okkurt av hinum skal til sýn ella umvælingar ella nýtast sum leiguskip. Henrik Old fekk hevur fingið nógvar ákoyringar fyri at strika ætlanirnar hjá gomlu samgonguni um avloysaraskip, men hann vardi sína [...] av at vita frá mótmælisfólkunum, sum vóru savnaði úti í Tinganesi í dag. Eini 200 fólk vóru savnaði til mótmælistiltakið í Tinganesi í dag móti vánaligu samferðsluumstøðunum hjá teimum, sum búgva á útoyggj [...] sigldi seinni enn Ternan, so tað tók ikki langa tíð hjá mær at avgera, at hatta skipið skuldi ikki til Føroya, segði hann. Hann hevði tó hug at geva Tórshavnar kommunu eitt prik og peikaði á, at meðan íbúgvar

millum 100 og 150 milliónir krónur at verða brúktar til nýggja Smyril og útbyggingar á Drelnesi í sambandi við nýggja skipið, og tá verður lítið eftir til aðrar ætlanir, sigur hann. ? Tí verða tað aðrar íløgur [...] Hansen, landsstýrismaður við fíggjarmálum, sigur kortanei til at leggja nýggja Smyril uttanfyri íløgukarmarnar hjá landskassanum. ? Tað ber ikki til. Vit kunnu leggja eina íløgu uttanfyri íløguætlanina, tí [...] , og drúgv tíð gekk, áðrenn semja var í samgonguni um, hvussu nógvir pengar skuldu brúkast til nýggjan Smyril. Endin var, at skipið gjørdist einar 50 milliónir krónur dýrari, enn landsstýrismaðurin ætlaði

at tað bara gjørdust neyðugt at byggja út til nýggju suðuroyarferjuna, hevði talan verðið um eina útbygging fyri góðar 34 milliónir. ? Útbyggingirnar til Smyril eru beinleiðis í eina samferðsluhavn og tíverður [...] bæði skipini eru munandi størri enn Norrøna og Smyril, sum nú eru og tískil krevja tey eisini nógv meiri pláss. Tórshavnar Kommuna sigur, at skal tað bera til hjá hesum báðum skipunum at leggja at í Havnini [...] biðið landsstýrið um at fáa stuðul til útbyggingina. Somuleiðis sigur Tórshavnar kommuna at útbyggingarnar kunnu ikki verða taldar upp í kvotuna, sum Kommunan hevur fingið til útbyggingar. Fyri alt landið Í

hon endað umborð á Smyrli, tí hon hevði blandað nøvnini, Smyril og Smyril Line, saman. Skiparin gjørdi ikki mætari enn at sigla hana innaftur til lands og seta hana á land og spurningurin er, um hetta hevði [...] á, at ferðafólk enda umborða á Smyrli, heldur enn umborð á Norrønu, sipar hon til eina sermerkta hending mikudagin. Smyril hevði loyst frá bryggju í Havn og hevði sett kós ímóti Suðuroy, tá ið hann brádliga

hava lagt um. Haraftrat brúka Smyril og Norrøna eisini tungolju, umframt SEV og Havsbrún. Hákun Djurhuus vísir á, at samstarv er millum Shell, SEV og Smyril, har Smyril kann bunkra á Sundi. - Á Sundi [...] hesum øki, og vit ynskja framhaldandi at vera partur av veitingini til skipini. Men, leggur stjórin aftrat: - Vit brúka pening í mun til tørvin og "forrætningina", og nú tørvurin á tungolju er avmarkaður

Tunnilin kemur so at siga at gera oynna til ein bý og hevur hetta stóran týdning fyri heilsuverk, útbúgving og vinnulív í oynni Um ein góðan mánaða kemur nýggi Smyril í sigling millum Suðuroynna og meginlandið [...] trivnað í Suðuroy. Smyril verður so at siga landavegur suðuringa millum høvuðstaðin og lokalsamfelagið. Tað er tí umráðandi, at fók og vinnulív í oynni fáa sum mest burturúr hesari íløgu. Smyril má sigla minsta [...] minsta tríggjar ferðir um samdøgurði millum Drelnes og Havnina, og farmagjøldini eiga at vera til at bera hjá vinnuni. Hetta verður dýrt, men tað verður sum frá líður enn dýrari ikki at veita suðringum ta

hendinga kommuna, sum hevur gjørt øki til tjøld ella húsvagnar. Vit skulu sjálvandi gleðast um framstig, men okkum vantar framvegis tað stóra takið framá. Smyril Line hevur roynt, og vónandi gera hækkandi [...] spenningi at sleppa umborð á norðurlendsku brúnna næsta summar. Vit kunnu ikki siga annað, enn at Smyril Line, sum gjørdist ein rættiliga føroysk fólkaogn, hevur bygt brúgv millum Norðurlond og hevur rúmkað [...] ikki bjóða ein fiskitúr ella geva fólki møguleikan at rógva á einum fjørði. Her er munur á í Íslandi til dømis, har tilboðini ikki tróta, og har veruligir møguleikar eru at tjalda og ferðast í hús- ella

savnan, at Smyril ikki klárar at halda ferðaætlanina, men at hann er nógv seinkaður. Her er bæði talan um fráferðir av Havnini og av Krambatanga. Strandferðslan sigur, at fremsta orsøkin til hesar seinkingar [...] men at seinkingarnar fara at halda fram. At tað nú er vetur, ger ikki støðuna frægari, tí nú hevur Smyril eisini veðrið at stríðast við. Strandferðslan sigur, at tey gera, tað tey kunnum fyri at skipa f

longu til sín rætt. Tveir russar hava ligið har nakrar dagar, og fyrst í apríl fer Samskip at flyta virksemi sítt hagar Leygardagin varð havnin á Oyrareingjum tikin alment í nýtslu. Tá lá Smyril við bryggju [...] bryggju har sum fyrsta skip. Men tá hátíðarhaldið var av, byrjaði vanligur gerandisdagur aftur, og Smyril fór í sigling millum Tórshavn og Drelnes. Tó hevur nýggja havnin ikki ligið tóm líka síðan. Seinastu

frá landi í Runavík, nú altjóða fiskikappingin Smyril Line International Sea Angling Cup er farin av bakkastokki. Hetta er ein kapping, sum heldur fram til hósdagin, tá ið farið verður seinasta túrin. [...] at fiska í hvønn dagin. Altjóða reglar fyri slíkum kappingum eru eisini galdandi í kappingini, sum Smyril Line skipar fyri hesaferð. Neyðugt er eitt nú, at fiskur, sum skal telja við, hevur eina ávísa stødd