útnyrðing og minkar vindin eitt skifti. Vátaslettings- ella kavaælingur og hitin millum 1 og 4 stig - um náttina um frostmarkið. Veðrið fríggjadagin: Upp í skrið av útnyrðingi, hækkandi upp í norðan og sólglottar [...] Hitalagið millum 3 og 7 kuldastig. Í gjár: Eitt lágtrýst yviri á Eysturlandinum fer í landnyrðing og dýpist. Kuldabrúgvin haðani til havið sunnanfyri Ísland fer spakuliga eystureftir og verður væntandi yvir [...] sólglottar, men eisini grovur kava- ella heglingsælingur. Hitalagið millum 2 og 5 kuldastig. Veðrið leygardagin, sunnudagin og mánadagin: Upp í skrið av norði, men mánadagin minkar hann vindin spakuliga.

eisini sólglottar. Hitin millum 2 og 5 stig. Veðrið mikudagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi, eitt skifti minni vindur. Regn av og á og hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið hósdagin: Strúkur [...] vindi ella hvassur vindir av suðri og útsynningi og stundum regn. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og lítið ella einki avfall, men møguliga [...] møguliga mjørki leygardagin. Hitin millum 5 og 9 stig. Í gjár: Eitt stormlágtrýst, 952 hPa í útsynning úr Íslandi fer norðureftir, seinni í landnyrðing. Í dag: Lágtrýstið í landnyrðing úr Íslandi fer í l

hashi, 0,5 gramm av pot og 0,7 gramm av hashblandi, ið tey bæði játtaðu, at tey áttu í felag. Mongdin av rúsevnum var tó so mikið lítil, at tað varð mett, at vera til egið brúk, og fingu tey bæði sostatt [...] Ovastevna hevur verið um vikuskiftið, og sum vant hevur tað merkt, at nógv fremmandafólk hava leita sær út til Nólsoyar. Millum teir sjáldsomu gestirnar á oynni, vóru eisini umboð fyri løgregluna, ið hildu

Tað verður týsdagin tann 7. septembur, at Italia og Føroyar skulu spæla í Firenze í Italia. Nú hevur italski landsliðsvenjarin gjørt Brian Kerr kunstin eftir, og úttikið sín hóp. Millum teir 23, er ongin [...] ongin frá Inter Milan, sum vann Champions League, Seria A og Coppa Italia í fjør. Teir 23 eru: Málmenn: Antonio Mirante (Parma), Salvatore Sirigu (Palermo), Emiliano Viviano (Bologna) Verjuleikarar: Luca

avgerast var Fram omaná og vann 7-4. Við sigrinum á ÍF leygardagin varðveitti Fram annað plássi í deildini har teir nú hava seks stig fyri fýra dystir. Fleyr er á odda við 8 stigum og SÍ er á triðja plássi [...] Leygardagin hittust ÍF og Fram í høllini á Eysturskúlanum í einum dysti, sum í veruleikanum var ein avgreiðsluspurningur. Fuglfirðingar eru serstakliga illa fyri við fólki í ár, men um vikuskiftið var

Fram. Haukar var á odda 8-7 í steðginum. Natasja og liðfelagarnir eru næstaftast í deildini við tveimum stigum aftaná fýra teir fyrstu dystirnar. Komandi leygardag taka Natasja og liðfelagarnir móti ÍBV á [...] Tað gjørdist ein slakur dagur hjá føroyingaliðunum í bestu íslendsku kvinnudeildini. Ingibjørg Olsen og liðfelagarnir í ÍBV vóru stórir favorittar til at knógva grikska liðnum, Ionias í fyrra dystinum í

viku gav líknandi úrslit. Har fekk Javnaðarflokkurin 37,7 prosent av atkvøðunum og Sambandsflokkurin 28 prosent, meðan Fólkaflokkurin fekk 14,9 og Tjóðveldi 14,4 prosent. ##med2## [...] atkvøðunum. Tað fær Javnaðarflokkurin sambært veljarakanning. Harvið verður Sjúrður Skaale afturvaldur og kann fara undir fimta skeið sítt á fólkatingi. Hitt fólkatingsumboðið verður uttan iva Anna Falkenberg

Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 2 og 5 stig. Um kvøldið lækkar hann niður í útsynning. Veðrið fríggjadagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi og vestri og stundum regn ella [...] ella ælingur. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og ælingur, partvís vátakavi. Hitin millum 3 og 7 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum ÷1 og +2 stig ? hósnáttina niður í ÷5 stig. Veðrið hósdagin: Gul til stívt andøvsgul

ein strúk av suðri og útsynningi og yvirhøvur turt, men mjørki í støðum. Hitin milum 10 og 13 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Lot til andøvsgul av landsynningi og yvirhøvur turt og sólglottar, men mjørki [...] ættum, turt og sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið sunnudagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av landsynningi og um middagsleitið regn, annars mjørki í støðum. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið [...] rin við Føroyar fer spakuliga eystureftir og mennist. Lágtrýstið í landsynning úr Hvarvinum stendur mestsum í stað og brúgvalagið haðani verður væntandi við Føroyar sunnudagin.

verkfrøðingur og Jacob Vestergaard, politikari, hugleiddu um Trónd í Gøtu. Víkingar vitjaðu eisini, so høvið var at síggja og hvussu lívið var á Tróndar døgum við amboðum, handverki og spølum. Á keiini [...] í neystinum. Gøtu Fornminnissavni var opið og hópin av gomlum lutum vóru sýndir fram. Í Glyvrahanusarhúsinum høvdu hjúnini Anja Klæmintsdóttir Jacobsen og Sam Jacobsen framsýning av málningum. Ókeypis [...] var til børnini. Endað varð við sálminum Givnir eru englar góðir og føroyskum dansi ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8## ##med9##