varð boðin innar til ein kaffimunn. Leiðarin á bókasavninum, Joe Debattista, heldur, at kanska kann søgan um bókalánið hjá Ernie Roscouet fáa onnur at lata bøkurnar aftur til rætta tíð. [...] Eitt bókasavn á miðjarðarhavsoynni Malta fekk nú um dagarnar eina bók, sum varð lænt har fyri 42 árum síðani. Ernie Roscouet arbeiddi hjá bretska flogvápninum RAF á Malta tíðliga í sekstiárunum. Ein dagin [...] 1962 flutti heim til Bretlands, kom bókin við í viðførið. Nú 42 ár seinni fekk Ernie Roscouet tilboð um eina ferð til Malta í 65 ára føðingardagsgávu frá konuni. Hann tók av, og tá hann pakkaði kuffertið

fyri einum høsnarhúsi, sum hann smíðaði fyri systrina og tá fingu vit alt at vita um hønur, um skvøtt, um hanar, um fjaðursárheit og korn heilt til hann sjálvur gjørdist troyttur av eggum og øllum tí [...] hetta hevur hann gjørt upp á rekord tíð. Tað ber ikki til rættuliga at tosa um tíð sum nakað konstant og óvikiligt, tá tú tosar um Rasmus. Hann er eitt av teimum menniskjum, sum eru framman fyri sína tíð [...] evninum og tosa ikki um hvussu hann taklar sínar óvinir. Tað er líkasum ein onnur søga. Hann er húsavørur á nógvum stovnum hjá andveikraverndini í Havn og uttanfyri við. Hann veit alt um pedagogar og hevur

tekstir, eitt nú í bókunum um Hugo. Aftaná skriviskeiðið í Biskops-Arnö, hildu rithøvundarnir fram at skriva søguna um teldupost. - Ein kom við einum uppskoti um, hvussu søgan skuldi halda fram, og hini [...] kom við sínum uppskoti um eina søgu, sum tað bar til at gera í felag, fortelur Rakel. Tey valdu at arbeiða víðari við søguni um skrímslini, sum var Rakelsa hugskot. Hetta var søgan, tey mettu lættast kundi [...] liðini á íslendinginum, situr rithøvundurin Rakel Helmsdal og blaðar myndirnar fram, so hvørt sum søgan um skrímslini líður. NEEEEII!!! rópar Borgar, alias Lítla Skrímsl, og smáu børnini hveppa seg við.

Tíðindaskriv ??????????? Søgan hjá Hoyvíksbygd er aldargomul. Nú er Hoyvík eitt av størstu nýggju bústaðarøkjunum í Føroyum, men fyri bert 200 árum síðan var bert ein býlingur í Hoyvík. Tað var býlingurin [...] kom ein annar býlingur, uttan fyri Garðar, tá ið traðarmaður velti sær trøð her - Garðatrøðna. Nakað um somu tíð varð Hvítanes bygd. Hvítanes er tað, ið nevnt verður niðursetubygd. Í 1908 varð sanatoriið [...] stórt tombola verður á torginum í SMS hósdagin, fríggjadagin og leygardagin. Myndaframsýningin fevnir um nýggjar og gamlar myndir, og hon lýsir søguna hjá Hoyvík hesa seinastu øldina. Serliga er bygdin vaksin

tað hevur minni týdning um tú úttalar teg her og nú, uttan at seta teg nakað serligt inn í tað, ið tú skal úttala teg um, tí í morgin er søgan ein onnur, og tá hugsar ongin um, hvussu rætt tað var ið tú [...] eisini um tað er nøkur ódygd at vera varin við hvørt, sjálvt um tað ikki dugir at vera í politikki og »goyma« seg fyri fjølmiðlunum. Rætt er, at kvinnur vilja tryggja sær, at tað tær úttala seg um er skotsikkurt [...] fjølmiðlunum, tær skulu hugsa seg um og eru ofta bangnar fyri at traðka fram. Við skjótt 8 ára royndum í kommunalpolitikki eri eg komin til ta niðurstøðu, at nakað er um hetta, men hetta er so langt ífrá

liðið. Eisini helt Hanus, at brenda brotssparkið hjá NSÍ lyfti heimaliðið, meðan søgan kanska hevði verið ein heilt onnur, um NSÍ hevði skorað. Hanus Eliasen var væl nøgdur við avrikið hjá fuglfirðingum [...] Hanus segði eftir dystin, at hann helt álopsspælið hjá ÍF koyra sera væl í dystinum, og tað tóktist sum um runavíkingar ongantíð av álvara fingu spælið hjá sær at hanga saman.

Vágbingarnir fullu í fátt, og tað hjálpti heldur ikki um støðuna, at teir fingu bæði málverjan og ein útileikara útvístan í seinna hálvleiki. FS Vágar økti um leiðsluna seinastu løtuna við málum frá Jákup Joensen [...] Vágamenn fingu eina góða byrjan upp á stríðið um aftur at vinna sær sess í bestu deildini, tá ið teir seinasta vikuskifti vunnu 4-1 á Royn á heimavølli. Hetta vikuskifti var mótstøðuliðið aftur úr Suðuroy [...] men vágbingar, ið vágamenn dystaðust við. Í fyrra hálvleiki sá ikki út til, at talan skuldi gerast um nakran serligan málríkan dyst, tí málmøguleikarnir vóru fáir, og spælið fór fyri tað mesta fram á miðjum

Sørvági Seinastu dagarnar hevur verið nógv frammi um hjálp føroyinga - ella heldur - væntandi hjálp føroyinga til umheimin - tá verður sjálvandi hugsa um hjálp til fátæk lond. Eg havi verið millum teirra [...] nir?, sum Jesus eisini tosar um í øðrum líknilsi. Tað er nokk av mati, nokk av klæðum, nokk av pengum til í heiminum - tað er býti tað er galið við - og tá tosi eg ikki um kommunismu. Tað eru mangir mátar [...] orðaskiftið fari av sporinum seinastu dagarnar, nú øll onnur mál hava verið hongd upp í hetta mál. Um vit ikki gera dit og dat í Føroyum - ja, so skulu vit heldur ikki geva neyðhjálp! Eg havi alla virðing

kvinnunum at útvega fíggingina, og Kerstin heldur, at tað er ógvuliga ivasamt, um nøkur føroysk bátsmanning aftur fer at vitja á Scilly, um tey sjálvi skulu standa fyri at útvega fígging til ferðina. Hon heldur [...] Um vikuskiftið tók ein føroysku kvinnumanning lut í árligu kapprógvingini á Scilly-oyggjunum. Tær sjey kvinnurnar mannaðu bátin Atlantic, og tá ið kappingin var av sunnudagin endaðu tær á einum sera h [...] heilt galið, tí føroyska manningin megnaði at rógva seg frá eitt tíggjunda pláss. Verri gekk seinni um dagin, tá ið næsti róður var á skránni. Kerstin Rasmussen sigur, at tann róðurin kiksaði fullkomiliga

skrivað um teilendingar, ið eru í Skálavík og arbeiða. Teir skulu bæði taka arbeiðsmegi frá føroyingum og tað, ið eg ikki ætli at koma inn á, líða neyð. Verður søgan vend á høvdið og hugsað um okkum føroyingar [...] av, at skula senda útlendingar avaftur landinum? Eg trúgvi tað hevði verið minst líka nógv skrivað, um tað vóru føroyingar, ið blivu útvístir úr eitt nú ES og EØS londum, hóast her eru greiðar avtalur í [...] útlendingum. Nevnast kann, at tað ikki vóru fleiri enn 10 norðmenn, ið arbeiddu á hotellinum. Sum søgan ljóðaði har, vóru norðmenn ikki nóg effektivir, gjørdu alt fyri at fáa eina undirskrift frá arbei