undantak fyri liðini ?Børn 4 ár? og ?Gentur 5 ár?. Hesi lið byrja vikuna seinni, tað vil siga, at ?Gentur 5 ár? eiga fyrsta fimleikatíma mánadagin 11. september og ?Børn 4 ár? byrja hósdagin 14. september [...] Fimleikaárið 2000/2001 Tilmeldingin verður í høllini á Stórheyggi leygardagin 2. september kl. 16-18. Í sambandi við tilmeldingina verður sølubúð, har møguleiki verður at keypa vatn-dunkar og t-shirtir [...] formaðurin, ið býður einstaka fimleikaranum vælkomnan í felagið og ynskir øllum gott fimleikaár. Liðini 4-5 ár Leygardagin 2. september er tilmeldingin til ymsu liðini - hetta fer fram í høllini á Stórheyggi.

av 80´unum, tá rækjuloyvini vóru økt úr 9 upp í 18. Úrslitið av hesum var ein røð av konkursum og eitt bakkast fyri vinnuna sum hon hevur havt fleiri ár um at koma yvir, og eftir nøkrum árum vóru aftur [...] loyvi, fáa møguleika at verða forrentað, við at geva verandi rækjuflota nøktandi møguleikar í nøkur ár fram, heldur enn at máa støði undan flotanum. Søguliga gongdin: Málið um óbrúktar rækjudagar við Svalbard [...] í gongd, hevur tað verið eitt slag av semju millum rækjuflotan og politiska myndugleikan nú í nøkur ár um, at bíðast skal við at taka støðu til spurningin um fleiri rækjuloyvi, til støðan viðv. Flemish

eg í ár skuldi spæla í føroysku landskappingini. Tá var møguleikin fyri landsliðnum nevndur. Eg endaði í OB, og so datt tað tosið burtur. Venjarin kendi mannin Johan Byrial Hansen verður 25 ár 18. september

av teimum stóru, og tað var sjálvsagt hugaligt. So hugaligt, at øll ætla sær at koma aftur komandi ár, tá Russland, Jugoslavia, Sveis og Luksemburg koma til Føroya. Upp í loft Tað varð sett punktum fyri [...] Føroyum verður tað ikki sum at siga tað at fáa øll stigini, og tað er ikki óhugsandi, at onkur komandi ár fer at fara higani við ongum. Føroysku landsliðsspælararnir fóru av landinum í gjár, og teir kunnu [...] Kristian Hansen, B36, liðformaður, 36/2 ? 9. Allan Mørkøre, HB, 51/1, 6. Sámal Joensen, Leiftur Ísland, 18/0, 11. John Petersen, Leiftur Ísland, 27/2, (13. Jóhannes Joensen, HB Tórshavn, 77., 7/0), 8. Julian

seinasta lagi kl. 17. Fiskauppboðssøla kl. 18, har fólk kunnu keypa sær at kóka: Fiskurin verður lagdur upp og vigaður við bátabrúgvarnar við Nólsoyar Pálls gøtu. Frá kl. 18?19 verður fiskauppboðssøla við bát [...] hugnaligan dag saman ? og spennandi verður hvørjir verða fiskikongar í ár. Fiskikappingardansur í Skálanum kl. 11: Til fiskikappingardansin í ár spælir Country-bólkurin úr Klaksvík, sum er kendur um alt landið [...] sum er fyri allar Norðoyggjar. So er bert at vóna, at veðrið verður til vildar. Vinnarar seinasta ár: Í fjør var tað báturin »Lion« við Oddi og Hans Eliesar Fjalsbak, sum vóru bestir, og fingu teir steyp

hevur hann havt goymsluna har, um hendi. Pápi var í mong ár, sera virkin í fakfelagsarbeiði og sat í nevndini í Maskinmeistarafelagnum í 12 ár, har hann i fleiri av árunum, var næstformaður. Eitt, ið sigast [...] minnst, hvat tú hevur verið fyri meg ígjøgnum míni goðu 30 ár. Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við teim 70 árunum og biða til, at mong ár mugu leggjast afturat teim farnu. Guds signing og framhaldandi [...] flest øllum unglingum tá á døgum var lítið annað í at velja eftir lokna skúlagongd, enn sjógvurin. Sum 18 ára gamalur fór pápi við Tvørásluppini »Falkurin« sum bróðir hansara førdi, og fekk hann sostætt um

Páll Petersen hevur boðað frá, at hann er í farloyvi frá 18. august í ár. Í býráðið fyri Páll Petersen kemur næsti maður á listanum, sum er Steen Juul Pedersen. Eisini Jan Christiansen er í farloyvi. Hansara

Oyri: Tað eru tíggju ár liðin, síðan dagstovunurin á Oyri lat upp. Skipað verður í tí sambandi fyri ymsum tiltøkum á stovninum sunnudagin tann 17. september klokkan 15 til 18. Saman við foreldrunum hava [...] børn eru í vøggustovuni. Vøggustovan varð fyrr í ár bygd út. Undan útbyggingini vóru 30 pláss á stovninum. Børnini á stovninum eru í aldrinum frá 0 til 7 ár. Tá børnini eru komin til skúlaaldur, fara tey

Sogndal er framvegis við í kappingini at flyta upp í bestu norsku deildina komandi ár. Teir vunnu sunnudagin 6?0 á heimavølli ímóti Sandefjord. Kurt Mørkøre skoraði eitt mál. Hann hevur higartil verið [...] restaði eitt korter glapp, og so gekk skjótt hjá Sogndal undan vindinum. Alexander Ødegaard skoraði úr 18 metrum, og ein minutt seinni var Kurt Mørkøre tryggur, tá hann var einsamallur við málverjanum. Hans

tað betra liðið. VB legði sera hart út, og KÍ var snøgt sagt ikki tað liðið, sum vit hava sæð fyrr í ár. Í fyrra hálvleiki fekk VB heili fimm mál, og kom tað sera óvæntað á bæði KÍ og VB kvinnurnar. 5-0 [...] harafturímóti eisini skuldi hava stig, um tær skuldu varðveita møguleikan at ogna sær heiðursmerkir í ár. Toppskjúttin í føroysku kvinnudeildini, Malena Josephsen, legði KÍ á odda eftir bert tólv minuttir [...] at vinna dystin. B36 er nú dragnað so nógv, at tær ikki hava møguleikan at ogna sær heiðursmerkir í ár, og er tað sera skuffandi fyri stórfelagið úr Havn. Átta stig eru ímillum B36 á fjórða plássi og HB