sum fleiri aðrir við teimum. Á Víkum hevði Víka Rasmus sitið á fremstu røð og eygleitt ránsveiðuna hjá bretsku trolarunum innan fyri og uttan fyri mark og í sigling inn á Vestmanna og út aftur. Henda fjarskotna [...] Fuglafjarðar, og áður var sýslumaðurin á Streymoynni fluttur úr Havn til Vestmanna. Blaðið Fuglaframi hjá Sverra Paturssyni hevur hesa lýsing av Vestmanna árið 1901, júst um tað mundið, tá fólkateljingin var [...] at skip, sum sigla upp á Ísland, seta inn í Føroyum á vegnum, men eisini strandfaraskipið Smiril hjá Mortensensmonnum ger einstakar ferðir til Íslands, Skotlands og Keypmannahavnar. Hetta vóru kortini

gjørt vart við hetta í Tinganesi. Hann brúkar myndina við unga brúðarparinum, sum at byrja við býr hjá verforeldrunum, men sum tíðin líðir og uppgávurnar vaksa hava hesi brúk fyri at fáa síni egnu hús. [...] stovn. Tað er sum at seta føtur undir egið borð - í hesum føri við síni egnu umsiting og sínum egna fólki. Eyðun Elttør vísir á, at tað higartil hevur verið talan um forkanningar. Nú verður farið undir eitt [...] var tað alla tíðina ætlanin, at hon skuldi átaka sær fleiri og fleiri uppgávur, meðan leikluturin hjá Oljuráðleggingarnevndini skuldi avmarkast. -Eg síggi tað sum eitt veldugt framstig, at vit fáa okkara

fram um tað føroyska. Hetta er púra natúrligt. Hann vísir á, at rutan hjá Maersk Air til Føroya bert er ein liður í virkseminum hjá tí eina flogfarinum, ið verður brúkt á rutuni. Tað er ein fyrimunur at [...] Maersk Air kapping á flúgvurutuni til Føroya. Tað merktist sjálvsagt væl í virkseminum og talinum á fólki, sum flogfarið flytir millum Føroyar og Danmark. Men talið er kortini ongantíð minkað so mikið, at

løgunum vantar pening, og eg haldi eisini at tað verður gjørt eitt megnar sjálvboðið arbeiðið av fólki, ið eru limir í teimum ymisku ítróttarfeløgunum, tá summarstevnur eru. Eisini veit eg, at summarstevnurnar [...] norðoyastevnu var eitt tilboð, ið var mennandi fyri børnini, og sum eisini gav eitt sindur í Kassan hjá fyriskiparunum. Her rindaðu børnini fyri at sleppa inn á økið, har djóraframsýningin varð hildin, og

við vitjanini hjá Lise Lyck . Ætlanin er eftir øllum at døma, at uppskotini um, hvørji eyðkennini skulu vera, skulu gerast saman við økisfeløgunum og lokalum kreftum annars. Um ætlanirnar hjá Føroya Ferðaráð [...] vart við, at tað er ferðaráðið sjálvt, ið hevur kosið sær víðfarna búskaparfrøðingin sum frægasta fólki at seta sjóneykuna á føroysku ferðavinnuna. Finna sermerki Skipað varð fyri ferðavinnudøgum í apríl [...] fyribils avmarkað til at finna áhugaverd støð og tilboð, ið eru verd at marknaðarføra. Ferðaætlanin hjá Lisu Lyck er løgd saman við økisfeløgunum, og í hvørjum øki, vitjað verður, fer eitt staðkent umboð

at teir gomlu grikkarnir vóru sannførdir um, at allar sjúkur stavaðu frá matinum. Læknarnir ráddu fólki frá at nýta heilivág fyrstu sjúkudagarnar fyri ikki at órógva lekjandi evnini, sum vóru í kroppinum [...] gransking heldur fram. Nevnast kunnu m. a. eingilsk sjúka, skyrbjóg, beri beri og náttarblindni. Eisini hjá okkum hava fólk vitað, at matur kundu fyribyrgja. Longu í seinru helvt av 16. øld hevur livralýsi verið [...] einaferð í eindanum av áttatitalinum. Danski kostpolitikkurin hevur sum yvirorðnað mál a. at eggja fólki til at velja kost, sum uppfyllir krøvini til sunnan, heilsufremjandi og sjúkufyribyrgjandi mat og

Tað stendur ikki á hjá fremmanda ferðamanninum at fáa ein heitan kaffimunn ella ein bita í høvuðsstaðnum. Ongantíð áður hevur útboðið av kaffistovum og matstovum í Havn verið so stórt sum nú, og ein tann [...] varð upp fyri lítlum mánaði síðani. - Eg eri stak væl nøgd við undirtøkuna. Her kemur alt slag av fólki, fitt av útlendingum, og av tí, at eg ikki havi skeinkiloyvi koma nógv eldri fólk og børn, sigur Olivia

nógvar læknar henda vegin um nøkur ár. Tí eiga vit at satsa á fleiri økjum, eitt nú at menna umhvørvið hjá læknum soleiðis at tað verður ein avbjóðing fakliga at koma hendavegin. Har kemur granskingin inn, [...] burturúr. Vit mugu sjálvsagt um somu tíð verða greið yvir, at hetta kann fatast sum um vit gera mismun á fólki. Tað hevur verið frammi áður, at eitt so stórt arbeiðspláss sum Landssjúkrahúsið, sjálvt eigur at

syrgja við jarðarferðina hjá konuni, at være reinlyntur, at vera lítillátin o.s.fr. Eitt annað lyndiseyðkenni ? um hetta orð yvirhøvur kann brúkast um Opperman ? er, at atburðurin hjá honum mótvegis øðrum [...] sum at deyðin vinnur á lívinum. (Í skaldskapinum hjá Williami Heinesen eru nøvnini á persónunum ikki tilvildarlig, men siga ofta frá einumhvørjum brigdi hjá viðkomandi. Orðatakið Navnið spillir ongan kann [...] løstaða kenslulívið. Men tað er ikki bara hjá Livu, at tað sansaliga er avloyst av trúgv, men burturi er tað holdbundna minni enn so, sum tað sæst á fundunum hjá Kringlumeinigheitini. Ein av limunum, Jónas

Seinni greiddi ein ferðaleiðari á staðnum frá, at NATO-flogførini hoyrdust um náttina. Flogrutan hjá Maersk Air til Venesia byrjaði í somu viku sum kríggið á Balkan byrjaði, og so at siga eingin fráferð [...] ásettu tíð. Tá ið vit komu til Venesia sást skilliga, at italiumenn ikki eru so fegnir um álopini hjá teim sameindu í hernaðarsamgonguni á Jugoslavia. Á søguligum bygningum, kirkjum og aðra staðni sóust [...] skelti, ið góvu boð um at steðga krígnum. Og í gøtumyndini sást ein biddarakona, ið var avvarðandi hjá einum falnum í krígnum, sum við bønandi eygum bað um nøkur oyru mat. Tá ið tú ferðast fyri fyrstu ferð