sama støðið sum aðrar oyggjar, men tað eru hinvegin eisini ítróttargreinar, har vit ganga á odda, sigur Heðin Mortensen. ? Oyggjaleikirnir eru góðir hjá ítróttafólkum, sum hava hesar leikir sum endaligt mál [...] er ein av teimum mongu føroyingunum, sum vera á Guernsey komandi vikuna. Hann er ovasti leiðarin fyri føroyska ítrótt, og hann er sera fegin um møguleikarnar, sum Oyggjaleikirnir geva føroyskum ítróttarfólki [...] í menningini av føroyskum ítrótti, sum miðjar ímóti at verða við í øðrum alheims kappingum, heldur Heðin Mortensen. So at siga allar av føroysku ítróttargreinunum, sum eru við á Oyggjaleikunum, bjóða seg

sama støðið sum aðrar oyggjar, men tað eru hinvegin eisini ítróttargreinar, har vit ganga á odda, sigur Heðin Mortensen. ? Oyggjaleikirnir eru góðir hjá ítróttafólkum, sum hava hesar leikir sum endaligt mál [...] er ein av teimum mongu føroyingunum, sum vera á Guernsey komandi vikuna. Hann er ovasti leiðarin fyri føroyska ítrótt, og hann er sera fegin um møguleikarnar, sum Oyggjaleikirnir geva føroyskum ítróttarfólki [...] í menningini av føroyskum ítrótti, sum miðjar ímóti at verða við í øðrum alheims kappingum, heldur Heðin Mortensen. So at siga allar av føroysku ítróttargreinunum, sum eru við á Oyggjaleikunum, bjóða seg

nýtt sjónvarps- og útvarpsblað, nevnt VARPIÐ, sum verður at fáa saman við Sosialinum hvønn fríggjadag. Fyrsta VARPIÐ verður at fáa við fríggjadags Sosialinum, sum verður at fáa í annaðkvøld. Sosialurin hevur [...] leingi havt ætlanir um at bøta um Hygg og Hoyr, sum hevur verið í Sosialinum í nógv ár. Javnan hava fólk heitt á okkum um at fáa aðrar rásir við, enn tær, sum Rás Tórshavn hevur víst. Tá nú Televarpið er [...] minni enn Sosialurin, og tað verður heft í rygginum. Sostatt er talan um eitt blað, sum verður tikið úr Sosialinum og sum kann liggja á borðinum framman fyri sjónvarpið alla vikuna ? og tú kanst fylgja við

Hesin vegurin sum blívur brúktur sum rasarabani, bæði av bilum, skutarum og motorcrosssúklum, má fyrr ella seinni blíva eitt ólukkustað. Ólukkan sá ræðulig út, og vónandi fær hesin ungi drongurin ikki [...] ikki varandi mein, og heldur ikki tann unga gentan sum koyrdi bilin. Um summarið verður Heygsvegurin brúktur sum rasarabani av knallertum, ikki bara um kvøldið, men eisini langt út á morgni til kl 05.00. Eg [...] ungdómin pimpa undir lyktapelunum, eg skal ikki siga, at teir sum koyra pimpa, men teir eru í hvussu so er uppøstir av onkrum, tí teir koyra sum svakir aftur og fram við ávirkaðum fólki aftanfyri. Av tí at

teirra, sum skipa fyri, er at fáa eina kvinnu, sum annaðhvørt er politikari ella frammalaga í vinnulívinum, at halda ein stuttan fyrilestur. Enn er tó ikki avgjørt, hvør tað verður, sigur hon Sum vera man [...] Kvinnudagur Altjóða kvinnudaurin, sum er tann 8. mars., verður hildin um allan heim. Eisini í Miðvági. Tað verður við kvøldsetu í bygdarskúlanum. Marjun í Kálvalíð er ein teirra, sum skipar fyri kvøldsetuni í [...] verður ókeypis atgongd, og saktans sleppa menn eisini inn. Men tað verða bara kvinnur, sum fara at føra fram tað, sum verður at síggja og hoyra á kvøldsetuni. Á skránni verður alt frá skemtileikum til fyrilestur

Nobel-nevndin, sum avger, hvør skal hava heiðurin, og í dag iðra limir í nevndini seg um ta avgerðina, tey tóku fyri átta árum síðani. Hanna Kvammo, sum sat í Nobel-nevndini tá, og sum framvegis er í nevndini [...] nevndini sum mótmæli ímóti, at Arafat fekk friðarheiðurslønina. Gunnar Stålsett sigur við Dagsavisen, at hann er eisini sera vónsvikin av Shimon Peres. Hann vil tó ikki nýta so sterk orð sum krígsbrotsverk [...] krígsbrotsverk, men sigur, at tað, sum ísraelska stjórnin nú ger, er brot á fólkarættin. Fyrrverandi norsku politikararnir Sissel Rønbeck og Odvar Nordli , sum sótu í Nobel-nevndini í 1994, eru eisini vónsvikin

at Páll Fangi, sum vann á norðoyarstevnu og annars hevur verið størsti kappingarneytin hjá Smyrli, hesa ferð fekk ein vánaligan start. Gongurólvur, sum ikki hevur staðið seg so væl, sum tað kanska kundi [...] MANNAFØR MENN Jóannes Hansen Fer tað at eydnast hjá Smyrli at endurtaka bragdið, sum teir gjørdu á Skálafjørðinum, og sum teir endurtóku í Hósvík. Tað var stóri spurningurin í Vági í síðstu viku. Tí kundi [...] vunnið við einari lítlari bátslongd. Onkur, sum ikki áður hevði verið til kappróður, spurdi, um fagnaðurin og gleðin yvir ein sigur altíð var soleiðis, sum tað sást í Vági leygardagin. Svarið var, at hetta

Vágum eru tvær, sum eru størri. Tær vórðu tiknar í Kirkjubø fyrraárið og vóru báðar líka stórar. Hendan rabarban, sum Hans Jacob Olsen tók hetta kvøldið, hevði 85 cm. langan stelk, sum var sjey cm. styttri [...] sigur hann. Sjálvur hevði hann ikki hugsað so langt sum at seta nakað rabarbumet, sigur hann. Tað var onkur, sum hjástaddur var, tá hann tók tær, sum helt, at stuttligt kundi verið at roynt støddina í mun [...] Garðyrki Miðvági:Í seinastu viku tók Hans Jacob Olsen í Miðvági tvær rabarbur, sum vóru so stórar, sum hann ongantíð fyrr hevði sæð. Serliga onnur var rættiliga yvirvaksin, og varð hon bæði máld og vigað

30 stykkini, sum øumrødd vórðu í gjár. Eftir eru so hinir báðir triðingarnir, sum eru privat grundstykki í Fuglafirði. Veðrur so farið út eftir vestara landinum, er væl av lendi eftir, sum egnað er til [...] var eftir í Fuglafirði. Tað, sum Sigurd Simonsen, borgarstjóri, greiddi Sosialinum frá, var, at kommunala byggilendið í Fuglafirði er brúkt, tá hesi umleið 30 grundstykkini, sum nú eru ávegis í útstykking [...] til byggilendi, men sum bara ikki enn er lagt í byggiætlanina, sigur Sigurd Simonsen, borgarstjóri í Fuglafirði. Um Kambsdal sigur hann, at kommunan eigur allan dalin, sum er slættur og væl egnaður at byggja

at skemta fyri teimum yngru. Peningurin, sum kemur inn, verður latin í stuðuli til at til ein buss, sum Suðuroyar Ellis- og Røktarheim ætlar at keypa. Tey, sum búgva á Ellisheiminum hava tað ógvuliga trupult [...] ein stór bilaframsýning í høllini, samstundis sum Lions-klubburin í Suðuroynni fer at hava tivoli við ymsum undirhaldi. Tað er Nýggjársnevndin á Tvøroyri, sum skipar fyri framsýningini. Seks bilasølur fara [...] frá kl. 14-20. Tivoli Samstundis, sum bilaframsýningin, er eisini Tivoli við ymsum til undirhalds í skúlahøllini í Trongisvági. Tað er Lions Klubburin í Suðuroy, sum skipar fyri. Har verður m.a. hoppiborg