kom til flogvøllin í Beograd. Haðani gekk leiðin við bussi til Hotel Hyat, har hópurin býr, og í morgin klokkan 10.30 stendur so fyrsta venjingin á skránni. [...] Talan hevur verið um langa ferð. Kanska einamest um bíðitíð í bæði Kastrup og Frankfurt, men tríggjar flogferðir upp á ein dag gjørdu eisini sítt til, at talan var um ein hampuliga moyran landsliðshóp

Cup. Í fyrsta umfari vann Hammarby á KÍ, og nú stóð írska liðið Cork fyri tørni. Fyrri dysturin í Írlandi endaði vði javnleiki 1-1, og leygardagin vann Hammarby 1-0 á heimavølli ímóti Cork. Í triðja umfari

Dam og Áslakkur Johannesen eru tiltakslimir. Sunda Byrsufelag hevur skjótibreyt millum bygdirnar Norðskála og Svínáir. Í fyrstu atløgu verður vant mikukvøld klokkan 19:00 og leygarmorgun klokkan 10:00. [...] hevur havt ársaðalfund, og nýggj nevnd varð vald. Í nevndini sita nú Michael Dalbø, formaður; Marius Joensen, næstformaður; Rúni Debes, peningarøkil; Jóanes Joensen, nevndarlimur og Robert Hansen, nevndarlimur [...] Talan er um skeet-skjóting, og øll áhugaði eru vælkomin at royna seg.   -hkm

##med4## Hvar er høsnarungin? Les og spæl krógva og blunda við djórunum í hesi fittu pinkubókini. Bókin hevur filtklaffar og spegl. Bókin er ein pappbók, 10 bls. og til børn, sum eru uml. 0-1 ár. ##med5## [...] ##med5## Hvar er tyrannosaururin? Les og spæl krógva og blunda við dinosaurunum í hesi fittu pinkubókini. Bókin hevur filtklaffar og spegl. Bókin er ein pappbók, 10 bls. og til børn, sum eru uml. 0-1 ár. ##med6## [...] Hentze Pitchotka hevur skrivað, og Kathrina Skarðsá hevur gjørt kápumynd og tekningar. Ingun Hentze týddi úr donskum. Bókin er innbundin, 142 bls. og til børn, sum eru uml. 10-13 ár. ##med2## Hundamaður 1

10. november fer Eik at hækka útlánsrentuna. Rentuhækkingin merkir, at flest allar útlánsrentur hækka við 0,5 prosentstigum. Rentan á 1. veðrættarlánum hækkar 0,35 prosentstig, og verður sostatt eftir [...] eftir hækkingina 5,95 prosent p.a. - Hækkingin stendst av øktum fíggjarkostnaðum og útreiðslum av herdum krøvum frá myndugleikum, verður sagt.

bólkur á Asfaltskránni er einans 10 dagar gamal. Two Of You fór á pallin í Margarinfabrikkini. Two of you vóru kulir. Teir spæla tónleik av sløgunum alternative/indie/rock og tað komu teir bara heilt væl frá [...] frá. Teir spældu sera væl og sangirnir vóru góðir. Elin Maria Ó. Olsen

Mánadagin 10. desember klokkan 16.00 er fáa tey, ið eru áhugað møguleika fyri at hoyra Eivør Pálsdóttir saman við Yggdrasil spæla og syngja í Gallarí Ribarhús í Fuglafirði. Ein fløga kemur út næsta ár, og verða

sostatt við 10 krónum fyri rúmmeturin, úr 25 til 35 krónum. Koyrigjaldið verður lagt afturat kostnaðinum fyri burturbeining, tá ið talan er um brenniburturkast, pappír/papp, plast, mat- og frituruolju [...] , jarn/metal, dekk og tyrviburturkast.

r í hølum felagsins. Og bæði fyrrapartin og seinnapartin hevur verið opið hús, har bæði limir, álitisfólk og nógv onnur stukku inn á gólvið til te, kaffi og lagkøku. Nýtt navn og grafiskur samleiki Aftaná [...] na og verandi formann og nevndarlimir í felagnum um framtíðar avbjóðingarnar. Harumframt er áhugavert søguligt tilfarið úr søgu felagsins at lesa í blaðnum. ##med2## Røður og tónleikur Núverandi og fyrrverandi [...] í Smæruni, og Helgi Eidesgaard, søgufrøðingur, hevði framløgu um samfelagsliga leiklutin hjá føroysku fakfelagsrørsluni. ##med3## Borðreitt var við lættari ábiti og drekkandi aftur við. Og undirhaldinum

íðkararnir ein fyri og annar eftir koma heim við heiðursmerkjum. Higartil eru 19 gull vunnin, umframt 12 silvur- og 10 bronsumerki. Næst besta landið er Jersey, sum hevur 17 gull, 21 silvur og 12 bronsu, meðan [...] meðan Gotland á triða plássi hevur 14 gull, 9 silvur og 5 bronsur.