løntakaratalinum og í oktober vóru 7 prosent færri í privatu tænastuvinnunum, svarandi til heili 607 fólk. Eisini byggivinnan og onnur tilvirking, er sterkt ávirkað av afturgongdini, og vóru 577 færri [...] prosent færri løntakarar í mun til sama mánaða árið fyri, men í september og oktober tók minkingin dik á seg og nú eru 5 prosent færri løntakarar. Tað er serliga í privatu tænastuvinnunum at løntakarnir gerast [...] Í oktober mánaði vóru 24.363 løntakarar og er hetta 1.278 færri enn í oktober 2008. Afturgongdin er prosent. Talið av løntakarum hevur verið støðugt í 2009. Frá februar til august vóru umleið 3,5 prosent

gera. Menninir eiga góð 61,3 prosent av øllum lønunum og kvinnurnar eiga 38,7 prosent av lønunum. Sostatt tjentu menninir slakar 6,87 milliardir í fjør og kvinnurnar tjentu góðar 4,33 milliardir. Í fjør var [...] tey tíðindi, at tilsamans tjentu føroyingar 11,2 milliardir í fjør – og tað er met. Men tað er rættiliga stórur munur á, hvat menn og kvinnur tjena, tí ein uppgerð hjá Hagstovuni vísir, at menn tjena nógv [...] í 2021. Men uppgerðin hjá Hagstovuni vísir eisini, at hesi seinastu árini er munurin á lønunum og monnum og kvinnum, ikki minkaður, tvørturímóti er hann vaksin.

Heimey. Ígjár vann ÍBV tekniska útidystin 27-20 (13-7), og í dag vann ÍBV tekniska heimadystin 33-29. Í steðginum var ÍBV á odda 16-15. ÍBV legði hart út og var eitt skiftið á odda 13-6 áðrenn Sokol kom innaftur [...] Ingibjørg Olsen og liðfelagar hennara í ÍBV hava vunnið seg víðari til fjórðingsfinalurnar í Europa Cup kappingini aftaná samlaðan 60-49 sigur á kekkiska liðnum, Sokol Pisek sum má sigast at vera eitt [...] innaftur í dystin. Tíðliga í seinna hálvleiki økti til 21-16, og seinni var leiðslan 29-22 til ÍBV. Í dag var Ingibjørg Olsen millum málskjúttarnar hjá ÍBV. Hon skoraði eitt mál í dagsins dysti. So er at

januar og leygarkvøldið 7. januar. Vegna sera góða undirtøku, verður nú skipað fyri eykakonserst sunnukvøldi 8. januar klokkan 20. Eivør fer saman við bólki sínum, ið er mannaður við Høgna Lisberg og Mikael [...] Mikael Blak, at spæla løg av seinastu útgávum hennara Slør, Bridges og Room. Marius Ziska og Allan Tausen eru serligir gestir á hesum konsertum, har teir fara at framfø ra nøkur av sínum egnu løgum umframt [...] umframt syngja teir við í nøkrum av løgunum hjá Eivør. Trýst á pílin á myndini og hoyr eitt lítið brot frá seinastu konsertferðini hjá Eivør í Týsklandi, har tey framføra brot úr lagnum BRIDGES saman í eini

Alt bendir á, at tað stendur næstan á jøvnum millum arbeiðaraflokkin og andstøðuna eftir tjóðartingsvalið í Avstralia í gjár, og tí verða tað helst teir smáu flokkarnir, sum gera av, hvør skal skipa stjórn [...] knappliga 80 prosent av atkvøðunum vóru taldar, var líkt til, at arbeiðaraflokkurin fær 50.7 prosent av atkvøðunum og andstøðan 49,3 prosent. Tá eru allir aðrir flookkar hildnir uttanfyri. Fyri at fáa meiriluta [...] flokkur ella samgonga hava minst 76 tinglimir, men sambært sjónvarpinum ABC fáa arbeiðaraflokkurin og andstøðan 73 tinglimir í part. Tað hevur gjørt, at báðir partar dyrgja eftir at fáa stuðul frá minst

Fjarða. Tað kom illa við hjá tveimum bilførarum, og serliga hjá tí eina verður hetta ein dýr søga. Ein persónbilur koyrdi ímillum 101 og 110 kilometrar um tíman og sosatt fær bilførarin klipp í koyrikortið. [...] varð eisini ringt til løgregluna at boða frá, at herverk hevði verið við felagshúsið hjá O7 Vestur í Sørvági og har var ymiskt brotið. [...] koyrdi 96 kilometrar um tíman. Lastbilar hava loyvi at koyra 70 kilometrar um tíman, men hesin koyrdi 96 og sostatt missur hann koyrikortið treytað. Tað merkiur, at hann má taka koyrikortið umaftur, annars missur

lond er við í IMF, og endamálið er at skunda undir altjóða búskaparsamstarv og tryggja fíggjarligt støðufesti. IMF roknar við, at vøksturin í heimsbúskapinum í 2024 verður 3,2 prosent, og í 2025 verður hann [...] prosent. Hinvegin verður roknað við, at inflatiónin fer at minka úr 4,6 prosentum í fjør til 2,7 prosent í ár og 2,1 í 2025. Tey ymsu økini í heiminum hava ymisk útlit. Vøksturin í USA verður framhaldandi [...] stórur, meðan Europa ikki kann rokna við eins stórum vøkstri. Í fleiri londum í eystri – eitt nú í Kina og India – verður vøksturin í búskapinum stórur næstu árini.

bæði Smyrli og Ternuni. Sambært heimasíðuni hjá Strandferðsluni, so fer Ternan fyri síðstu ferð í kvøld av Havnini klokkan 19 og úr Nólsoy klokkan 19.25. Smyril siglir ikki meiri í dag, og í morgin er [...] at Smyril fer at Krambatanga sunnumorgunin klokkan 7.00, og at hann fer av aftur Havnini klokkan 9.30. Túrarnir í morgin av Krambatanga klokkan 17.30 og av Havnini klokkan 20.00 verða ikki sigldir.

Størsta príshækkingin hevur verið í bólkunum klædnavørur og fótbúnaður, sum eru 1,8 prosent, hotel og matstovur eru 1,7 prosent dýrari, og rúsdrekka og tubbak eru dýrkað 1,4 prosent. Samstundis eru matvør [...] sigur, at fjórða ársfjórðing í fjør var prístalið 117,3 samanborið við 116,4 í sama ársfjórðing í 2015 og sostatt eru prísirnir hækkaði 0,9 prosent Hetta er fyrstu ferð síðan fyrsta ársfjórðing í 2013, at

av Barentshavinum. Nýggja loyvið, sum fevnir um eitt økið uppá góðar 900 km2, er á blokkunum 7224/7, 8 og 11. Fleiri leitimið eru á loyvinum, sum eisini er nær við leitiloyvir, har kolvetni eru funnin. Faroe [...] Gas, ið er fyristøðufelag, eigur 40%, Statoil eigur 20% og Wintershall 20%. Sambært verkætlanini skulu feløgini skjóta 3D seismikk yvir loyvið, og um 3 ár skal støða takast til, um borast skal á loyvinum [...] havt ætlanir um at fáa loyvir í Bartnshavinum, og felagið fegnast um, at tað nú er eydnast at fáa loyvi saman við leitifeløgum, ið bæði hava førleika og royndir at bora í Barentshavinum.