myndugleikar um trygdina á Føroya Stu­d­ent­a­skúla og um trygdina sum heild í før­oysk­um skúl­um og almennum bygning­um annars. Lukkutíð hendi vanlukkan uttan fyri skúl­a­tíð. Ferðsluviðurskiftini við St [...] 700 fólk, vit kunnu bara ímyndað okkum kat­a­strof­una... Hvussu verður og ikki, so skal støða bein­an­veg­in takast til, hvussu hølisviðurskiftini hjá Stud­ent­a­skúlanum aftur verða bøtt. Rættast hevði [...] tíðarhóskandi. Heisn vegurin, sum er fyrsti millum bygdavegur í Føroyum, varð gjørd­ur til hestavognar 14 ár áðrenn fyrsti bil­ur­in kom til Føroya. Hann er snøgt sagt ikki hósk­­andi til teir hundraðtals

bólkaspælinum í dag: Bólkur A: Ný Sæland-Frakland 0-3 (0-1) 0-1 Jean-Philippe Mateta (`19) 0-2 Desire Doue (´71) 0-3 Arnaud Kalimuendo (´74) USA-Guinea 3-0 (2-0) 1-0 Djordje Mihailovic (´14) 2-0 Kevin Paredes (31 [...] seks stigum. Dominkanska Lýðveldið fekk tvey stig, og Usbekistan endaði aftast við einum stigi. Bólkur D: Ísrael-Japan 0-1 (0-0) 0-1 Mao Hosoya (´90) Paraguay-Mali 1-0 (1-0) 1-0 Marcelo Fernandez (´5) Japan

fótbóltskappingini hjá monnum var leikt í París í dag. Her eru dagsins úrslit og málskjúttar: Bólkur A: Frakland-Guinea 1-0 (0-0) 1-0 Killiann Sidillia ('75 ) USA-Ný Sæland 4-1 (3-0) 1-0 Djordje Mihailovic [...] hava trý stig hvør, og Guinea hevur einki stig. Bólkur B: Argentina-Irak 3-1 (1-1) 1-0 Thiago Almada (´14 ) 1-1 Aym­an Hus­sein (´45) 2-1 Luciano Gondou (´62) 3-1 Ignacio Fern­and­ez (´85) Ukraina-Marokko [...] fýra stig. Dominikanska Lýðveldið hevur eitt stig, og Usbekistan er aftast við ongum stigi. Bólkur D: Paraguay-Ísrael 4-2 (1-0) 1-0 Marcelo Fernandez ('25 ) 1-1 Omri Gandelman ('53 ) 2-1 Julio Enciso ('69

Olympiad (men) Istanbul (6), 02.11.2000 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Nc3 c6 4.e3 Nf6 5.Nf3 Nbd7 6.cxd5 exd5 7.Bd3 Bd6 8.0-0 0-0 9.Rb1 a5 10.a3 Re8 11.b4 Qe7 12.Qb3 axb4 13.axb4 b5 14.Nd2 Nb6 15.e4 dxe4 16.Ndxe4 h6 17.Nxf6+ [...] Chess Championship (15), 02.11.2000 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.g3 d5 4.Bg2 Be7 5.Nf3 0-0 6.0-0 dxc4 7.Qc2 a6 8.Qxc4 b5 9.Qc2 Bb7 10.Bd2 Be4 11.Qc1 Bb7 12.Bf4 Bd6 13.Nbd2 Nbd7 14.Nb3 Bd5 15.Rd1 Qe7 16.Ne5 Bxg2 17.Kxg2

Mohr ---- Góði skyldmaður. Tann 25. september bað eg red­a­ktiónina í Sosialinum seta eina grein: Almenn um­si­­t­ing, landskassin, í blaðið, og 14. oktober eina aðra grein: Okk­­ara løgmaður. Av tí at [...] høvdu vit ein dugn­a­ligan og dámligan lærara í týskum – cand. mag. Chr. Har­aldsen, ættaður úr Eldu­vík – hann lærdi okkum væl og virðiliga at lesa og syngja á týskum. Vit sungu m. a. sangin ”Die Gedanken [...] yp­ar­a­filosofi og erri­n­skapi eiga politikararnir at gera við stórum varsemi. Okkara skúlaverk verður fram­hald­andi útbygt, og so­leiðis skal tað vera. Vit klekja hvørt ár stórt tal av ak­a­dem­i­karum

øki frá kommununi, selir 40-50 fermetra stórar íbúðir fyri einar 800.000 krónur. Tvíhús fara fyri 1,4 mió.kr. og meiri. Hetta merkir, at ein vanlig familja við eini meðalinntøku ongan møguleika fyri at [...] fót undir egið borð. Harafturat eru tað onnur í samfelagnum, sum ikki hava møguleika at fáa lán, t.d. vegna vantandi arbeiðsføri. Tað er tí í tøkum tíma, at nakað hendir, so vit kunnu skipa ein miðvísan [...] politikkarar í samgongu og í andstøðu samdir um at skipa so fyri, at tað skal bera til hjá íbúðafeløgum, m.a. sjálvsognarstovnum, at byggja leiguíbúðir við somu møguleikum sum eigarar hava. Ein sum byggir síni

men sum nú bert fær 14. B og C, sum eru í andstøðu, fáa meiriluta einsamallir, 16 av 30 tinglimum. Tað er greitt, at stóru vinnararnir eru B og E, meðan stóru tapararnir eru A og D. Men C, sum hevur verið [...] tykist hava fingið fótfesti. Eftir kanningini verða B og E størstir við ávikavist 9 og 8 tingmonnum. A fær 6 og C 7. Báðir smærri flokkarnir detta heilt niðurímillum. Tingið fær bert 30 tingfólk sambart

Hann hevur verið yrkishondbóltsspælari í Spania og í Íslandi, hevur spælt 40 A-landsdystir fyri Ísland og eigur fleiri met, bæði í sponskum og íslendskum hondbólti. Í dag er hann spælandi venjari hjá H71 [...] blivið føroyameistarar, um liðið hevði vant sum tað skuldi aftaná steypafinaluna. Vanliga vóru eini 14 mans til venjing, men til fyrstu venjingina aftan á finaluna vóru bert 9 spælarar, sum møttu upp. Teir [...] hava bæði høvdið og hjartað við ? Kanska eru ambitiónirnar millum H71-spælararnar ov lítlar. Tá eg t.d. spældi í FH, og vit spældu móti onkrum lægri liði, var málið hjá okkum altíð at vinna við 10 málum

Rif3, Ric6 3. Bb5, g6 4. Bxc6, dxc6 5. 0-0, Bg7 6. d3, Rif6 7. Ric3, Rid7 8. Be3, e5 9. Fd2, Fe7 10. a4, Rif8 11. a5, Rie6 12. Ria4, Rid4 13. Rixd4, cxd4 14. Bh6, 0-0 15. Bxg7, Kxg7 16. f4, Rb8 17. b4, b6 [...] Carsten Høi, talvinum, sum Helgi Dam Ziska vann á Hans Kristiani Simonsen og talvinum, sum Luitjen A. Apol vann á Leif Reinert Fjallheim. Niðurstøðan er, at sigurin hjá Olafi á svianum, sum gjørdist nummar

at Lise, abbadóttir John Effersøe, beiggja Oliver, hevur sent fleiri myndir av ættini í Danmark, m.a. av mostrini Kammu og hennara tveim­um synum, sum lótu lív í týsk­ari hertænastu undir krígnm. Her sæst [...] i Byen ligger Lagtingshuset, hvor Tingets 22 Medlemmer forhandler om Øernes Anliggender fra Olajdag d. 29. Juli til omkring 15. September. Dér udkæmpes mangen en Ordstrid mellem de to politiske Partier [...] Gader. De første uger jeg boede paa Færøerne frøs jeg meget. Over­gangen fra 25 graders Varme til 10-14 eller lavere var jo stor. Alle Steder fyrede de den største Del af Somm­er­en i Kakkelovnen. Enkelte