hondbóltsferðalagnum, sum kom til Føroya at spæla Europa-Cup dyst móti Stjørnuni. Tað var venjarin Gheorghe Tadici, sum stovnaði felagð í 1979 Og disiplinin í hópinum var av slíkum slag, sum vit vanliga einki [...] ongantíð at síggja í býarmyndini, tær hildu seg bara heima á sínum kømurum. Og kvinnurnar passaðu seg væl um til avtalaðu maltíðirnar. Tær mest sum marsjeraðu til morgunmat, meðan venjarin, standandi rættur [...] einki kenna til á okkara breiddarstigi. Í leiguflogfarinum, sum flutti rumenarnar til Føroya, var ikki loyvt at roykja, tí kvinnurnar skuldi ikki sita undir tubbaksroyki nakra staðni. Tá kvinnurnar í Silcotub

Gaardlykke, sum hóast sín unga aldur hevur rættiliga drúgvar royndir, bæði her heima og í oyggjaleikahøpi. Karin ivast ikki í, at tað er konsentratiónin um venjingina og virðingin fyri venjaranum, sum ger, at [...] við tunga venjing, sum ger at tær als ikki eru so væl fyri at svimja skjótt. Tær eiga at ìtoppaî um eitt hálvt ár, tá FM kappingin verður. Kortini eydnaðist tað teimum at taka metið, sum hevði staðið í umleið [...] biograf, ella okkurt líknandi. Men tað ger heldur einki, siga tær, sum hava fingið nógva gleði til at vera við í kappingum bæði heima og uttanlands.

tað bleiv so nógv roks við verkfalli og tílíkum í endanum, at ein vildi bert fáa sum mest burturúr og bíva liðugur sum skjótast. Men er tað ikki eitt sindur tómligt, at krøvini ið verða sett til ein í [...] er tú noyddur til at gera nógv sjálvur, har er eingin sum heldur í oyrinum á einum. Og tað er kanska eitt sindur løgið nú at kunna, og skulla gera sum ein vil. Beinta: Eg haldi tað er ógvuliga gott at hava [...] sindur illa at búgva heima uttan at gjalda nakað. Kanska serliga nú eg eri liðugur við skúlan. Men tað er eitt press eg sjálvur geri mær, tað kemur ikki frá foreldrunum. Thora: Heima hjá okkum eru við blivin

), sum liggja á telduni, tí tey siga seg hava hesi heima. Ofta er her talan um forrit, sum kosta fitt av peningi at keypa, og er tískil væl hugsandi, at fleiri av teimum, sum hava hesi forrit heima, ikki [...] annað, sum vanligt varð fyrr. Sum altíð tá talan er um tøkni, so henda framstig dag um dag, og nú vit skriva 1999 er eingin sum helst trupulleiki at taka upp á, ella brenna eina fløgu. Einasta, sum krevst [...] millum fløgur, sum til ber at brenna á. Er tað ikki í veruleikanum fullkomuliga líka mikið fyri teir, um teir selja ein fløgu, sum teir hava givið út, ella um teir selja eina blanka fløgu, sum vit so sjálvi

vanir at venja líka hart, sum tey gera uttanlanda, umframt at venjingarumstøðurnar ikki eru av teimum allarbestu her heima. Springgólvið Serliga hugsa tær um springgólvið, sum er eitt gólv, ið gevur fi [...] gjørt burtur úr. Sum nú er, er bert ein uppvísing alt árið, umframt sjálva føroyameistarakappingina. Fimleikararnir hava tískil ov lítið at síggja fram til, siga Marina og Torgerð, sum eisini eru samdir [...] hetta. Helst eru tey í fimleikasambandinum av somu fatan, tí sum skilst, so verður í løtuni arbeitt við at fyrireika nakrar kappingar, sum so verða hildnar í vetur. Skulu kappast í vetur Tær báðar Marina

Í juli lat nýggjur listaskáli upp í Suðuroynni. Sýningin, sum nú er á skránni, er onnur sýningin í stásiligu hølunum, sum Palle Julsgart hevur gjørt í kjallara sínum. Palle er áhugaður í list og sæst hetta [...] legði upp til samstarv. Leiðslan í Norðurlandahúsinum tók fegin av tilboðnum og sostatt er sýningin, sum nú er á skránni, í tøttum samstarvi við Norðurlandahúsið. Tað var eisini stjórin í Norðurlandahúsinum [...] Oyggin hevur eisini heimasíðu á alnótini, har til ber at vitja, hevur ein áhuga. Adressan er http://heima.olivant.fo/?lyset?. Lesið meira um Palla, Oynna og bakgrund og ætlanir í 2?aranum leygardagin

vitjan av OB, sum hevur havt tað trupult fyrsta partin av kappingini. OB var í Parkini 23. august, og tá vann FCK 1?0. Spurningurin er so, um Todi Jónsson fer at megna at endurtaka avrikið, sum hann vísti [...] Hóast fótbóltsárið heima á landi er liðugt, tá vit síggja burtur frá, at Sumba og LÍF skulu spæla týdningarmikla uppgerð leygardagin, so eru nógvir av landsliðsmonnunum framvegis virknir. Vit nevndu í [...] Kekkia komu Hans Fróði Hansen og Øssur Hansen ikki heim við. Øssur Hansen er í hesi vikuni í Oldham, sum spælir í eingilsku 2. deildini, og Hans Fróði Hansen er í Sogndal, har Julian Johnsson og Kurt Mørkøre

gøtuni og síggja fólk uttan um seg, sum takka honum afturfyri. Tað, sum tú ikki vildi verða, tað bleivst tú: Lærari, eina tíð í øllum førum. Tað sum tú vildi verða, men sum tú ikki tordi at siga fyri nøkrum [...] Í søguni, sum eitur »Tað stóra verkið« skrivar Jens Pauli Heinesen um býttlingin Sylvestur, sum gongur millum býlingarnar í bygdini, stútt og í øllum veðri, sum hevði hann eitt umráðandi verk fyri. Eingin [...] Jens Pauli næstan sum tann einasti og bant saman millum eitt eldri og eitt yngri ættarlið. Hann var sum tann einsligi  floytitónin í søguni við sama navni. Søgan er um nakrar ungdómar, sum hann, ið skrivar

niðurstøðan hjá Kevin Keegan og Graig Brown, sum eru landsliðsvenjarar hjá Onglandi og Skotlandi. Tað er neyvan ov nógv sagt, at hetta júst var tann dysturin, sum teir báðir, fyri alt í verðini, vildu sleppa [...] skulu londini bæði hittast í avgerandi kvalifikatiónsdystum hvør teirra skal við í EM endakappingina, sum verður í Hollandi og Belgia í summar. Ognland og Skotland hava spælt nógvar innanhýsis dystir, men [...] kunnu koma tvey bretsk landslið við til endakappingina. Annaðhvørt Ongland ella Skotland vera eftir heima, av teirri einføldu orsøk, at tey spæla móti hvørjum øðrum. Hinvegin hevur Írland eisini ein møguleika

virotuosa guitarspæl. Leingi hevur verið bíðað eftir fløgu - bæði her heima og aðrastaðni. Nýggja fløgan hjá Stanley prógvar hansara dygdir sum sangari, guitarleikari og sangskrivari. Á fløguni hevur hann sett