aftur í gjár fekk løgreglan ein lista við navninum á 636 bileigarum á. Tað er tí at teir ikki hava goldið vegskatt fyri seinna hálvár í ár og sostatt er løgreglan biðin um

sum ikki henda so heilt sjáldan. Og tað er tá ið bilar, við heitum dekkum, verða settir har tað er hált, og har teir standa í eini brekku. Hóast bilarnir, at síggja til, standa væl, er tað ikki ókent [...] Seinnapartin í gjár hendi eitt ferðsluóhapp, sum var er eitt sindur av eini gátu fyri løgregluna. Ein bilur, sum stóð parkeraður uttan fyri eini hús í Jóannesar Paturssonar gøtu, fór knappliga á glið. [...] Hetta er ein høvuðsvegur í Havn, men bilurin fór altso tvørtur um vegin, uttan at raka nakað - ella nakran - og endaði í einum stakitti hinumegin. Løgreglan sigur, at tað sá út til, at bilførarin hevði