hann aftur til Porkeris at búgva. Har var hann til 1935, tá hann fór at sigla við Ananu, fyrst sum assistentur, síðan sum 3. meistari. Í 1938 sigldi hann nakrar mánaðir við einum hvalabáti, til hann seinni [...] lívi: Hansemann, Astrid, Elsa, Andrew og Sigrid. Ikki fyltur 16 ára gamal fór John til Keypmannahavnar, har hann lærdi til maskinsmið hjá B&W. Lærutíðin var fimm ár. Hann búði á lærlingaheimi í Nørregade [...] seinni sama árið fekk arbeiði á bedingini í Klaksvík. John fall væl til í Klaksvík. Hann giftist í 1939 við Jonhild, dóttur Jens Chr. Dam úr Havn og Kathrinu, úr Innistovu í Klaksvík. Jonhild var uppvaksin

ár. John Oluf, sum fram til 1978 var húsavørður á Læraraskúlanum, eigur trolbátin Fiskaklett, og umframt at vera reiðari og røkja bátin væl og virðiliga, hjálpir hann av og á til í smiðjuni hjá Normek í [...] í Havnini, og hann hevur siglt, eitt nú við Skipafelagsskipunum Falki og Bliki. Í januar í 1963 giftist John Oluf við Jonu, fødd Hansen, dóttur Elinu og Jákup Hansen av Glyvrum. Børnini hjá Jonu og John

skonnartirnar til. Hetta hjálpti John pápanum við. Tí kom John tíðliga at vita nógv um skip. Til Grønlands við Ekliptiku Men loksins fór John til skips í 1934, 16 ára gamal. Hann fór til Grønlands við [...] verið farin til sjós. Men júst hesa tíðina var tað var ringt at sleppa burtur. Tað var um hesa tíðina, at fransaskonnartirnar byrjaðu at koma. Hesar kravdu eitt serligt kynstur at rigga til. Men her var [...] 000, og var hetta nógvur peningur tá. Ekliptika var væl egnað til endamálið. Hon var uppá seg nýggj, bygd í 1922 í Noregi serstakliga ætlað til íshavsferðir. Hon hevði motor og hon hevði radiosendara. Skipið

Tá hon var seks mánaðar gomul, fluttu vit aftur til Føroyar, tí pápi mín skuldi til Suður Afrika í hertænastu, greiðir John Kirk frá. ? Vit fluttu aftur til Føroyar, tí mamma mín, Judith, dugdi ikki enskt [...] føroyska konu. Pápin, Bill Kirk, giftist við Judith Sofíu Haraldsen úr Miðvági, og í 1943 fingu tey sonin John Kirk. Tá John var hálvt annað ára gamal flutti familjan til Onglands, har John fekk eina systur [...] eisini illa heim aftur til Føroya, so foreldur míni gjørdu av, at vit skuldu vera í Føroyum meðan pápi var í Suður Afrika. Tá pápi John var liðugur í hertænstu, flutti familjan aftur til Notthingham í Onglandi

Helgi, sum býr í Haldarsvík, Eilif, sum býr í Danmark, og Tordis (Skaalum), sum býr í Sørvági Í 1951 giftist John við Malenu, vanliga nevnd Lena, f. Magnussen, úr Fuglafirði. Lena varð fostrað upp hjá Annu [...] John giftust inn í húsið á Mýruni í Miðvági. Tey búðu eisini eina tíð í Fuglafirði. Í 1956 fluttu tey til Havnar at búgva, og síðan 1974 hava tey búð úti á Reyni. Lena og John fingu 7 børn, har tvey av teimum

Skipafelagnum, tá hann kom til landið í 1961, tó undantikið tey tvey árini hann sigldi við Skúgvi hjá sama reiðaríi. Annars sigldi hann við Baki, til hann í 1993 bleiv seldur til eitt kanadiskt reiðarí. Bakur [...] var frystilínuskip, ið varð bygt til at fiska laks í Grønlandi og hemara við bretsku oyggjarnar og Kanada. Hann bleiv eisini nýttur til at keypa sild í Skotlandi og til farmasigling. Tey fyrstu árini sigldi [...] John vóru: Nicolina, f. Djurhuus, av Selatrað, og Tummas Johannesen, av Valinum á Tvøroyri. John giftist í 1960 við Dagmar, f. Johannesen, frá Gjógv. Tey búsettust í Havn og eiga fýra børn: Tóra, Øssur

at vera ein forleyp­ari til økonomu-starvið á sjúkrahúsum, sum eisini var konufólkastarv. Tað sæst til dømis av, at tað eisini hevur verið tikið við í meting av umsøkjarum til starvið sum fyristøðumaður [...] Hon giftist í 1843 í Vest­manna kirkju við havn­ar­manninum Johannes Joen­sen (16.4 1887 -31.12 1902.) Tey bæði fingu átta børn. Øll uttan tað seinasta er føtt í Vestmanna, har tey hava búð til tey fluttu [...] sum politikari og rokn­skapar­maðurin á Dimma­lætting, sum dugdi væl at leggja til síðis. Peter F. er eisini ein kelda til hesa grein. Johannes á Hospitalinum Pápi John var kallaður Johannes á Hospitalinum

hevur verið hansara andaliga skynsemi, umhugsni og at hann kom til trúgv á Harran, sum ungur. Hesin veruleiki varð við til at evna lív hansara til tað, hann hevur verið: stillur, respekteraður, umhugsin, hollur [...] Stóri áhugin hjá John til tilfeingið í havinum ger, at hann framvegis er á Árnafjarðarvík, saman við systkjunarbarninum Ejlev í Vági, setur og tekur upp hummararúsur, tá veðrið er til tað. Tolin, sum hann [...] okkara”, sum Ewald tók til, fyri at fáa ein betri kontinuitet, og teir í felag ivaðust ikki, eftir ráðum frá Lammers, at John Høj var rætti maðurin. Hetta kom sanniliga eisini til sjóndar í verki í komandi

Bollafabrikkin. Virkisleiðari har var týskarin Paul Lammers, og John fór við honum til Týsklands at læra hermetikk og haðani til Svøríkis at nema sær meira kunnleika. Heimafturkomin varð hann virkisleiðari á [...] árstíð til aðra. Fyrst í 60-unum fór Kjølbro eins og aðrir í landinum at royna flakavinnu umframt framvegis at arbeiða saltfisk og klippfisk. Ein part av árinum varð flak skorið á Bollafabrikkini, til tað [...] og har hevur hann búð mestsum alt sítt lív. Tó búði hann úti í Grótinum í nøkur ár eftir, at hann giftist við Fíu, dóttir Annu og Jógvan Isaksen. John tók millumskúlaprógv í Klaksvík. Hann arbeiddi so í

andlitið á Kristusi upp til 110 fjórðingar til havs. Tann blindi ferðamaðurin. ##med2## Tað er ikki ókent, at fólk sníkja seg umborð á eitt skip fyri at fáa flutning úr einum landi til annað. Tá verður tosað [...] søkja um innferðarloyvi til Canada, tí tað skuldi vera eitt so framúr land. Aftur til Canada Men hann hevur verið snúin, so hann endaði sum sagt í Canada. Men tá ið hann er komin til Canada, er tað heldur [...] skal til Piræus, sum er havnabýur hjá Athen í Grikkalandi. So tað var rætt, sum maður segði. Spurningurin var nú, hvussu vit skuldu fáa mannin í land. Vit skuldu til fleri havnir, áðrenn vit komu til Grikkaland