friðaður norður úr Viðoynni, lata upp á midnátt hetta kvøldið, og tí vildu teir saman við øðrum sleppa inn á hesa leið, áðrenn teir gevast hendan túrin. - Trolbátar, sum hava loyvi at fara inn í henda geiran [...] skipum, at fáa dagarnar at røkka. - Sum eg havi skilt, hava teir, sum eiga hesar bátarnar, keypt sær eykadagar, men tað er óhugaligt at brúka teir, tá líkindini ikki roynast, og fiskiskapurin er so smáligur [...] altíð verið. Hann vísir tó á, at eitt, sum teir hava lagt til merkis, er, at meira nebbasild hevur verið at sæð í eitt nú toskinum seinastu tíðina, enn teir hava sæð í fleiri ár. - Fiskifrøðingar hava

vegleiðing, so teir kunnu mennast á bestan hátt, so felagið fær sum mest burturúr seinni. - Tað sæst eisini aftur á fleiri av teimum árgangunum, sum koma upp í vaksnamannahondbóltin nú, at teir eru ógvuliga [...] Neistanum, so legði felagið nógvan pening í at fáa nýggjar spælarar til felagið, og hvar eru teir í dag? Teir vunnu so eitt meistaraheitið, men hvussu verða ungdómsdeildirnar raðfestar í einum slíkum felag [...] seg væl gjøgnum fleiri ár. - HSF gjørdi tað skilagóða, at teir fóru í gongd við ungdómslandsliðunum, tá landsliðsarbeiðið byrjaði aftur. Teir spælararnir, sum nú koma á landsliðið hava tískil roynt at

bara vaksa. Eg skilji væl teir lærarar, sum miðsavna seg um tað, teir eru útbúnir til, nevniliga at undirvísa. At tað so eru nakrir næmingar, sum órógva tí teir mistrívast, mugu teir so bara royna at dempa [...] fara úr starvi, tí teir ikki makta slíkar støður í gerandisdegnum. - Lærarar, sum velja ikki at lata eygu og oyru aftur, makta ikki slíkt og gevast á hendur eftir nøkur ár. Meðan teir, sum ikki lata næmingarnar [...] hetta skal kannast av fullum huga. Sum er kunnu lærarar ikki venda sær til nakran, um teir skulu hava vegleiðing, tá ið teir renna seg inn í ein næming, ið hevur stórar trupulleikar. Eingin skipan er til at

smøri og goldið við einari tveykrónu, men slaktarin vildi hava, at teir keyptu fyri smørmerki, og tað vildu teir ikki geva frá sær; teir tóku smørið, og Mandrup rópar varskó. Otto og vinmaður hansara, sum [...] tí fyrivarni; teir vistu ikki, hvat hetta hevði at týða og fóru út í gøturnar at ansa eftir, at ikki nakað óregluligt fór fram. Kríggið var liðugt, men ikki allir týskarar vildu gevast, teir høvdu enn vápn [...] heimaftur henda sunnudag. Klokkan trý seinnapartin vóru teir staddir í Ringstedgade, tá Mandrup Christensen, slaktari, kemur út á gøtuna og rópar á teir. Mandrup slaktari hevði trupulleikar av tveimum týskum

oman av gøtuni og bums – í havið. Bratt er við Kvívíksklyvju. Seks nýggir stampar vóru og teir ruku sum hornaklingrur líka á sjógv og sóust ikki aftur. Tríggir vóru pottarnir, teir steðgaðu aftur, men so illa [...] og Thomsen skar breyðið, hann fær frá okkum og deilir út. Og tað er vist, teir ótu við góðum huga, svangir og kaldir, sum teir vóru. Umsíður var farið út til skipið, tað lá eystan­fyri Eystnes, øll fløgg

farin, og vit vóru komnir um tað versta, biði eg teir geva fuglinum livur at eta, tí hann hevur bjargað okkum úr hesum mikla vanda. Men so skjótt og brátt teir tveittu livrina fyri borð, fleyg fuglurin av [...] r, tí so gátuført tað ljóðar, kom eg smíl­andi upp aftur frá botninum. Rubek á ”Tróndi” rópar til teir í bátin­um, at hála meg upp í bátin í stun­dini, og so átti eg í land, tí hann helt meg sjálvsagt [...] heldur hin eini sonurin nú fyri, ”tað gongur ongan veg.” Men hann fer væl, ið hógliga fer, og eg biði teir ikki óttast, tí eg sá nú, at hjálpin og bjargingin var vís: Framman fyri stavninum flýgur ein fuglur

persónliga siga, at ógvusligi málbururin hjá Sjúrði Skaale um dreingirnar, um teir ikki trúðu Bíbliuni, at: “ so skuldu teir brennast í Helviti altíð ”, er fullkomiliga fremmandur fyri mær, tá eg hugsi [...] andaksheftir, sum leiðararnir brúka til morgun- og kvøld andaktirnar, alt fyri at hjálpa leiðarunum, tá teir læra børnini og tey ungu. Endamálið við legunum í Zarepta Tað man ikki vera nakað ivamál fyri nakran [...] Tað hevur nógv at siga, sum tað eisini kom fram í Degi og Viku fríggjakvøldið, hvussu vit tosa við teir ymisku aldrarnar. Arbeiði í Zarepta spennir heilt frá børnum og til vaksin fólk. Munur er á einum

tann, ið undir 1. veraldarbradaga kom við hugskotinum um at reinsa motorar við landi. Teir dálkaðust so illa, tí teir máttu brúka lýsi sum brennievni. Hetta eitt hugskot sum Andrias, pápi Tórhall, setti [...] fingið eina Bíbliu sum gávu frá honum. Kirkja kom annars ikki Lorvík fyrr enn í 1906. Áðrenn tað gingu teir í kirkju í Fuglafirði. Undan konfirmatiónini skuldu gangast til í einar 14 dagar, og tá búði hon hjá [...] tey. Sámal Martin ætlaði sær at gerast prestur, men fór burtur fyri at forvinna nakað av peningi. Teir fóru niður at selja fiskin, men rendu á land í illveðri. Veðrið var so ringt, at tað slapst ikki til

n, sum eg fyrr havi skemtað við, at teir máttu kenna tað sum eitt hóttafal móti sjálvum móðurmálinum, at sjeymannanevndin hevði slakað. Hesir sendu áheitan til teir sjey um at taka málið upp til nýggja [...] hann og vinmaður og andsfelagi hansara Svend Grundtvig í fyrstu atløgu vildu venda sær ímóti, men sum teir tó, sum frá leið, lótu seg sannføra um og gjørdust talsmenn fyri. Enn var lítið til av skrivligum [...] skriftarmynd, sum føroyingar tá vóru farnir at venja seg við, at hon mátti vekja til mótstøðu. Orðadráttur tók seg tí upp um hetta mál. Tey allarflestu hildu upp á "tað hammershaimbska"; men sum frá leið hildu

skarum í Finlandi. Roknað verður við, at teir eru 6% av fólkinum í Finlandi. Eisini hava teir sín egna politiska flokk.Teir hava svenskt sum móðurmál, men teir flestu duga eisini betri ella verri finskt [...] Finlandi. Teir fingu ikki sum væntað lætt spæl. Finnar settu seg upp ímóti av øllum alvi, og teir góvu russum stór tap í fyrsta umfari. Men russarar komu fyri seg aftur og hetta endaði við, at Sovjet tók tey [...] Nú viðurkenna russarar eisini, at tað vóru teir, sum løgdu á Finland. Annars hevur gamla russiska søguskrivingin sagt, at tað var Finlands sum legði á. Teir brúktu sama nummar sum Týskland gjørdi við Polen