Danmark-Noreg. Bergen stóð tá í stórum vøkstri. Í 1670 búðu 40.000 fólk í býnum og einans tríati ár seinni vóru 70.000 fólk í býnum. Bergen lá tó langt frá Europa og Holberg hevur helst verið eitt sindur av

amerikanar-arnir kanska at loysa trupulleikan Miðeystur einaferð med alla. Tað er nú beint yvir eitt ár síðani, at Bush forseti fekk heimild frá Kongressini at brúka hermegi at avvápna Saddam Hussein. H [...] við hetta, minnir Irak meira um Afghanistan hjá russum í 80-unum og Vietnam hjá amerikanarum í 60- og 70-unum.

i, sum enn eru á lívi og eru fús at vitna; ? best er at tosa við tey, sum í dag eru farin um 70 ella 75 ár ? tit mugu geva tykkum góða tíð, hava bandupptakara við og so lata tey eldru fortelja og minnast [...] bilsin og skelkaði um tað, sum eg skrivaði í greinini »Ambivalentir moralistar« í bløðunum 1. oktober í ár. Ein fastur táttur, sum gongur aftur hjá næstan øllum, sum ringja til mín, er, at tey fregnast eftir

i, sum enn eru á lívi og eru fús at vitna; ? best er at tosa við tey, sum í dag eru farin um 70 ella 75 ár ? tit mugu geva tykkum góða tíð, hava bandupptakara við og so lata tey eldru fortelja og minnast [...] bilsin og skelkaði um tað, sum eg skrivaði í greinini »Ambivalentir moralistar« í bløðunum 1. oktober í ár. Ein fastur táttur, sum gongur aftur hjá næstan øllum, sum ringja til mín, er, at tey fregnast eftir

mín klettur. Eg vil enn einaferð ynskja tykkum tillukku, og mítt ynski skal vera, at tit fáa nógv góð ár saman framyvir við gleðistundum. Takk fyri alt tit hava verið og eru fyri meg. Takk fyri tykkara kærleika

gjøgnum árini starvast sum reingerðingsfólk, m.a. í Havnar Kirkju í 17 ár, í býráðssalinum í 20 ár og í Tórshavnar Kommunuskúla í 38 ár, har hon framvegis er. Góða mamma, tú sum ert miðpunktið í familjuni [...] familjuni, vit ynskja tær hjartaliga tillukku við føðingardegnum og mong góð ár framyvir. Børnini

formaður í ferðaráðnum í Sandoyar sýslu. Hann hevur havt ruskinnsavningna á Sandi um hendi í umleið 25 ár, hann gavst fyri umleið tveimum árum síðan. Sólvit hevur skrivað nógv lesarabrøv helst um viðiskiftir

vardi knappar tveir tímar, var øll, sum hon varð, sera góð og gjøgnumhugsað. Heimamissiónin hevði í ár fingið fatur á norska Ole Lotterud at stjórna kórinum, og ikki kann sigast annað enn, at hann kom væl [...] barnakórið, sum eisini hevði verið á sangskeiðinum. Tummas Pauli Mýri og Hans Michael í Mittúni høvdu í ár fingið uppgávuna at leiða barnakórið. Tey sungu tríggjar vakrar sangir, og ein saman við teimum vaksnu [...] sangarar og tónleikarar, sum vit við árunum kanska fara at hoyra meir til. Barnakórið taldi íalt um 70 børn. Seinni kom so størra kórið út at framføra. Tey høvdu vant ikki minni enn 14 sangir til konsertina

At útspilling veruliga spillir fólkaræðið er varaløgmaður eitt gevandi dømi um, nú hann et al. í 3-4 ár hevur gingið á odda í eini grundleysari útspillingar herferð ímóti øllum tí, sum hevur samband við [...] heimamálið at líta á eigur ikki at geva málkønum nationalistisk kompleksir, tí so hevði verið synd í 70% av heimsins íbúgvum, sum verða roknaðir fyri at hava minst tvímálsligan førleika. Í Indonesia eru

par um hornið. Veit hvørji tey eru, eru ið hvussu er so gomul, at tey hava verið pensionerað í fleiri ár. Og - tey leiddust! Hond í hond fóru tey prátandi oman eftir gongubreytini. Og eg smíltist upp um bæði [...] teimum, at spyrja tey, hvussu tey hava klárað tað. Tí eg trúgvi ikki, tað var uppátikið. Tá man er yvir 70, er ikki longur so týdningarmikið hvat tey, man hittir á gongubreytini, halda. Tað var ektað, haldi