kemur Mona aftur til Føroyar, men tað er skjótt boð eftir henni úr Karlsruhe, ið spælur í triðbestu deildini. Seint í januar mánað fer Mona av landinum og setir kós ímóti Týsklandi til eina nýggja fótb [...] stuttligari hending. - Til venjing rópa allar genturnar, “Habe ich”, sum merkir “eg havi”. Tá eg so í dystinum fái bóltin rópi eg “Habe ich”, men tá kemur dómarin rennandi yvir til mín og stillar seg heilt [...] Tað er ikki lætt at koma til eitt nýtt land har tú ongan kennir. Tú skalt gera alt sjálv, vaska klæðir, gera mat og keypa inn. Tað nyttar einki at skriva alt á ein innkeypsseðil til mammu og babba, sigur

men tað er greiður munur á hvussu væl tað gongur við sølu. Bókastevnan í Frankfurt er heimsins størsta, og har snýr tað seg útilokandi um at sølu av bókum sambært Oddfríði. Hoyr alla sendingina her - [...] - Í Frankfurt er forlagið áhugað í at selja bøkurnar frá síðu eitt til seinastu síðu. Rithøvundurin er í hesum førinum yvirhøvur ikki áhugaverdur, sigur hann. Stevnan í Göteborg, hinvegin, setir høvundurin [...] fyri bøkur. Áleið 40 prosent av øllum bókum, sum koma út í Týsklandi eru nevniliga týddar bøkur. Til samanberingar, er bert eitt prosent av bókunum á enskttalandi marknaðinum týddar, sigur hann, og vísir

umborð týskarar. - Í morgun komu 300 týskarar til landið, og teir flestu av teimum eru komnir til Føroya at síggja dystin í annaðkvøld, sigur Henny á Líknargøtu, sølu- og marknaðarleiðari á Smyril Line. Tað [...] sonn innrás er av týskarum um dagarnar. Í seinastu viku komu eisini fleiri týskarar við Norrønu upp til Føroya. Nógv verður gjørt burtur úr trygdini í sambandi við dystin, men sambært Henny á Líknargøtu

stend­ur til at snáva. Sosialistiski Linke liggur eisini á markinum, men stend­ur til at klára tað. Vinstr­a­pop­u­list­iski BSW sá leingi út til at sleppa á ting, men stend­ur í skrivandi stund til at snáva [...] um standa CDU/CSU til at fáa uml. 30% av at­kvøð­u­num og AfD uml. 20% av at­kvøð­u­num. Hetta er í sjálvum sær nóg mikið til eina høgravenda meir­i­lut­a­sam­gongu. SPD stendur til at fáa uml. 15% av [...] gjarna kløkka aðrar flokk­­ar til at snara til høgru: “kós fram um nánd” (retn­ing over nær­hed), sum á­støð­ið sig­ur. Sigast má, at Merz longu er vorð­­in kløkkaður til høgru, men spurn­­ing­urin er

tingmaður hjá Teimum Grønu, at hann var til reiðar at renna nakin ígjøgnum gøturnar í býarpartinum Epsom, um tann konservativi Rodney Hilde bleiv valdur inn á ting. Tá atkvøðurnar vóru taldar sunnukvøldið [...] og innanríkisráðið eisini mist fleiri milliardir krónur. Sambært ráðharranum kann tað vera orsøkin til, at elveitingin í Irak hevur virkað stak illa, síðani stýrið hjá Saddam Hussein varð koyrt frá. Ikki [...] Zimbabwe, at menn hava fleiri konur, men teir kristnu leiðararnir í landinum halda, at tíðin er komin til at sleppa hesum gamla siðinum, skrivar AP. Hugskotið hevur fingið góða undirtøku frá politikarunum

Napalm um at hækka upphæddina per fløgu, um teir søgdu ja til at gera fýra originalar fløgur ístaðin fyri tríggjar. - Tað søgdu vit skjótt ja til. Tað er ein heiður at fáa sáttmálan víðkaðan á hendan hátt [...] inntøkurnar við fimm. Vit eru nú í gongd við at leggja eina stóra konsertferð til rættis næsta ár. Og so arbeiða vit eisini við tilfari til eina nýggja fløgu, sum vónandi kemur út næsta ár. Hetta kann eg tó ikki [...] fokusið er byrjað at koma aftur á bólkin her heima á klettunum. Men hví hevur so lítið verið at sæð til Týr her heima? - At vit ikki hava verið so nógv frammi í Føroyum seinastu árini, er okkara egna skyld

hon. ? Tankin um eitt kvinnublað hevur verið til leingi. Nú er hann so tilsnikkaður til føroysk viðurskifti, og tað áherðslan verður løgd á er at lýsa ting, ið eru viðkomandi fyri føroyingar - fyrst og [...] álvarsom, seti høg krøv til mín sjálvs, eri áhaldandi og dugi væl at síggja tingini frá ymiskum síðum og harvið ikki bert røkja egin áhugamál. Ikki minst so havi eg tíðina til tað, sigur 36 ára gamla Lena [...] manni, sum eisini arbeiðir nógv. So tað passar væl til okkara lív beint nú. Hon viðgongur, at hon dugir illa at leggja arbeiðið frá sær, tá hon kemur til hús. ? Tá eg ikki havi nøkur børn, so er ongin, sum

eigur at verða tikið við er ferðafólkavinnan. Nógv ferðafólk koma til landið og vit kunnu hugsa okkum, at talið veksur. Tað sum er til sølu til ferðafólk er ógvuliga avmarkað og næstan tað sama, sum vit hava [...] útbúgvin handarbeiðslærari og hon var tann fyrsta í Føroyum, sum fór undir at lita føroyskt tógv til sølu. Hevði tað gingið, sum hon ætlaði tá, tað vil siga fyrst í nítiárunum, átti hon eitt litarí í dag [...] heilt avgjørt at geva atgongd til víðari útbúgvingar aðra staðni. Eisini hevur tað týdning at hava samband við listaskúlar í Norðurlondum, ikki bara í Danmark, men eisini til dømis í Íslandi og Finnlandi

sleppa túsund áskoðarar til EM-undankappingardystirnar móti Kekkia og Russlandi, sum verða fríggjadagin og sunnudagin í høllini á Hálsi. Hondbóltssambandið setti atgongumerkini til sølu mánadagin og enn eru [...] eru atgongumerki eftir. Túsund atgongumerki verða sett til sølu. Áskoðararnir koma at sita í tveimum ymiskum pørtum av høllini. Atgongumerkini kosta 150 krónur og kunnu bert keypast á netinum, umvegis leinkju

kini eftir á køksborðinum í Havn. 5. Hvat gleðir tú teg mest til á SF 2009? Til fólkini, til ballini, til góða stemningin og ikki minst til at hoyra góðan tónleik. [...] hjá Roger Hodgson. Stemningurin hatta kvøldið var bara heilt ótrúligur – og so dugdi maðurin síni ting. 3. Svevur tú í tjald ella í ordiligari song, tá tú ert á SF? Eg fari at sova í eini deiligari song