TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr : 1) Seinastu løtuna av Coca Cola steypafinaluni í hondbólti hjá kvinnum millum Neistan og Kyndil, sum Neistin vann 24-19. Tróndur Arge segði frá dystinum á Rás2. Kári [...] Una Arge. 5. Hoyr prát við Neista-venjaran, Palla Joensen. 6. Hoyr prát við Báru Hansen (Neistin). 7. Hoyr prát við Kyndils-venjaran, Sophus Dahl Christiansen. 8. Hoyr steypahandina. 9. Hoyr prát við Marjuna
StÌF og Neistin spæla dyst í Atlantic Airways kappingini. Neistin heldur fram við tí góðu gongdini, og í dag eydnaðist tað neistamonnum at vinna 24-20 á StÍF. StÌF var annars á odda 11-9 í steðginum. Ígjár [...] stig 4 Kyndil 17 442-437 +5 19 stig 5 StÍF 18 438-421 +17 17 stig 6 Neistin 17 406-431 -25 14 stig 7 Team Klaksvík 17 330 555 -225 0 stig
17. desember í fjør samtykti býráðið í Sunda kommunu, at allir 7. floksnæmingar í kommununi frá næsta skúlaári at rokna skulu ganga í Felagsskúlanum á Oyrarbakka. Men gjárkvøldið ógildaði ein meirluti [...] vit, tí vit hildu ætlaðu broytingina vera ov illa fyrirreikaða. Borgararnir mugu sleppa til orðanna, og tí fara vit at hava lokalar almennar fundir. Hevur tú ikki fólkið við tær, er broytingin deyðadømd [...] ógildað, merkir ikki, at einki hendir. Býráðið er samt um, at broytingar skulu gerast á skúlaøkinum, og farið verður til verka beinanvegin við fyrireikingunum. Tað taldi eisini við, tá ið kommunustýri ógildaði
mjólkarprísir og bíligur ostur úr útlondum hava havt við sær, at støðugt fleiri mjólkarbóndur í Svøríki velja at gevast. Tølini hjá myndugleikunum vísa, at fyri fimm árum síðani vóru mjólkarbóndurnir 7.174 í tali [...] mjólkarbóndur gevast. Men høvuðsorsøkin er, at prísurin á mjólkini er ov lágur, samstundis sum fóður og olja eru vorðin dýrari. Harafturat er torført at kappast við tær innfluttu mjólkarvørurnar. Ein onnur
Sunnudagin 7. juni, skipar dómprósturin Anne Mette G. Klemensen, sóknarprest í embætið í Suðurstreymoyar eystara prestagjaldi. Kirkjuráðini i prestagjaldinum – Havnar kirkja og Nólsoyar kirkju – innstillaðu [...] embætið varð útsett. Nú verður Anne Mette G. Klemensen skipað í embætið sum sóknarprestur í Havnar kirkju og í Nólsoyar kirkju – í Havnar kirkju sunnudagin komandi kl. 11:00, sum er tríeindarsunnudagur, veit
næsta bátinum og tað vil siga meiri enn tvær bátslongdir. Fípan Fagra úr Klaksvík var klárt nummar tvey. Tað vóru næstan trý sekund aftur til Firvald, sum var í stórari kapping við Ingibjørg og Rókin um triðja [...] Fípan Fagra 05.45.40 3 Firvaldur 05.48.33 4 Ingibjørg 05.49.18 5 Rókurin 05.49.29 6 Jallurin 05.52.03 7 Frúgvin 05.52.36 8 Teistin 9 Falkur 10 Spógvin 11 Blikur 12 Ternan 13 Sílið
Báðir býráðslimirnir stilla uppaftur, Bogi Andreasen og Annika Olsen, borgarstjóri. Eisini Jan Christiansen, fyrrverandi borgarstjóri og býráðslimur í Havn í 28 ár, stillar uppaftur. Tvær tær seinastu [...] fiskasølumaður, Hoyvík 5. Erling Mørkøre, lesandi, Tórshavn 6. Hans Martin Hansen, keypmaður, Nólsoy 7. Jan Christiansen, skúlastjóri, Hoyvík 8. Kristian M. Skála, vinnulívsmaður, Argir 9. Michel Nielsen
Ingibjørg og Ørnin vóru í ógvuliga tættari kapping um fjórða plássið. 1 Firvaldur 02.41.01 2 Frúgvin 02.45.28 3 Knúkur 02.47.06 4 Ingibjørg 02.49.10 5 Ørnin 02.49.38 6 Havørnin 02.57.16 7 Tambar 02.59 [...] Í kappingini millum 5-mannafør við gentum í barnaróðrinum á norðoyastevnu var Firvaldur fremstur, og harvið vísir tað seg, at tær av Tvøroyri eisini í ár fara at seta dám á – í hvussu so er í barnaróðrinum
styrkismet sum heimsins sterkasta fótbóltstjóð. Topp tíggju og útvald lond: 1. Týskland 2. Brasil 3. Portugal 4. Argentina 5. Belgia 6. Spania 7. Pólland 8. Sveis 9. Frakland 10. Kili 12. Danmark 14. Italia [...] verið, so talan er um fáar broytingar. Ein av teimum er tó søguligt. Ísland er fari tvey pláss fram, og er nú nummar 18 á heimsstyrkilistanum. Tað er nýtt met. Føroyar hava ongan dyst spælt, men eru farnar
Seinnapartin spældu EB/Streymur og Víkingur í 4. umfari av Effodeildini. Føroyameistararnir vóru favorittar ímóti uppflytarunum, men teir á heimaliðnum lupu hvøkk á gestirnar, tá ið teir løgdu seg á odda [...] odda 1-0 beint fyri hálvleikssteðgin. Víkingur javnaði stutt eftir steðgin, og seinasta fjórðingin av dystinum skoraðu gestirnir fýra mál afturat, so at tað endaði við tryggum 5-1 sigri. Sigurin hevur við [...] við sær, at Víkingur varðveitir oddastøðuna í Effodeildini. EB/Streymur liggur nummar 7. EB/Streymur-Víkingur 1-5 (0-1) 0-1: Leif Niclasen, 45. 1-1: Atli Gregersen, 51. 1-2: Gunnar Vatnhamar, 67. 1-3:
