Hin 17. januar - sum verður leygardagin - hevur Krabbameinsfelagið 36 ár á baki. Hóast felagið ikki fær almennan stuðul, hjálpir felagið fólki og avvarðandi, sum eru rakt av krabbameini, og Krabbameinsfelagið [...] limagjaldi og gávum. Herfyri spurdu vit dagliga leiðaran, sum hevur starvast hjá felagnum í sløk 19 ár, um peningagávurnar, sum felagið stundum fær í samband við jarðarferðir, eisini gera mun. Her er Jansy [...] kunnu lata eina peningagávu til Krabbameinsfelagið. - Allar gávur, sum felagið hevur fingið millum ár og dag, hava verið við til at gera, at felagið kann hava so nógv og ymisk tilboð til sjúklingar og

forsætisráðharri, verið eigari av stóra, italska fótbóltsfelagnum úr Milano, AC Milan. Hesir dagar og ár eru tó tald, tí at í dag kunnger Fininvest, sum er ein fyritøka hjá Berlusconi, at kinesiskir íleggjarar [...] at hann ikki hevur neyðugu heilsuna longur at reka eitt slíkt fótbóltsfelag. Hann er blivin heili 79 ár nú. - Eg vil geva Milan víðari til nakrar eigarar, ið kunnu gera felagið til eitt fótbóltsligt stórveldi [...] sjúkrahúsi í Italia, har hann hevði fingið viðgerð fyri hjartatrupulleikar. - Eg havi verið í felagnum í 30 ár, og út av hesum árum hava 26 verið góð. Seinastu fýra árini hava eg ikki kunnað gjørt tað, ið eg hevði

Fyrr í ár segði West Ham farvæl til Boleyn Ground, ið eisini er kent sum Upton Park. Hesin leikvøllur hjá felagnum úr eystara partinum av London hevur verið heimið hjá West Ham frá 1904 til í ár, og hevur [...] hevur hann sostatt 112 ár á baki. Nýggi heimavøllurin hjá West Ham er olympiski leikvøllurin í London, sum varð bygdur í samband við olympisku leikirnar, ið vórðu hildnir í London í 2012. Olympiski leikvøllurin

ætlanina fer at liggja um 465 milliónir. Arbeiðið verður fíggjað av íløgum hjá Tórshavnar havn fyri í ár og trý ár fram og við lántøku. Bygginevndin og havnameistarin mæla til at játta 465 miljónir av íløgum fyri [...] um 250 miljónir við fastari rentu og 50 miljónir við variablari rentu. Lánini verða avdrigin yvir 20 ár. Ein meiriluti í vinnunevndini tók 1. august undir við tilmælinum. Í dag kemur málið so fyri fíggj

aldursbólkunum eru. Tey blaðungu frá 15-24 ár, eru minst lukkulig, tí eydnusemis-talið fyri tey liggur á 7,7. Mest lukkulig eru tey í góðum árum, altso tey frá 40-49 ár, tí tey seta sítt eydnusemið til 8,5 stig [...] stig Men eisini tey eldru, tey eru 60 ár, eru rættiliga væl nøgd við lívið. Tá ið Gallup biðjur tey seta tal á, hvussu eydnusom tey eru, seta tey talið til 8,1 av 10, sum er tað fullkomna eydnusemið. Tá

Marine Harvest Føroyar í desember í ár. Stjórin sigur, at tað tekur millum 10 og 12 vikur at gera ein alibát kláran, eftir at skrokkurin er komin úr Letlandi. - Tá árið í ár er liðið, hava vit bygt tilsamans [...] tilsamans seks alibátar fyri 30-35 miljónir krónur. Luna fekk tann fyrsta í ár. Bakkafrost skal hava fýra, og Marine Harvest Føroyar eigur sum nevnt hin seinasta, sigur Ólavur A. Olsen.

hava, sigur Janus Kampmann, sum saman við konuni er fluttur heim til Føroyar eftir mong ár í Keypmannahavn. Fyrr í ár fluttu Janus Kampmann og kona hansara Inga Greve Kampmann til Føroyar. Janus er grafikari [...] lond, so kann tað hugsast, at vit viðhvørt fara at sakna tað, greiður Janus Kampmann frá. Eftir 12 ár í Danmark eru Janus og Inga sostatt flutt aftur til føroyska høvuðsstaðin.

niðurskrivingar fyri alt árið verða á einum lægri støði enn undanfarin ár, roknar sparikassin við, at tað eru góð útlit fyri størri avlopi í ár enn í fjør. Samanumtikið er sparikassin væl nøgdur við gongdina [...] uppá 1,6 %. Innlánsavlopið er nú 258 mió. kr. Gjaldførið hjá sparikassanum er gott. Pr. 1. hálvár í ár var yvirdekningurin í mun til lógarkravið 200 % ímóti 144 % pr. 1. hálvár í fjør. Sambært eftirlit

sjálvir hava eisini gjørt vart við, at umstøðurnar hava verið út av lagi. Soleiðis hevur verið í eini 20 ár ella so. Hann sigur, at kommunan tí hevur gjørt av at byggja eina læknamiðstøð, og útgravingararbeiðið [...] skal verða liðug, men vónað verður, at hon stendur klár at taka í nýtslu eftir summarfrítíðina næsta ár. Borgarstjórin sigur, at tað er kommunan sjálv, sum byggir læknamiðstøðina, og hetta verður ein íløga [...] Í fyrsta lagi verður læknin her. Vit hava eisini tannlækna, sum hevur hildið til í skúlanum í nógv ár. Hesin hevur eisini vánaligar umstøður at arbeiða undir. Tá læknamiðstøðin stendur liðug, er ætlanin

kabarettina. Í fjørð vóru yvir 3000 sum hugdu og vónandi koma enn fleiri í ár, sigur Rudolf Joensen, sum skipar fyri. Kabarettin í ár eitur Luktur í smakkinum og smbært Rudolf eru tvinnandi røtur til navnið [...] tað luktaði. Bæði so og so. Tísskil navnið Luktur í smakkinum, sigur Rudolf Joensen. Kabarettin er í ár mannað við einum sera góðum toymi: Hilmar Jan, sum í sjálvum sær gevur út fyri nógvar leikarar, Ria