sigur Jørmund og slær at enda seymin í botn. -Tá eg var óviti, gekst tú í stuttum buksum og skóleysur líka frá mai mánað, og tú fór ikki í hosur aftur fyrr enn í august. Í desember, segði abbin, lógu teir [...] húsmóðir og barnagenta, sigur hann og flennir í kíki. -Hvat gjørdi tú í gjár?  -Eg var í Sandvík í tveir tímar, og so fór eg heimaftur og gekk millum húsanna. Var í kjallaranum og hongdi klæði upp, sum eg hevði [...] ikki fyrr. Teir kundu rógva út í eina heila viku og meira í senn í árabáti. Teir róðu líka hiðani, runt Sandvíkina og heilt suður til Fámjin. Heldur tú at vit kunnu tað í dag. Nei, slett ikki, staðfestir

vágamenn í summar royna at endurvinna plássið í fremstu fótbóltsdeildini. Heimadystirnar skulu teir spæla í Sørvági. Men áðrenn vágafólk sleppa at síggja fótbóltsflaggskipið í oynni royna seg í landskappingini [...] hjá FSF, sum verður hildin í Norðurlandahúsinum fyrrapartin í dag, fer kappingarnevndin at leggja uppskot um kappingarskrá fyri feløgini. Sambært uppskotinum skal FS Vágar í fyrsta umfarinum spæla á S [...] nýggjur venjari, og afturat sær hevur hann fleiri spælarar, sum ikki spældu við B68 í fjør. Hinir dystirnir í fyrsta umfarinum í landskappingini eru hesir: B36?GÍ, Sumba?VB, B71?HB og KÍ?NSÍ. Fyrsta umfarið

kortini fara at verða lidnir til í august, soleiðis sum ætlanin hevur verið áður. Tað veldst so sjálvandi nógv um, hvussu nógvar umsóknkr teir fáa. Ráðstevnur í Føroyum heldur enn í útlandinum Herfyri varð skipað [...] útbjóðing. Hetta sigur Herálvur Joensen, stjóri í Oljumálastýrinum og harvið ein teirra, sum hevur lagt alla orku og kreftir í at fáa eina oljuleiting í gongd. Hann heldur sjálvur, at hetta er ikki minst [...] bora í 2001 og kanska entá seta tað sum tíðarætlan í sambandi við umsóknir á tær arbeiðsskráir tey skjóta upp, so rokni hann við, at tey klára tað. Flyta til Hoyvíkar Nógva virksemið, sum verður í kjal

meiri pening í ár fyri at fáa tað at mala runt, tí tað, sum tey fingu á fíggjarlógini fyri í ár, strekkir ikki til. Men tey mugu øll bíða í tolni eitt sindur enn. Tí tað verður ikki fyrrenn í næsta mánaða [...] fíggjarmálaráðharri, sigur, at í ár er ætlanin at sleppa undan at enda í somu støðu, sum í fjør, tá ið ein hópur av eykafíggjarlógum vórðu lagdar fyri tingið. Tí er tað gjørt av, at í ár verða tað bara tríggjar [...] tríggjar eykafíggjarlógir lagdar fyri tingið. Hetta varð boðað frá longu í heyst. Og tann fyrsta av hesum verður løgd fram í komandi mánaði. Fíggjarmálaráðharrin sigur, at seinasta vikuskiftið var freistin úti

vikuskiftið í mars mánaði kemur grønlendska manslandsliðið á vitjan, og skulu teir á ferðini leika móti nýstovnaða føroyska A-landsliðnum. Varði Hesin dystur verður samstundis eitt slag av varða í føroyskari [...] fullkomuliga niðurfyri, eftir at HSF í sínari tíð var um at fara av knóranum, men seinnu árini er ein varlig menning farin fram, her yngru leikararnir hava umboðað Føroyar í altjóða kappingum. Tað er tó ikki [...] longu havt fleiri altjóða uppgávur, hóast teir enn eru sera ungir í hesum høpi. Tað eru bert tvey ár síðani, at teir fingu limaskap í altjóða hondbóltssamgonguni, IHF, og hava teir síðani hetta leikt 15

Eftir ætlanini, sum samgongan hevur lagt, verður tann fyrsta eykajáttanarlógin løgd fram nú í mars mánaði. Lógin er nú til politiska viðgerð og tá ið tað er liðugt, verður hon løgd fram. Eftir at hon [...] siga, at vit kunnu nóg illa byrjað uppá arbeiðið, fyrenn summarsiglingin er í hondum. Tekniski stjórin sigur, at hann ivast ikki í, at hetta fer at fáa onkrar avleiðingar fyri ferðasambandið. Hvørjar avleiðingar [...] Ternan og Smyril. Ternan skal hava ábøtur so at fólk kunnu sleppa turrskødd í bjargingarbátarnar. ?Tað skal verða gjørd áðrenn fyrst í juli, men tað eru heilir tríggir mánaðir at bíða eftir summari av útgerðini

siðsøguligur ráki í bókini. Staðarnøvnini gerast livandi, og tú kennir søgu og stev í nøvnunum, so tað verður borin ein kultiskur andi fram, sum tykist at vera lítisverdur í okkara eygum í dag, men fyri tey [...] Fáur hevur gingið so nógv í høgunum í Fuglafjarðar sókn sum Alfred Klein. Her hevur runnið saman millum teir báðar, og úr hesum spurdist ein bóklingur. Onkrir smáfeilir eru í bókini. Hetta verður rættað [...] uppá og hóskaði hetta væl til dagin á Hellunum í fjør 14. August, tá ið sólin stóð still. Vónandi verður hetta ikki bert tann eini bóklingurin, ið kemur út í hesum hami, men vónandi koma fleiri. So verða

skránni seinni í ár. Longu í mars mánaði fara rørslutarnaðir svimjarar at taka lut í NM, sum verður í Greve. Í mei mánaði fer føroyskt ferðalið til NM í Bocia, sum verður í Íslandi. Fyrst í juni fara átta [...] hildnir í Sydney, beint eftir at Olympisku leikirnir eru lidnir í heyst.. Skapa karmarnar Umframt hetta, so skipar ÍSB fyri nógvum kappingum í Føroyum, og formaðurin vísti m.a. á, at seinni í ár verður [...] fyri brekað stuðulsavtalu við Føroya Lívstrygging. Í samband við at avtalan varð undirskrivað, var tíðindafundur í ÍSF-húsinum. Nógv virksemi Formaðurin í ÍSB, Jógvan »Egga« Jensen, flutti fram røðu, har

Fyrr í vetur fóru teir báðir, John Heri Dam og Rúni í Soylu til Noregs, har teir í eina tíð skuldu royndarvenja við norska felagnum, Jotun, sum liggur í triðbestu norsku deildini. Fremsta orsøkin til, [...] sumat venja innandura her heima.. Norska kappingin fer í gongd móti endanum av apríl mánaði, so spennandi verður at síggja, hvussu føroysku leikararnir í Sognefjord fara at roynast. [...] felagnum er fyrrverandi landsliðsleikari okkara, Kári Reynheim. Í fyrsta umfari var avtalan bert, at teir báðir skuldu venja við norska felagnum. Í farnu viku vóru teir so aftur at síggja her á klettunum, og

hjálparvenjari hjá U?18 kvinnulandsliðnum. Bæði í fjør og í fyrraárið vóru EM undankappingarnar hjá U?18 kvinnunum í Onglandi. Bæði í 1998 og í 1999 vóru kappingarnar í november, og teir báðir omanfyri nevndu [...] Í juli mánaði verður ein EM undankapping í Føroyum. Lutakastið í heyst lagaði tað soleiðis, at Føroyar komu í bólk saman við Ukreina, Skotlandi og Sveits. Á ársaðalfundinum hjá Fótbóltssambandinum leygardagin [...] leygardagin upplýsti Torleif Sigurðsson, at tað er avrátt, at kappingin skal vera í Føroyum frá 9. og til 15. juli í summar. Avtalur eru gjørdar við Álv Hansen og Jón Harald Poulsen um, at teir skulu halda